S2 Non ti piaccio?
226. [Promessa]



고예승
Bene...ho qualcosa da dirti...


ooo
Oh sì..!


고예승
Proveniva dagli effetti personali dell'ispettore.


ooo
Eh? Non hai perso l'anello di coppia.


고예승
SÌ..?


ooo
Oh no, ma non puoi portare con te i tuoi effetti personali durante un'operazione, giusto?


고예승
No..? Oggigiorno non ci sono restrizioni su ciò che puoi portare.


ooo
Sì..? Allora perché Woojin ha lasciato tutto alle spalle..


고예승
Mio fratello mi ha detto che se n'è dimenticato e l'ha lasciato lì..?


박지훈
Era tutto troppo ben organizzato perché ciò fosse vero.


ooo
C'è qualcosa di strano... Ti sei tolto l'anello che indossi sempre...


고예승
Oh, fratello, ho trovato questa lettera anche tra le tue cose.

oo vide il numero 3 scritto accanto al nome di oo


ooo
…


박지훈
qual è il problema?


ooo
Immagino che tu lo sapessi...


박지훈
Che cosa?


ooo
Sarà così...


고예승
Che cosa significa..?

Quel momento

Ding_

Un messaggio di testo è arrivato sul telefono di oo.

Era un messaggio di testo che mi è capitato di vedere sul telefono di Woojin in quel momento.

La mia vita è felice grazie a te. Ti proteggerò per sempre. Ti amo.


ooo
Ultimo carattere..

Ora capisco perché Woojin era diverso dal solito


박지훈
Che diavolo sta succedendo?


ooo
Aspetta un attimo... Yesung, come ha fatto Woojin oppa a finire così?


고예승
Oh, questo è...





Tadak_ Tadot_

(엑스트라)
Ispettore, sto andando da quella parte adesso.


박우진
Va bene

범인
Oh mio Dio!!


고예승
quindi!!

torre_

botto_


박우진
Fatto

범인
Lascia andare!! Lascia andare!!


박우진
Dimmi subito, dov'è il complice?

범인
Pensi che possa dirlo facilmente? Lasciami andare!!


박우진
Allora non possiamo fare altro che indagare.

Così Woojin consegnò il criminale ai suoi colleghi e si accinse a metterlo in macchina e ad aspettare il suo complice.

(엑스트라)
Signore, vai!!!


고예승
SÌ?

Un complice si è avventato contro Ye-seung, che stava sorvegliando l'uscita, brandendo un'arma.

Tadadot_

Pook_

Ye-seung aprì gli occhi e si spaventò per la stranezza.


고예승
Ehi, ispettore!!


박우진
Ahh...

Tenne la mano del complice che continuava a spingere Woojin e cercò di impedire che la ferita si aggravasse, ma anche di riprendere l'arma, e parlò con tutte le sue forze.


박우진
Prendilo...prendilo...

Yesung catturò immediatamente il complice e lo separò da Woojin, mentre il collega accanto a lui lo ammanettò.

(엑스트라)
Ispettore capo, ci aiuti, per favore. Lo faremo. E abbiamo chiamato un'ambulanza.

Yesung annuì e andò direttamente da Woojin per verificare le sue condizioni.


고예승
Anziano, l'ambulanza arriverà presto. Aspetta un attimo.


박우진
Ho mantenuto la mia promessa.

Con queste parole, Woojin perse conoscenza.
