Ricordati di me
Ricordati di me (Parte 1)
13 ottobre 2008
Oggi è il mio compleanno! Le infermiere dell'ospedale mi hanno regalato una torta e ho cantato "Tanti auguri a te" con le mie amiche. Oh! Oggi alla festa di compleanno ho incontrato un amico coreano, si chiama Taehyung. Mi ha regalato delle perline. Taehyung verrà a giocare con me, quindi credo che la chiudo qui.
김태형
Jimmy, giochiamo a biglie
박지민
Cosa fai quando rimani bloccato?
김태형
Così... così, oh giusto, fallo così...
지민어머니
Ehi, Taehyung, ti stai divertendo. Se succede qualcosa, chiamami e uscirò con la mamma e la mamma di Taehyung.
박지민
Nen
박지민
Perché sei qui, Jimmy?
박지민
Umm...cosa c'è...?
김태형
..perché sei qui?
박지민
Ah, cuoco... Mi fa un po' male il cuore... E tu?
김태형
Da bambino sono stato investito da un'auto e mi sono sentito male, così sono venuto in America.
박지민
Bene... Quando vai in Corea?
김태형
Presto...? Dopo aver dormito sette volte?
박지민
Ok, ok, vediamoci più tardi quando ci incontreremo in Corea.
김태형
Ehehe, ricordatelo!
박지민
...SÌ
Jimin, sentendo le parole di Taehyung che lo invitavano a ricordare, pensò alla donna che aveva cercato così duramente di dimenticare e trattenne le lacrime mentre si aggrappava alla coperta senza motivo.
Quindi Taehyung torna in Corea e 10 anni dopo
13 ottobre 2018
Sono già passati 10 anni da quando sono arrivata in America. Anche se sono passati 10 anni, credo di essere ancora una madrelingua coreana. Trovo il coreano più confortevole. A un certo punto, ho preso l'abitudine di tenere un diario, quindi ci scrivo continuamente. Credo di averlo fatto fino ad ora.
Oggi è il 13 ottobre, il mio diciassettesimo compleanno. I ragazzi americani hanno festeggiato con me e anche i miei genitori mi hanno fatto un sacco di auguri. Oh, il figlio di Kim Taehyung mi mandava email a ogni compleanno, e anche questa volta mi ha mandato un'email. Credo di potermi fidare di Kim Taehyung anche se dovessi tornare in Corea. ㅋㅋ
Infine, quello che volevo dire di più è questo: vivo qui da 10 anni, ho una ragazza, sono stato il numero uno, ho fatto di tutto. Anche se ho trascorso la mia infanzia in America, ho ancora molta vita davanti a me. Ho aspettato e aspettato... Finalmente torno in Corea!
Non so se ci sono bambini che si ricordano di me, ma diventerò amico degli amici di Kim Taehyung, giusto? Ahah, devo prendere un volo domani, quindi chiudo gli occhi adesso.
박지민
"Mi sono trasferito alla scuola superiore frequentata da Kim Taehyung e in quel momento, mentre uscivo per salutare i miei amici, oh mio Dio... occhiate... cosa c'è che non va in me? haha... credo di essere pazzo..."
담임선생님
Salutiamo, Jimin
박지민
Ehehe..//
김태형
?ㅋㅋㅋkkk Park Jimin?ㅋㅋㅋㄱㄱㅋ
담임선생님
J..Ho detto a Kim Taehyung di smetterla di fare tardi
김태형
Ahhhhhhhh♡
담임선생님
Ehm... C'è rumore. Jimin, salutami e vai a lezione. Io vado a lezione.
김태형
SÌ!
박지민
Ehm...mi chiamo Park Jimin...ehm...
김태형
Vengo dagli Stati Uniti e questa è la mia prima volta in Corea dai tempi dell'asilo, quindi sono gentile con lui e, dato che è mio amico, se lo prendi in giro si trasformerà in una maniglia della porta del bagno. Ecco fatto! Park Jing, dai!!
박지민
Eh? Cos'è...tutto qui?
반 학생들
Ahah...
김여주
..jimin park..?
La protagonista femminile, che ha incrociato lo sguardo di Jimin, lo ha riconosciuto a prima vista, ma Jimin non ci è riuscito.