Ritorno a te

15 ❀ Coerenza tra parole e azioni

강의건

Il corpo.

이가온

Sto bene, sto davvero bene.

강의건

..non farti male..

강의건

Non farti male.

Wow, gli ho chiesto di essere gentile, e l'ha fatto davvero? Sono commosso. Gaon trattenne una risata mentre diceva a Yi-geon di andarsene.

이가온

Shin Ye-seong doveva essere davvero preoccupato.

In segreto è una tsundere, ma si prende molta cura di me. È come una madre per me.

gocciolante.

지유현

Gaon.

이가온

Ehi, perché?

지유현

Hai detto che avresti cambiato il futuro.

지유현

...cambiato.

이가온

Cosa dovrei cambiare?

이가온

Cosa hai visto?

"Parla, unnie. Cosa hai visto?" continuò a chiedere Gaon, ma Yuhyeon rimase in silenzio.

지유현

Mi dispiace, non lo so.

지유현

Probabilmente è più facile se semplicemente non lo sai.

지유현

Questo è per te.

지유현

D'ora in poi, sempre...

지유현

Non dirmi niente.

이가온

Perché non dovrei saperlo?

Yuhyeon esitò, sorpreso dalla domanda di Gaon.

이가온

Penso che tu debba sapere tutto del mondo per sopravvivere, sorella.

이가온

Non sono più la stessa persona di allora.

이가온

Ho già ventitré anni. Guarda!

이가온

...all'epoca. Come quel ragazzo.

이가온

Non sono un bambino che vive nel senso di colpa.

이가온

Non devi proteggermi, Unnie.

지유현

Sono,

지유현

Devo proteggerlo.

지유현

Proprio come allora,

지유현

Nella tua memoria cancella l'intersezione tra il rosso e il blu.

Ci fu un momento di silenzio e Gaon sembrò non capire cosa stesse succedendo.

지유현

Anche la tua voce.

Così puoi vivere da solo, così.

지유현

Perché mi avete chiamato, Maestà?

강의건

Gaon e,

Che tipo di relazione avete?

지유현

Ci siamo conosciute solo come dame di corte.

강의건

Per questo ho incontrato parecchie persone, a parte alcuni amici intimi.

지유현

Maestà, qual è la vostra priorità?

지유현

Sei un amico o un familiare?

Yu-Hyeon socchiuse gli occhi quando vide Ui-Geon sussultare alla parola "famiglia".

지유현

Beh, non posso farci niente perché siamo una famiglia.

지유현

Immagino che Sua Maestà sia un amico.

강의건

Che tipo di sicurezza è questa?

Per favore, parla piano quando sei con me!

Sicuramente è successo solo quando ero con quel ragazzo.

강의건

Sotto.

Emettendo un leggero sospiro, Yi-Geon continuò a parlare.

강의건

Sono,

강의건

Nessuno sceglie.

C'erano solo persone preziose.

강의건

Finora non si era mai vista una persona così preziosa.

지유현

I tuoi occhi sono molto tristi.

지유현

Non avrei mai pensato che guardare al futuro potesse essere così triste.

지유현

Forse è per questo che Dio non ha dato poteri agli esseri umani.

지유현

Immagino che non volesse più rendere tristi le persone.

지유현

così,

Ci sono così tante cose da proteggere.

지유현

Che vita triste viviamo.

지유현

Ci sono molte cose da proteggere, compresa la tua sicurezza.

지유현

È vero...

Nessuno può essere qualcuno che non sa proteggere nessuno.

지유현

Spero che Sua Maestà la proteggerà bene.

지유현

Potresti per favore porre fine alla tristezza di quel bambino?

지유현

Quel bambino non è più,

Yuhyeon deglutì a fatica, la gola gli si strinse e continuò a parlare.

지유현

Per favore, non farmi avere paura o angoscia.

지유현

Allora non c'è alcun rimpianto.

지유현

Anche se la capacità di vedere il futuro scompare,

지유현

Ma va bene così.

Ui-geon, che aveva ascoltato le parole di Yu-hyeon senza espressione, afferrò Yu-hyeon mentre stava per andarsene.

강의건

Cosa dovevi proteggere,

강의건

Stai parlando in modo così vivido?

지유현

Per me non c'è tristezza.

지유현

Mi faccio garante del dolore altrui.

Sono in punizione.

Mi fido di Vostra Maestà.

Ui-geon, rimasto solo, guardò Yu-hyeon, che se n'era andato all'improvviso.

Anche tu ce l'hai.

Anch'io ho un ciondolo così?

Gaon, che stava armeggiando con il ciondolo che Yuhyeon gli aveva regalato, scoprì la scritta sul retro.

'Non più'

' ti amo '

La lettera centrale non era visibile perché era stata lavata via dall'acqua.

Una parola che non conosco.

Cos'è questo?

강의건

Gaon,

이가온

Aaaah! Mi sono spaventato. Sei arrivato così all'improvviso.

larghezza,

Si trattava del dottore che correva e mi abbracciava.

"Che razza di assurdità ti stai comportando in questo modo, Vostra Maestà?" Gaon, che si stava dando una pacca sulla schiena in silenzio, sentì sussurrare Ui-geon.

강의건

Non voglio che anche tu sia triste.

강의건

Poi io,

강의건

Sto perdendo il mio valore nella vita.

이가온

Di cosa stai parlando?

강의건

Non essere triste.

caffè freddo,

Il mio centro.

Il mio centro.

Mi ha detto di non essere triste.

Non essere più triste, ha detto che ti amava.

Mia sorella che poteva vedere tutto.

Quanto deve essere stato straziante scrivere queste parole.

Dovevo anche trovare le parole per il mio ciondolo.

Mio,

centro.