<Stagione 2> "Barare è divertente?"

S2 11

La mattina dopo

fruscio

fruscio fruscio

김 태 형

Hmm...che ore sono...

Sono le 09:00

김 태 형

Immagino che potrò prepararmi lentamente...

Sono le 10:00

All'improvviso

botto

김 태 형

Andiamo da qualche parte

김 태 형

Dove hai messo le chiavi della macchina?

전 정 국

Il signor Kim Tae-hyung

김 태 형

..?

김 태 형

Tu sei... la dipendente dell'azienda che ho visto l'ultima volta...

김 태 형

Ma perché sei nella mia macchina? (Boundary

전 정 국

D'ora in poi ascoltatemi attentamente.

전 정 국

Perché ho già comprato tutti i biglietti aerei

전 정 국

Torna subito in Corea

김 태 형

Che cosa significa?

김 태 형

Perché torno in Corea?

전 정 국

Min Yoongi è tornato

전 정 국

Per ucciderti e prendere la protagonista femminile.

전 정 국

Quindi, prima di tutto, per favore torna in Corea.

전 정 국

Perché in America non puoi fare niente

전 정 국

Abbiate cura di voi stessi quando tornerete in Corea.

전 정 국

Manderò Yeoju in Corea con qualsiasi mezzo necessario.

김 태 형

Ma... perché mi stai aiutando?

김 태 형

Tu... posso fidarmi di te?

전 정 국

..Lavoro anche con Min Yoongi

전 정 국

La verità è che sono venuto qui perché mi è stato ordinato di ucciderti.

전 정 국

Ma, onestamente, questo non è vero.

전 정 국

Non importa quanto ho bisogno di soldi

전 정 국

Come si uccide una persona, no, il marito della tua amica?

전 정 국

In tal caso, sarò l'unico a morire

김 태 형

..

김 태 형

..Hai detto che ti chiami Jeon Jungkook..?

전 정 국

Sì, è Jeon Jungkook

김 태 형

Se ci incontreremo di nuovo

김 태 형

Mangiamo insieme almeno una volta

김 태 형

Lo comprerò

전 정 국

..

전 정 국

Okay (sorriso)

김 태 형

..

김 태 형

Allora, per favore, prendetevi cura dell'eroina.