Salvami
Giorno 1 | Confinamento |



김여주
Uffa...

Ho visto qualcuno attraverso la mia vista offuscata.


변백현
Sei sveglio?


김여주
Ugh... no, non è quello...


변백현
Ahah, ora sto parlando in modo informale. Ieri era uno scherzo, ahaha


김여주
Ah... sì...


김여주
Tuttavia...


김여주
Cosa stai facendo adesso?


변백현
Io? Ti lego le caviglie?


김여주
Eh? Una catena?


변백현
Oh, ho provato a riempirlo prima che ti svegliassi, ma ti sei svegliato troppo in fretta.


김여주
ah...


김여주
Ma quando mi lascerai andare?


변백현
Ehm...cerco di non lasciarlo andare, se possibile.


김여주
'Urla!'


김여주
Quindi...allora...?


변백현
Devi vivere con me per il resto della tua vita.


변백현
(Breve sussurro) Beh, potrei morire prima.


김여주
Eh? Cosa hai detto?


변백현
Oh, non l'ho sentito.

Allora l'ho sentito chiaramente.

Devo stare attento a non morire.


변백현
Ehi. A cosa stai pensando?


김여주
Ehm...? Mi...manca solo mio fratello...


변백현
Il tuo fratello maggiore? Oh, avevi un fratello maggiore, vero? Beh, se proprio vuoi vederlo, posso lasciartelo vedere qualche volta.


김여주
Veramente...?


변백현
Oh. E c'è qualcun altro che vuoi vedere?


김여주
"A dire il vero, è Kim Taehyung..."


김여주
"Ma per ora sarebbe meglio non menzionare Taehyung."


김여주
Io...hai ragione, Jimin!!


변백현
Park Jimin? Ah... Quel ragazzo non è buono.


김여주
Perché? Perché no?


변백현
Non lo sai? Sei rinchiuso in questo momento. Non è permesso.


김여주
Oh... giusto...


변백현
"Park Jimin, aspettiamo e vediamo... Come osi... rivolgerti alla protagonista femminile!"


김여주
Ehm... laggiù...


변백현
...ehm...?


김여주
Non mi hai legato le caviglie? Perché sono ancora seduto lì...


변백현
Ahh...ora sono tutto legato...poi uscirò.

'bang-!'


김여주
Wow... ma anche questa è reclusione? Una stanza così bella, con un bagno spazioso proprio accanto... wow! C'è una montagna di snack in questo cassetto...!


김여주
Ma sto iniziando ad avere fame...ㅎ Non morirò se ne prendo un po' e lo mangio, vero...? Hehe


김여주
Allora mangerò solo questo...


변백현
(Apre la porta ed entra) Oh, e...


김여주
...


변백현
...


변백현
Ehi, perché mangi quello?!


김여주
Ah...non ho ancora mangiato!!...No, mi dispiace...haha..


변백현
Ehi. Sei chiuso dentro, vero? Ti darò del cibo, quindi stai fermo.


김여주
Ah...haha...ho capito...


변백현
Sto uscendo. (((Bang-!


김여주
Tsk.. Voglio mangiarlo..


김여주
'Ah... Dovrei davvero mangiarne solo uno...? Oh, no. Sono chiuso dentro adesso...'


김여주
"Ma davvero, solo uno... solo uno..."

L'eroina allungò la mano verso il cassetto.

'Rombo-'


변백현
?!?!


김여주
Ahah...questo...questo è...non è questo..;;


변백현
Ah... Mangialo e basta. Tanto non lo mangerai comunque...


김여주
Impermeabile!! Grazie!! Hehe♥♥((Su con la vita


변백현
Ok, me ne vado...haha ((Me ne vado

In segreto era uno tsundere. Non devi preoccuparti di nulla in futuro... bang!!


바보 자까
Ehi! Dovresti preoccuparti!!


김여주
Va bene! Purché abbia qualcosa da mangiare...


바보 자까
Ehi. Non pensi al tuo ragazzo?


김여주
Fidanzato? Avevo un fidanzato..?


바보 자까
Ahh.. quello è stato uno spoiler improvviso.. heh


바보 자까
Mi dispiace...


바보 자까
Comunque, oggi non ho tempo, quindi credo che dovrò andare.


바보 자까
Bene, allora ciao a tutti!