[Stagione 1] Vivere con un vampiro
Fare shopping con i vampiri


이다미
Oh! Che carino! Che ne dici di questo?


박지민
È carino! Lo compro!


민윤기
È carino.

이다미
Ehi, allora dammi questo e quello e questo!

매장직원
Sì! Capisco!

매장직원
(Mentre pagano) I due fratelli maggiori sono venuti a comprare vestiti per i loro fratelli minori? Sono così gentili!

이다미
Ah... no! Quello è...


박지민
Esatto! Il mio fratellino ha detto che non aveva vestiti...


민윤기
sì, è proprio così.

이다미
(Sussurra) Di cosa stai parlando! Oppa!


박지민
(Sussurrando) Fallo e basta! Cosa avresti voluto dire dopo aver detto di no...!

이다미
Va bene...

매장직원
Ecco fatto~ Vestiti bene~!

이다미
Sì! Grazie~


민윤기
Idami.

이다미
OK?


민윤기
Se hai una bella borsa, comprane una. Non hai una borsa da portare in giro.

이다미
Ehm... sì.


이다미
Che ne dici di questo?



박지민
Penso che questo sia più carino di così?


민윤기
Sì, è vero. La scelta di Park Jimin è migliore.

이다미
Ok! Allora dammene uno~!

매장직원
Sì! Ti pago subito!

매장직원
(Beep) Eccolo! Scrivilo bene~

이다미
Sì! Grazie~


민윤기
È sufficiente? Vuoi comprarne altro?

이다미
No! Basta così! Grazie!


박지민
Bene! Allora andiamo a casa adesso?

이다미
Sì! Andiamo veloci!