[Stagione 2] Ti amo, detective

Episodio 60, l'episodio finale della stagione 1

punto

ㆍㆍ

여주시점

Indagine sotto copertura, la questione è stata grossolanamente insabbiata.

여주시점

Yeon Jae-hyuk, non so cosa farà...

여주시점

Fortunatamente la mia reputazione fu preservata e da allora in poi molti bambini sognarono di diventare detective.

3 mesi dopo-

김여주

..Hmm,

김여주

Yeju si è già laureato...

김예주

Ahah, è vero, mi laureo domani..

박지민

Oh, cosa ti serve come regalo? Soldi? Vestiti?

김예주

NO.

김예주

Il mio ragazzo.

김예주

Non è uno stronzo come quel bastardo di Yeon Jae-hyeok, è un ragazzo carino.

김여주

Uff, un giorno succederà~

김예주

Sorella..

김예주

Mia sorella mi dice che ha un fidanzato..?

김예주

Sì, sì, vivrò perché sono geloso!!

박지민

Uff...ㅋㅋㅋcosì carinoㅋㅋㅋ..

김여주

Sì~ È carino.

김여주

Oh, cosa farai dopo la laurea, Yeju?

김예주

Ah, segui tua sorella e fai il detective.

김여주

Oh veramente?

김여주

Sì, sarebbe bello se potessimo divertirci tutti lavorando insieme.

Toururur -

김예주

Oh, ho ricevuto una chiamata, esco un po'.

Clank-

박지민

..Perché non sei geloso!

김여주

eh?

박지민

Ti avevo detto che Yeju è carina...ㅡㅡ

김여주

Oh... L'hai detto per farmi ingelosire?

박지민

Wow... Jimin è a cavallo...

김여주

Comunque è vero che Yeju non ti interessa.

김여주

Ora sto uscendo con te... okay?

박지민

Sì..

김여주

Uff, così carino...

박지민

(baciando la guancia della protagonista femminile) Sei più carina-

김여주

Ahah no, sei più carina.

All'improvviso -

김예주

(Scuotendo la testa) ..Fa davvero un sacco di cose..

김예주

Oh, abbiamo un ospite.

김태형

.. ?

김태형

Uff, non sono un ospite...

김여주

Ah, ciao Kim Taehyung.

김여주

Perché sei venuto all'improvviso oggi?

김여주

Un ragazzo di cui non ho mai sentito parlare che uscisse con la sua ragazza...

김태형

Ahah, ma sono venuto qui perché volevo comunicartelo.

김여주

Che cos'è?

김태형

Oh, per questo motivo molti bambini vogliono diventare detective, quindi sei stato invitato a un semplice evento investigativo in cui potrai tenere discorsi e distribuire regali ai bambini che sognano di diventare detective.

김여주

Wow... quanti detective verranno?

김태형

Anche se ci pensi, non ci sono molti detective... quindi, includendo te, probabilmente ce ne saranno 2 o 3.

김태형

Poiché l'età dei bambini è variabile, sarebbe opportuno realizzarlo corto e spesso, in modo che sia adatto anche agli adolescenti.

김태형

Sono più preoccupato perché sei un visitatore abituale tra i detective.

김태형

Perché sei la più giovane e l'unica donna...

김여주

Ok, quindi non credo di aver mai colpito nessuno?

김태형

Ahahah, è vero, andremo a giocare anche lì, ho sentito che verrà anche la famiglia di Jeon Jungkook, haha

김여주

Non è un posto per appuntamenti, sembra un doppio appuntamento lol

김예주

..Sorella..Chi sei?

김여주

Oh, non ho presentato Yeju.

김여주

Questo è mio fratello minore, Yeju, e questo è il mio assistente, Kim Taehyung.

김예주

Wow, sorella... che tipo di persona eri nella tua vita passata, se intorno a te c'erano solo uomini belli?

김여주

Oh, mi sono appena ricordato che eri un cavaliere nel test di reincarnazione mobile.

김예주

.. ?

아랑자까

Yalu! Sono lo scrittore Arang!

아랑자까

E così, [Detective, I Love You] è giunto al termine!

아랑자까

Ma il finale non è troppo insipido?

아랑자까

Quindi, pubblicherò a puntate la seconda stagione di Detective I Love You!

아랑자까

Nella seconda stagione, potrete vedere una storia più solida e abilità migliorate(?)!

아랑자까

Annunceremo la seconda stagione più avanti.

아랑자까

Grazie mille a HBYB (Danny) per avermi disegnato un disegno di congratulazioni. Ti amo❤

아랑자까

Vi sono grato e vi voglio bene tutti per essere stati con me durante la prima stagione! Ci vediamo nella seconda stagione!

아랑자까

Ehi ehi ehi ehi ehi ehi!!!

+ La storia della vita precedente è stata una prova per Arang che è uscito allo scoperto nella vita reale lol