OCCHIO ROSA [BL]

38. Solo un'altra volta

이대휘 image

이대휘

Ehi, Donghyun! Sei uscito presto anche oggi? Mi stavi aspettando?

김동현 image

김동현

Certo, perché voglio vedere la nostra bella Dae-hwi.

Corsi da Dong-hyun e lo abbracciai forte. Dae-hwi, che dimostra tanto affetto, trova che abbracciare qualcuno che non sia Woo-jin sia una cosa quotidiana.

이대휘 image

이대휘

Ma perché mio fratello continua a sparire? È come se stesse lanciando un incantesimo. Ogni volta che distolgo lo sguardo, lui non c'è più... Non riesco a parlare.

김동현 image

김동현

Beh, ho un sacco di posti dove andare. Ci vediamo dopo. Ci andrò.

이대휘 image

이대휘

Eh? Ah, non continuare..!

Mentre cercavo di avvicinarmi, ho sentito una sensazione pungente, come se una luce nera mi fosse entrata negli occhi. Mi facevano male gli occhi, come se fossero ammaccati.

이대휘 image

이대휘

Ahi... cosa hai nell'occhio? Otto, mi è mancato di nuovo Donghyun hyung.

Come al solito, rimasi seduto ad aspettare per qualche decina di minuti e, quando Woojin uscì, lo salutai calorosamente. Ma l'espressione di Woojin non era delle migliori.

박우진 image

박우진

...Cosa, perché hai gli occhi così..?

이대휘 image

이대휘

Eh? Occhi..? Cosa ti è entrato negli occhi?

박우진 image

박우진

No, non è quello...è perché il colore dei tuoi occhi sembra un po' più scuro.

이대휘 image

이대휘

Colore degli occhi? Ehm... Aspetta, fammi prendere il telefono...

Accesi il telefono e mi controllai gli occhi. Proprio come aveva detto Woojin, le mie pupille erano diventate di un nero intenso.

이대휘 image

이대휘

Cosa, cosa è questo...il colore dei miei occhi è così scuro?

박우진 image

박우진

Cosa, spaventoso... Di che colore sono i tuoi occhi, marroni, neri o rossi?

이대휘 image

이대휘

Oh, quello rosso è per lui! Ma quello nero non l'avevo mai visto prima...

박우진 image

박우진

Sei vittima di una specie di maledizione o qualcosa del genere? Oh, non lo so più...!

이대휘 image

이대휘

Eh? Dove?! Ho detto che non è una maledizione! È per via della luce di prima?

ROSE: ...Penso che sia un po' sospettoso. È Kim Dong-hyun?

이대휘 image

이대휘

Donghyun hyung? Sì, non penso a Rose~

ROSE: Davvero? Occhi neri... è lui.

이대휘 image

이대휘

Woojin hyung! Comprami del latte al cioccolato oggi. Eh?

ROSE: Te ne penti davvero!! Ascoltami

이대휘 image

이대휘

O latte di banana! Compramelo dopo aver visto la bella Daehwi~

ROSA : .....

Ho comprato due gusti, cioccolato e banana, e sono tornato a casa di buon umore. Quando sono tornato a casa, la consegna era già arrivata, il che mi ha reso doppiamente emozionato.

이대휘 image

이대휘

Ehi, voglio aprire questo! Dov'è il taglierino?

박우진 image

박우진

Bisogna fare attenzione. È particolarmente doloroso tagliarsi con un taglierino, quindi fate attenzione...

이대휘 image

이대휘

Ahhh..! P, pipì...

박우진 image

박우진

Cosa? No, Dae-hwi, sei ferito da qualche parte...

Ho guardato la mia mano, tagliata dal coltello, e ho visto che ne usciva sangue nero. Non un rosso intenso, ma un nero molto scuro.

이대휘 image

이대휘

Cosa, cosa..! Eh, hyung, sto per morire..?!

박우진 image

박우진

Aspetta un attimo! Come si fa a trattare questa cosa... Oh, ecco Rose!

이대휘 image

이대휘

Ehi, dov'è finita Rose!! Black...

Rose, che rispondeva ogni giorno, non si vedeva da nessuna parte. Il sangue nero continuava a scorrere, prosciugandomi le forze. Lo asciugai e misi una benda, ma l'emorragia non si fermava.

이대휘 image

이대휘

Mi fa male...ugh, mi sento debole...

박우진 image

박우진

Fa molto male..? Perché Rose è così... L'emorragia dovrebbe fermarsi in primo luogo.

Le mie lunghe, sottili e bianche dita stavano diventando sempre più bianche. Stavo persino versando lacrime. Mi sentivo come se tutto il sangue mi stesse defluendo, e tutto davanti ai miei occhi era nero.

이대휘 image

이대휘

Perché è così... Prima non era così...

이대휘 image

이대휘

...È colpa della luce nera di prima? No, è questa una delle cause che può causare tutto questo?

박우진 image

박우진

I tuoi occhi sono ancora dello stesso colore. Non sei molto stanco?

이대휘 image

이대휘

No... Rose non me lo direbbe mai. Se la trovo, mi racconterà tutto. Tutto di lei, dai suoi occhi al suo sangue, è strano.

Fino ad allora, avevo semplicemente ignorato la cosa, pensando: "Oggi mi sento solo un po' sottotono". Ma un giorno, due giorni... il tempo passò, e gli occhi scuri, scurissimi rimasero, e ogni volta che li grattavo, continuava a sgorgare sangue nero. Ma la cosa più importante...

이대휘 image

이대휘

...non c'è...nessuna rosa...

Ciò significa che Rose non appare più.

Senza il mio amico di sempre, mi sentivo completamente impotente. Mi sentivo ansioso e a disagio.

이대휘 image

이대휘

Dove diavolo sei andata...Rose, sei lì..?

Una singola rosa che sbocciava sul ciglio della strada sembrava contenere una rosa al suo interno. Volevo vedere occhi rossi, non neri.

이대휘 image

이대휘

Anche i miei occhi stanno diventando neri... Cos'è questo, hai detto che mi avresti protetto per il resto della tua vita.

"Devo proteggerti ora. Sono già un'anima morta. Prenditi cura di te."

이대휘 image

이대휘

Non posso vivere senza... ma se continua a non apparire...

Dopo aver gironzolato un po', sono tornato in me e ho alzato lo sguardo per vedere che pioveva leggermente. Stranamente, oggi avevo voglia di farmi sorprendere dalla pioggia. Sono sicuro che Woojin sarebbe preoccupato a casa.

이대휘 image

이대휘

Per favore...per favore parlami. Parlami ancora come prima.

Crollai sul pavimento freddo. Le lacrime mi salirono agli occhi al pensiero che forse non avrei mai più rivisto Rose.

???

.....

이대휘 image

이대휘

...Che cosa...

Un uomo con un ombrello nero fissava Dae-hwi con occhi freddi. Aprì lentamente gli occhi e guardò l'uomo.

이대휘 image

이대휘

Donghyun...hyung..?

Sorprendentemente, era Donghyun. Ma qualcosa non andava. Era vestito come al solito, aveva la stessa faccia, tutto il resto era uguale, ma c'era una cosa che era diversa.

Gli occhi, gli occhi erano diversi. C'erano fiori neri e rossi. Guardando quegli occhi, tutto il mio corpo cominciò a tremare e, allo stesso tempo, mi sentii come se stessi per morire, la gola mi si chiuse e il respiro mi si bloccò.

이대휘 image

이대휘

Huh, huh...fallo, Dong-hyun hyung..!

김동현 image

김동현

Uff, finalmente ce l'ho fatta. Aspetta un attimo, presto morirà.

이대휘 image

이대휘

Oh, non ci posso credere...

Ora lo so. Chi è il dio di cui Rose parlava così tanto? E perché Donghyun ha detto di essere sospettoso?

김동현 image

김동현

Rose... continua a darmi fastidio.

A questo punto, avrei voluto che Rose fosse venuta. Mentre perdevo conoscenza e ansimavo,

???

Merda...Allontanatevi da Lee Dae-hwi. Smettetela!!!

Un uomo sanguinava, teneva in mano un coltello e piangeva. Guardando attentamente, ho visto che non erano solo lacrime, ma sangue rosso intenso che gli colava dagli occhi. Nel momento in cui l'ho visto, ho capito che era Rose.

김동현 image

김동현

Un'anima morta può davvero sconfiggermi? Mi dispiace, ma quella spada non mi ucciderà.

이대휘 image

이대휘

Oh mio Dio... Rose...

???

...Dae-hwi. Credo che starai bene senza di me.

Con quelle parole non riuscii più a vedere né Rose né il dio.

이대휘 image

이대휘

Ro, Rose..!!!!

Quando aprii gli occhi, ero a letto. Per un attimo, pensai che fosse tutto un sogno. Ma poi vidi una rosa nella mia mano e il sangue, e capii che non era un sogno.

이대휘 image

이대휘

...Davvero...non riesci a vedere..? Uh, Woojin hyung...

이대휘 image

이대휘

Non ce n'è... non ce n'è. Dovrebbe sicuramente esserci...?

Erano ormai le 6:40. Era impossibile che Woojin fosse fuori a quell'ora. Dae-hwi si fece sempre più ansioso. Pensò di essere morto con Rose.

이대휘 image

이대휘

Oh, Jin hyung..! Rose..! Dove sei andata... eh...

박우진 image

박우진

...Dae-hwi..?

Ho visto Dae-hwi seduto in pigiama, che piangeva, sulla porta, e sono subito corso da lui e l'ho abbracciato forte. Dae-hwi tremava così tanto che non riusciva nemmeno a parlare.

이대휘 image

이대휘

Rose, Rose è morta... morta... con quel dio..!

박우진 image

박우진

Cosa significa? Entriamo e parliamo...

이대휘 image

이대휘

No, non puoi. Dobbiamo andare velocemente..!

Corsi fuori a piedi nudi. Dopo aver cercato Rose per un po', mi inginocchiai sul pavimento, esausto. Non potevo credere che la mia amica, che era stata con me per quasi tutta la vita, se ne fosse andata.

이대휘 image

이대휘

Come posso vivere adesso...? Non posso più vivere. Come può Rose...

Vorrei che Rose tornasse come prima. Anche se si arrabbia e mi dà fastidio, va bene così.

Ci rivedremo mai, Rose?

휘슬 image

휘슬

Ah... sì, ragazzi, il prossimo episodio è il finale😢 Scusate, a proposito, non è triste! È un lieto fine🥰

휘슬 image

휘슬

E Mirror è anche di 4 episodi? Sarà finito più o meno allora. Manca solo Sua Maestà Kihae, che è appena iniziato, ma questo è tutt'altro che finito!

휘슬 image

휘슬

Per favore, non chiedetemi di fare una seconda stagione di questo... Non lo farò mai. Davvero non lo farò.

휘슬 image

휘슬

Beh... comunque, era Dong-Hyeon... ahah, è così vanitoso. È così vanitoso. Dovrei colpirlo?

Oh mio dio, non scriverò mai più una cosa del genere!!!!!!!! Perché ci sono solo 4 persone nell'app!!!!!!! Dovrebbero esserci almeno 8 personeㅜㅜㅠㅠㅠ

Ero così ogni giornoㅜㅜㅠㅠㅜㅜㅜ

Quindi l'ho appena finito...😢 Oh, ciao...