Rose nel cespuglio
Episodio 23



최연준
Ehi, non è davvero carina?


최연준
Ho sentito che sei famosa per essere carina. E tu?

Yeonjun diede un colpetto con il dito sulla spalla di Taehyun e indicò Minju.


강태현
Beh... non sono proprio io?


강태현
Perché non è di mio gusto.


강태현
Tanto per cominciare, non sai nemmeno che tipo di personalità abbia.

Taehyun guardò Minju per un attimo come se non fosse interessato, poi distolse lo sguardo.


최연준
È proprio tipico di te.


최연준
Questo è qualcosa che puoi dire tu, ma io no!


최연준
Ci sentiamo più tardi, davvero!

Non importava cosa dicesse Yeonjun, a Taehyun non importava.

In questa situazione, l'unica cosa che mi interessa è concludere rapidamente la cerimonia d'ingresso.

Grazie a ciò, la risposta di Taehyun è stata


강태현
O qualcosa del genere.

Era solo una parola.

Nel momento in cui mi sono alzato dal mio posto, ho aspettato che Yeonjun finisse di parlare.

Alla fine del discorso del preside, ci ha detto di andare nelle nostre classi.

Non riuscivo a capire se stesse aspettando o no.


강태현
Non ci vai? Se non ci vai, salgo io per primo.

Mentre Taehyun si alzava e parlava, tutte le studentesse li guardavano senza alzarsi.

Tranne una persona.


노윤서
Ah... sono stanco.

Dopo che Yunseo se n'è andato per primo


최연준
Ehi~ È piccante visto che comunque andrete insieme.


강태현
Vai per primo.

Con queste parole Taehyun lasciò l'auditorium.


최연준
Davvero vai?


최연준
Andiamo insieme! Ciao! Kang Tae-hyun!

Solo dopo che Yeonjun ha seguito Taehyun fuori dall'auditorium

Gli studenti cominciarono a fare le valigie e a traslocare uno alla volta.

La classe di Taehyun e Yeonjun è la classe 1-2

Con l'arrivo di Taehyun e Yeonjun, perfino Gyuri e Minju rimasero in silenzio alla loro apparizione.

Pensava anche che le persone che riteneva più belle e attraenti fossero della sua classe.

Tutti rimasero senza parole.

Ovviamente a loro non importava


박규리
Wow... Kang Taehyun e Choi Yeonjun sono nella stessa classe... Quest'anno ho esaurito tutta la mia fortuna.

Mentre Gyuri lo ammirava, Minju si mise davanti a Taehyun.


김민주
Kang Tae-hyun, vuoi uscire con me?

Taehyun rise come se trovasse ridicole le parole di Minju.


강태현
Ehi, è la prima volta che ti vedo oggi.


강태현
C'è qualche motivo per cui dovrei uscire con te?

Minju rispose con sicurezza alle parole di Taehyun.


김민주
Certo, perché lo voglio.


김민주
E prima di tutto, non c'è nessuno bello quanto me, giusto?


김민주
Guardati intorno. Non c'è nessuno bello come me.


김민주
In origine, gli appuntamenti erano tra persone compatibili tra loro.


강태현
Una persona di buon umore?

Le sopracciglia di Taehyun si contrassero.

Poi si guardò intorno per un attimo e afferrò una studentessa che stava arrivando dietro di lui.

La tirò al suo fianco.


강태현
Penso che sarebbe meglio uscire con questa persona più grande che con te.


강태현
Almeno questo anziano non classifica le persone come fai tu.


강태현
In breve, sto dicendo che non voglio avere a che fare con qualcuno come te.


강태현
Quindi vattene. Se non vuoi essere imbarazzato ancora di più.