Rose nel cespuglio

Episodio 19

노윤서 image

노윤서

Ti sei bagnato molto. Se ti muovi troppo, prenderai un raffreddore.

노윤서 image

노윤서

Sei qui grazie a me.

Yunseo indicò i vestiti bagnati di Beomgyu.

Alle parole di Yoonseo, Beomgyu assunse un'espressione impotente.

Forse stava aspettando di essere catturato.

노윤서 image

노윤서

Vai in bagno e lavati. C'è un asciugamano dentro.

노윤서 image

노윤서

Entra e lavati i vestiti, ti lascio i vestiti fuori.

Yunseo porse un asciugamano a Beomgyu mentre lo guardava, che era fradicio.

Beomgyu annuì, prese l'asciugamano e si asciugò.

최범규 image

최범규

Sì. Allora scusami.

Yoonseo ridacchiò per la reazione cauta di Beomgyu, diversa dalle precedenti.

노윤서 image

노윤서

Va bene. Tanto vivo da solo, quindi non importa.

노윤서 image

노윤서

E oggi sono stato io a essere scortese con te.

노윤서 image

노윤서

Puoi prendertela comoda. Oh, giusto. E dammi i vestiti bagnati.

Beomgyu inclinò la testa alle parole di Yoonseo.

최범규 image

최범규

Eh? Perché i vestiti? Probabilmente sono tutti bagnati.

disse Yunseo dirigendosi verso la cucina.

노윤서 image

노윤서

Per accettarlo e restituirlo. Ah, giusto.

노윤서 image

노윤서

C'è qualcosa che non mangi? Sto pensando di fare uno spuntino.

최범규 image

최범규

Ehm... posso mangiare quasi tutto. Oh! Non posso mangiare cibo molto piccante.

최범규 image

최범규

Non posso proprio mangiare cose come i peperoni Cheongyang.

Yunseo annuì.

E mentre preparava il pasto, disse a Beomgyu.

노윤서 image

노윤서

Ok. Prima vai a lavarti. Ho lasciato i tuoi vestiti fuori dalla porta, quindi mettiteli e basta.

Beomgyu sorrise graziosamente e andò a lavarsi.

Nel frattempo ho preparato pancake e waffle.

Mentre versavo l'impasto formando un cerchio e lo mettevo sulla padella, un profumo dolce riempiva la casa.

노윤서 image

노윤서

Va bene?

Guardai con orgoglio il cibo disposto sul piatto splendidamente impiattato.

Mentre guardavo, Beomgyu uscì dalla stanza con i vestiti.

최범규 image

최범규

Sorella, dove dovrei metterlo?

Beomgyu, che è appena uscita dopo essersi lavata, è come una modella

Fisico superiore, mascella affilata e aspetto innocente

Solo allora ho capito perché Beomgyu piacesse a così tante studentesse.

노윤서 image

노윤서

Oh, dammelo e basta. Laverò i vestiti e te li restituirò domani. Mangia prima!

Beomgyu mi ha beccato mentre andavo a fare il bucato.

최범규 image

최범규

Sorella, aspetta un attimo. Ti slego il grembiule.

Beomgyu mi slacciò con cura il grembiule da dietro.

Ho guardato quella scena e ho riso.

노윤서 image

노윤서

Beomgyu, puoi tranquillamente parlare.

노윤서 image

노윤서

Comunque, non sei il mio collega più giovane nel dipartimento, quindi mi sento a disagio se continui a parlare in quel modo.

Devo dire che la reazione di Beomgyu a ciò che ho detto è stata come quella di un cucciolo che aveva tutto al mondo...

Ora, sento che Beomgyu è come un fratello minore per me.

Ad ogni modo, ho finito per mangiare degli spuntini con Beomgyu, spinto dalla sua richiesta di mangiare insieme.

최범규 image

최범규

Sorella, hai della panna montata sul lato delle labbra. A destra.

Mentre stavo per pulirla, Beomgyu si è avvicinato per primo e ha preso la panna montata dall'angolo della mia bocca.

Se lo mise in bocca.

E disse con la sua caratteristica espressione furba.

최범규 image

최범규

Inizialmente mi piacevano le cose dolci.

최범규 image

최범규

Penso che la panna montata sia la più deliziosa in questo momento.

최범규 image

최범규

È per via del mio anziano?