Mare dei Mari
Ep.11


여주 • 인간
"È autunno... autunno..."


효정 • 거북
"Autunno? Cos'è l'autunno?"

여주 • 인간
"Autunno...? Aspetta. Voi tre, restate qui un po'?"


슬기 • 소라
"Sì"

(dopo un po)

Fruscioㅡ


여주 • 인간
"intrecciato!"


민규 • 고래
"Perché succede questo?"

여주 • 인간
"Sono foglie cadute."


민규 • 고래
"Oh, giusto. L'autunno mi ricorda lui..."


민규 • 고래
"È il mio primo amico..."

여주 • 인간
"Lui?"


민규 • 고래
"Ehm... no."

La voce di Min-gyu si spense.

여주 • 인간
All'improvviso?

Ho provato a circondare l'eroina con questo, ma ha solo stuzzicato la sua curiosità e non ha avuto alcun effetto.

여주 • 인간
"Che cos'è? Che cos'è??"

La protagonista femminile fissava intensamente Min-gyu negli occhi, i cui occhi brillavano intensamente.


민규 • 고래
"ah..."

Min-gyu sospirò profondamente e disse.


민규 • 고래
"Allora non piangere quando senti questo!"

여주 • 인간
"...C'è qualcosa per cui piangere?"


슬기 • 소라
"Non credo."

여주 • 인간
"Non lo so, prima ascolta!"

Molto tempo fa, c'era una ballerina di nome Sunyoung.

Min-gyu lo salvò dalla caduta mentre guardava il mare, e così via... questo è il solito repertorio.

Il motivo per cui Soonyoung, che era un suo caro amico, scomparve improvvisamente fu appreso solo alla radio da una nave in mare.

[Il famoso ballerino Kwon Soon-young è rimasto coinvolto in un incidente stradale intorno alle 2 di notte, che ha causato un incendio.]

[Il colpevole non è stato identificato e si ritiene che si tratti di un pirata della strada. 00-gi è sulla scena...]


민규 • 고래
"Presto...?"

Ci è voluto solo un attimo perché la brutta notizia mi abbattesse il morale.

Passarono diverse settimane e provai a contattarlo e a sentire cosa ne pensasse, ma non sentii mai parlare di una sua apparizione sul palco.

Min-gyu è profondamente deluso e non è ben preparato per il lavoro in mare, ma quando incontra Yeo-ju, rinnova la sua determinazione a non perdere questa volta il suo prezioso amico.


민규 • 고래
"Ecco come è andata."

여주 • 인간
"....."


민규 • 고래
"Ehi... eh..? Ehi, stai piangendo...?"

여주 • 인간
"Hueee...


효정 • 거북
"Ehi, perché piangi...? È imbarazzante...?"

여주 • 인간
"Mi dispiace ㅠㅠㅜ Ma sono così triste... huhuhu ㅠㅠㅠ"


민규 • 고래
"....haha."


작가놈
Il nostro Minggu ㅠㅠㅠㅠㅠ


민규 • 고래
(Quel bastardo)


작가놈
Oh comunque, il prossimo episodio sarà lungo


작가놈
Eheheh


작가놈
Poi lo scrittore continua...

•Grazie per la lettura!•