Scuola della Luna Residua

[ Luna crescente ] 10

이 찬 | 14

" (Guardando in basso) .. niente male.. "

(Ferro-)

이 찬 | 14

" ...? "

김민규 | 17

"Cosa ci fai lì?"

이 찬 | 14

"anziano..."

김민규 | 17

"Scendi, lì è pericoloso."

이 찬 | 14

" ...SÌ.. "

(Chan-i scese dalla ringhiera.)

이석민 | 17

"Chan-ah... perché... sei qui in questo stato..."

서명호 | 17

"Dove sono finite l'uniforme scolastica... e quella da palestra...?"

이 찬 | 14

"... Ah... La mia uniforme scolastica... era strappata... così mi sono messa... la mia uniforme da palestra..."

서명호 | 17

"Perché l'uniforme scolastica è così strappata?"

김민규 | 17

"Chi è stato colpito...?"

이 찬 | 14

"... Ugh..."

(Alle parole di Min-gyu, Chan-i non fa che piangere.)

이석민 | 17

"Prima di tutto... scendiamo perché i nostri anziani sono preoccupati."

이지훈 | 18

" ... "

권순영 | 18

"Oh, davvero, smettila di mangiarti le unghie. Stai sanguinando."

이지훈 | 18

" .... "

(Ferro-)

이지훈 | 18

"Piccolo!!"

이 찬 | 14

"Uffa... Uffa...!"

(Jihoon corse da Chani e lo abbracciò quando lo vide)

윤정한 | 19

"Per prima cosa, calma il bambino. Metti una benda a Jihoon."

(Qualche decina di minuti dopo)

홍지수 | 19

"Quindi il nostro figlio più piccolo era sul tetto?"

이 찬 | 14

" ... "

홍지수 | 19

"Devo rispondere?"

이 찬 | 14

" SÌ... "

홍지수 | 19

"Perché eri sul tetto-?"

이 찬 | 14

" .... "

홍지수 | 19

"Okay, allora lasciami cambiare domanda."

홍지수 | 19

"Perché adesso indossi la divisa da palestra?"

이 찬 | 14

"Eh, eh..."

홍지수 | 19

"Sì, fermati, adesso Chan non ti sta rimproverando, quindi parla con calma."

홍지수 | 19

"Chi ti ha colpito? Eh?"

이 찬 | 14

"Ugh! Ugh... Sì, prossima lezione... amico... Uffa! Hant...te... ugh!!"

이 찬 | 14

"Esatto, ugh! De... ugh!!"

이 찬 | 14

"Tranne la nostra classe, singulto!! singulto!! "

이 찬 | 14

"Io... Ugh... Non credermi... Ugh! Tutto..."

최승철 | 19

"Escludendo te, 29 persone, 12 di noi. In totale, 41 persone si fidano di te."

최승철 | 19

"Beh... certo, è spaventoso avere 12 studenti dell'ultimo anno, ma se la si guarda da un'altra prospettiva."

최승철 | 19

"Ci sono 12 persone che possono proteggerti?"

이 찬 | 14

"Ugh... via..!"

최승철 | 19

"Sì, il nostro più giovane Ttuk-"

(Seungcheol abbracciò Chani che stava piangendo)

이 찬 | 14

"Ugh...uh..."

윤정한 | 19

"Tesoro mio, chi ti ha fatto piangere? Dimmi il tuo nome."

문준휘 | 18

"Se siete voi tre di prima... siete Kim Ryu-bin, Lee Han-byeol e Park Ji-hyun."

윤정한 | 19

"Vi conoscete?"

문준휘 | 18

"...Beh, ci siamo conosciuti per caso."

윤정한 | 19

"Hmm... okay... tesoro, fermati."

윤정한 | 19

"Li uccideremo~"

윤정한 | 19

"Siamo studenti di quinta elementare, di quarta elementare. È una missione-"

윤정한 | 19

"Tesoro, stai calma finché non arriviamo-"

(la sesta elementare è andata così)

이 찬 | 14

"Ugh... ugh..."

(Chan, che stava abbracciando Seungcheol, scoppia di nuovo a piangere dopo che Seungcheol se ne va)

전원우 | 18

"Ah; Lee Ji-hoon... prova a confortarlo un po'."

이지훈 | 18

"Signorina... non ci sono caramelle... (borbotta)"

전원우 | 18

" Che cosa? "

이지훈 | 18

"Ah... no... chiunque può comprare cioccolato e caramelle...?"

서명호 | 17

"Perché... perché... all'improvviso..."

이석민 | 17

"Ho del cioccolato!"

이지훈 | 18

"Oh, dammelo,"

(Jihoon ricevette del cioccolato da Seokmin e si avvicinò a Chani)

이 찬 | 14

"Uff... Hyung..."

이지훈 | 18

"Sì, la nostra Chani. Dovremmo farlo e basta?"

이 찬 | 14

"Uff! Whoosh!!"

이지훈 | 18

"Oh mio Dio, perché sei così triste?"

이 찬 | 14

"Huh... keuh..."

이지훈 | 18

"Sì, ragazzo. Non vuoi mangiare cioccolato-?"

이지훈 | 18

"Oggi continuo a piangere-"

이 찬 | 14

"(Sniff-) Io... io non posso..."

이지훈 | 18

"Ogu, chi ha pianto così tanto fino ad ora??"

(Jihoon parlava mentre mangiava cioccolato)

(Chan si mise del cioccolato in bocca.)

이 찬 | 14

" (Um yum yum- ) "

(Jihoon fece sedere Chani sul divano)

이지훈 | 18

" Carino- "

(Ji-hoon sta sistemando i capelli di Chan-i)

문준휘 | 18

"Ugh... Davvero-"

권순영 | 18

"È un bel momento..."

전원우 | 18

"Se qualcuno mi vedesse, penserebbe che ho una ragazza-"

권순영 | 18

" Lui..;; "

(Quei tre alla fine furono puniti)

(Qualche settimana dopo)

이 찬 | 14

"Huh.. kk.. keuh.. "

윤정한 | 19

"Tseuup- Baby, ti fa male?"

윤정한 | 19

"Cosa dovrei fare, i tuoi anziani stanno creando problemi-"

(Beh... se dovessi descrivere questa situazione... la battuta del presidente ha causato l'incidente.)

(Tranne Seungcheol, ovviamente.)

(Naturalmente, Chan-i ha ragione perché i suoi superiori pensavano che fosse lui.)

홍지수 | 19

"Oggigiorno sembra che stiano causando molti incidenti come gruppo-"

홍지수 | 19

"Il nostro più piccolo dovrà soffrire ancora un po'?"

최승철 | 19

"Bambini, se non avevate istruzione, avreste dovuto dire qualcosa-"

최승철 | 19

"Se me l'avessi detto prima, il più giovane non avrebbe dovuto soffrire."

윤정한 | 19

"Cosa posso fare? L'hanno scelto loro~"

윤정한 | 19

"Ugh- Tesoro, la tua postura continua a peggiorare-"

(aaaah-)

(Jeonghan ha dato un calcio alla gamba di Chani)

윤정한 | 19

"Noi diamo sempre importanza alla postura, ma cosa faremo se continuiamo a commettere errori del genere?"

이 찬 | 14

"Uffa..."

홍지수 | 19

"Oh mio Dio, è già passata un'ora..."

홍지수 | 19

"Ci vado perché ho poco tempo a disposizione-"

윤정한 | 19

"Tesoro, il nostro Seungcheol ascolta bene-"

윤정한 | 19

"Anch'io dovrei andare a prepararmi per la trasmissione."

(Dopo che Jeonghan se n'è andato, l'unica cosa rimasta è la linea del presidente.)

최승철 | 19

"Uff... Okay, Chan-ah."

이 찬 | 14

"N, uh... sì..."

최승철 | 19

"Devi essere stanco dopo essere stato picchiato per un'ora-"

최승철 | 19

"Yoon Jeong-han ha portato via tutto."

이 찬 | 14

"Ugh... ugh..."

최승철 | 19

"Chan-ah - I tuoi anziani non mostrano alcun segno di riflessione in questo momento."

최승철 | 19

"Credo che dovrò impegnarmi ancora un po'.

이 찬 | 14

"Huh... (Dori Dori)"

최승철 | 19

" NO-? "

이 찬 | 14

" (Annuisci) "

최승철 | 19

"Utilizzo-"

(Senza motivo, Seungcheol è debole di cuore)

최승철 | 19

"Kwon Soon-young, Lee Ji-hoon, Lee Seok-min."

최승철 | 19

"Voi tre. Dopo la lezione, venite in palestra-"

최승철 | 19

"Al nostro più piccolo non piace stare da solo, quindi vieni a dare un'occhiata-"

이 찬 | 14

" (Annuendo) "

최승철 | 19

"Tseup, devi rispondere."

이 찬 | 14

"N, sì, sì..."

최승철 | 19

"Okay, hai lavorato duro, svegliati."

이 찬 | 14

" (Ugh, Iron Pudeok) Huah! Keuheu.. "

(Dopo essere stato colpito senza sosta per un'ora, le mie gambe devono essere stanche...)

최승철 | 19

"Jihoon, vuoi restare fermo?"

이지훈 | 18

" ... "

(Ji-hoon, che era seduto sul pavimento a scrivere un saggio di riflessione, si alza e si avvicina a Chan-i, abbracciandolo.)

최승철 | 19

"Porta i fogli di riflessione che hai scritto, li finirò più tardi in palestra."

최승철 | 19

"Chan-i, applica la medicina. Assicurati di applicarla."

이 찬 | 14

"Sì... eh... ugh.."

(Seungcheol se ne andò così.)

이지훈 | 18

"Piccola... Sdraiati sul divano, ti applico un po' di medicina."

(Chan-i applicò la medicina e si addormentò tra le braccia di Ji-hoon.)

[Il nostro povero più giovane]

[Grazie per aver guardato, Erangs]