Diario della reincarnazione
Episodio 3_Studente trasferito
※Si prega di notare che le parolacce presenti in ogni scena non sono filtrate e vengono mostrate senza filtri.
선생님
Ciao ragazzi
선생님
Oggi è arrivato uno studente trasferito
선생님
Vuoi entrare e vedere?
한여주
SÌ
선생님
Presentati
한여주
Ciao! Mi chiamo Han Yeo-ju. D'ora in poi saremo amici!
선생님
Poi la protagonista femminile
선생님
Il posto accanto a Jeonghan è vuoto
선생님
Vai lì e siediti
한여주
SÌ
Yeo-ju pensò che questa fosse l'occasione per avvicinarsi a Jeong-han.
한여주
CIAO?
윤정한
eh
한여주
Il tuo nome è Jeonghan?
윤정한
Sì, è proprio così
한여주
D'ora in poi saremo amici!!
윤정한
Sì, va bene
강수진
Questo tizio è davvero cattivo
정혜연
Ecco perché
박새미
Chiamiamo quel ragazzo durante l'ora di pranzo lol
강수진
Certo lol
Ora di pranzo
박새미
EHI
박새미
Ora sali sul tetto
한여주
Sì, capisco
한여주
Perché?
강수진
EHI
강수진
Chi sei?
강수진
Stai cercando di fare amicizia con Yoon Jung-han?
강수진
Bisogna conoscere l'argomento e agire di conseguenza.
한여주
No, è tutto
정혜연
Stai zitto e fatti colpire
disco
Purbuck
Pubberbug
20 minuti dopo
박새미
Ora stai tornando in te? lol
박새미
D'ora in poi, se ci guardi
박새미
Chiudi gli occhi
박새미
Ahah, hai capito?
박새미
E
박새미
Se lo dici all'insegnante, andrai nell'altro mondo.
박새미
Agire consapevolmente
Quindi il gruppo di Soojin se ne andò
한여주
Ugh...ugh
한여주
È quasi ora di pranzo...
L'eroina cerca di alzarsi, ma
La mia gamba era così gravemente ferita che non riuscivo nemmeno a muoverla.
a quel tempo
Squittio
Chi è entrato
???
Chi è questo tizio?
???
Perché sei seduto davanti alla porta?
권순영
Esci velocemente
한여주
Scusa
한여주
Ma mi fa male la gamba e non riesco ad alzarmi.
권순영
Sono affari tuoi, non miei.
한여주
Quello..
한여주
Puoi aiutarmi solo questa volta?
권순영
Oh merda, questa è una cosa fottuta
Contrariamente a quanto aveva detto, Sunyoung prese Yeoju tra le braccia e andò in infermeria.
권순영
Oh mio Dio, è così pesante (cosa mangia questo tizio per essere così leggero)
한여주
Scusa
권순영
Va bene
한여주
Come ti chiami?
권순영
Fanne quello che vuoi
한여주
Appena!
권순영
Kwon Soon-young
한여주
Oh!! Sunyeong!!
한여주
Allora quale classe?
권순영
Classe 7
한여주
Anch'io sono in classe 7!!
권순영
Non ho chiesto cosa fare
한여주
Hing
권순영
(risatine)
한여주
Ma che diavolo! Stai ridendo?
권순영
No, non lo è
권순영
Sono tutti qui
선생님
OH
선생님
È Sunyoung??
권순영
sì~
L'insegnante e Sunyoung sembravano molto uniti.
선생님
Chi è quella ragazza?
권순영
Ti ho portato qui perché eri ferito.
선생님
Va bene
선생님
Puoi lasciarlo qui?
권순영
SÌ
선생님
OH
선생님
La condizione è grave.
선생님
per un momento
Così finì il trattamento
선생님
Sdraiati a letto e riposati.
한여주
Voglio seguire quel corso.
선생님
Non posso frequentare la lezione in queste condizioni
한여주
Beh... va bene farlo da seduti.
선생님
Sì, se sei tu
선생님
Lascia che Sunyoung ti ci porti
선생님
Abbi cura di te~^^
권순영
ah
권순영
Insegnante!!!!
선생님
Perché? Ahah
권순영
Non è questo
선생님
Cosa potrebbe essere?^^
선생님
Se mi porti qui, l'insegnante ti darà uno spuntino.
권순영
Non c'è bisogno di spuntini
선생님
Sunyoung
선생님
Ciao^^
권순영
Ah...sì
Sunyoung portò di nuovo fuori Yeoju.
한여주
...
한여주
Sunyoung
한여주
Grazie mille
권순영
Va bene
권순영
EHI
한여주
eh?
권순영
Sei mai stato nel cortile della nostra scuola?
한여주
No? Perché?
권순영
Andiamo lì
한여주
eh?
권순영
Non ci vado perché penso a te.
권순영
Sono frustrato
한여주
Ah...sì (credo di sì)
권순영
C'è un bel posto nel cortile di casa che nessuno conosce.
한여주
Ok! Andiamo!
한여주
Wow~!
한여주
È davvero carino!!
권순영
Lui
Sunyoung ha corretto la sua postura
La distanza tra i volti di Yeo-ju e Sun-young era così ravvicinata che era inferiore a 20 cm.
한여주
(Che diavolo... È troppo vicino...)
권순영
(Snickers) Perché mi guardi così? Sono troppo bello?
한여주
Cosa stai dicendo~
자까
Ciao
자까
È un pigiama party
자까
Prima di tutto, c'è qualcosa da festeggiare.
자까
non appena!!
자까
Il compleanno di Seungcheol!!
자까
Chukapoka!!
자까
Torna all'argomento principale
자까
Quando andate, per favore non limitatevi a guardare, ma iscrivetevi.
자까
Buon compleanno, Seungcheol!