Mare dei Mari
Ep.15 ((Sottotitolo. Giustificazione: Giustificazione (2)




Bellissime rose blu.

Sono andato a trovarla mentre portava un fiore che le somigliava.

Durante il tragitto, nell'aria aleggiava un leggero odore di sangue.


지훈 • 붉은상어
"ah...?"

Poiché si trattava di uno squalo, sono andato lì dopo aver sentito l'odore del sangue.

La strada mi era familiare.

Da quel momento in poi... avrei dovuto saperlo.


지훈 • 붉은상어
"Dahyun... Dahyun..!!"

Corsi verso di lei, coperto di sangue rosso.

I bellissimi capelli mossi dal vento, gli occhi illuminati dalla luce del sole, sepolti nel sangue che scorreva.

Non riuscivo più a vederlo,


지훈 • 붉은상어
"Cos'è questo... Cos'è questo... Dahyun... Apri gli occhi...!"

Quegli occhi chiusi ermeticamente non si aprirono.

La mano che tengo trema.

La mia attenzione si offuscò e svenni mentre la tenevo in braccio.

Quando mi sono svegliato, una sensazione familiare mi ha fatto aprire facilmente gli occhi.

Il mare... casa mia.


민규 • 고래
"Ji-hoon!"


지훈 • 붉은상어
"fratello..?"


민규 • 고래
"Perché sei lì sdraiato... e quella donna...?"


지훈 • 붉은상어
"D.. Dahyun! Cosa è successo!?"


민규 • 고래
"Calmati, quella Dahyun... Ho fatto del mio meglio per salvarla, anche usando le perle..."


지훈 • 붉은상어
"...Non dirlo, lo so anche se non lo dici."


민규 • 고래
"Okay, riposati un po'."

Min-gyu chiuse la porta e se ne andò.

Continuavo a versare lacrime mentre mi lavavo il viso per asciugarlo.

Dov'è Dahyun?

Ho tolto la flebo dal polso e sono corso.


지훈 • 붉은상어
'Sala trattamenti... Sala trattamenti..!'

Aprii la porta ed entrai, riprendendo fiato. Un'aria fredda mi percorse il corpo.


지훈 • 붉은상어
"...NO..."


작가놈
Oddio, trovare uno sfondo adatto è anche un'impresa...


작가놈
Oh, stai scrivendo quella raccolta di racconti, giusto?


작가놈
Pensavo che sarebbe stato più difficile spremerlo in questo modo fin dall'inizio.


작가놈
Ma quello era più difficile


작가놈
Eheheh


작가놈
Eh...


작가놈
Perché ho cercato di evitare il più possibile la sovrapposizione dei testi...


작가놈
Quindi andrò davvero piano!


작가놈
Per favore, capisci...


작가놈
(Per informazione, l'autore ora frequenta la scuola... sono nei guai..)

Scusate se è corto! ㅠ

•Grazie per aver letto!•