storia della reincarnazione
Episodio 9
강이율
… Ehi... Stai scherzando..?
윤정한
Stai scherzando?
강이율
...eh?
강이율
Io... quello...
윤정한
Non sei obbligato a rispondere subito.
윤정한
Pensaci attentamente e poi dimmi.
강이율
..Ehi Yoon Jeonghan..!
강이율
Se ciò accadesse, cosa dovrei fare? Davvero...
Din don -
- Sorella!
강이율
... Shiburel... Smettila di venire...
Clank -
강이율
chi sei..
이석민
CIAO!
강이율
…
Bang -
이석민
..Sorella..?
- Ahah...
Clank -
강이율
Oh, questo è divertente lol
이석민
Questo è davvero troppo...
강이율
Stai scherzando? Come facevi a sapere della mia casa?
이석민
Sono venuto qui come se Jeonghan fosse stata liberata.
이석민
Ho chiesto di nuovo cosa stesse succedendo
강이율
Non me lo dici?
이석민
Hanno detto che lo avrebbero fatto
강이율
Che cazzo?
강이율
Allora... cosa hai detto?
이석민
Ho confessato a qualcuno... Penso di aver fallito
이석민
Non mi hanno detto a chi lo hanno fatto.
강이율
Oh veramente..?
이석민
Sì! Ma cosa sta succedendo? Perché stai attraversando un periodo così difficile?
강이율
… Se fossi in me, ti piacerebbe la persona che ti ha tormentato?
이석민
Bene... bene...
이석민
Perché Noona è interessata a Jeonghan hyung?
강이율
Non chiudi la bocca?
이석민
Esatto~~
강이율
…Stai zitto ed entra
이석민
Sì~
이석민
Quindi Jeonghan ha confessato tutto alla sorella maggiore?
강이율
Ehm...no...?
이석민
NO?
강이율
…E se fosse vero..!!
이석민
Non è bello?
이석민
Anche alla mia sorella maggiore piace il mio fratello maggiore.
강이율
N..chi ha detto questo..?!
이석민
Sorella, la tua espressione parla da sola, vero?
강이율
… Allora come vedo Yoon Jeong-han domani..?
이석민
Come lo vedi? Guardalo e basta.
강이율
No... se la situazione diventa imbarazzante...
이석민
Sarà imbarazzante?
강이율
No... Se entro...
이석민
Ehm... lo accetterà mia sorella?
이석민
Ho sentito prima che a Chan-i piace la sorella maggiore Jeong-han.
강이율
Conosci Chani?
이석민
Oh, non lo sai, sorella
이석민
Lui ed io siamo fratelli
강이율
caffè freddo..
이석민
Non ho molto da dire a mia sorella.
이석민
Non pensare ad altro
이석민
Pensa ai sentimenti di tua sorella
강이율
Non lo so nemmeno io...
강이율
È questo che ti piace?
이석민
Quando ho pensato a Jeonghan hyung,
이석민
Cosa ne pensi?
강이율
Ehm... sono solo... un po'... spaventato...
강이율
È carino quando sorride... ed è affascinante anche quando è fermo...
강이율
Solo... è... emozionante...?
이석민
Sorella, ho solo una cosa da dirti.
강이율
Che cos'è?
이석민
Spero davvero che voi due usciate insieme~ Ciao~~ Ti farò sicuramente sapere i risultati domani!!
강이율
..Quello è Lee..
강이율
Prima di tutto... sono successe tante cose prima...
강이율
Non so nemmeno cosa sta succedendo... Mi sveglierò e ci penserò
Il giorno dopo
강이율
Ah... ho sonno. Che ore sono...
오전 7:51
강이율
Sarà perfetto se ti prepari e vieni fuori
강이율
Pronti a partire!
강이율
Sono le 8:20, quindi non so se Yoon Jeong-han verrà o no.
강이율
Perché non vai da solo!
강이율
Oh, sono uscito troppo presto?
?
Mi scusi..
강이율
SÌ..?
?
..È Kang Yi-yul?
강이율
Uh... sì, è proprio così..
?
Yebin... Joo Yebin... giusto..? Giusto..?
강이율
…come farlo..
?
Non lo so..?
강이율
Chi sei?
강이율
Se..