Stagione 2_Jang Ma-eum, un orfano con una famiglia di 13 persone

#9_Penso che per la prima volta nella mia vita avrò un amico dello stesso sesso

Il fatto di essere riuscito a cantare di nuovo "Stay with Me" mi ha fatto riprendere a esercitarmi.

Non è che cantassi per 10 ore al giorno come facevo quando mi preparavo per l'audizione.

L'altra canzone che ho cantato questa volta era una canzone degli EXO.

Ho ascoltato attentamente il rap di Chanyeol e ho capito qual era il suo stile.

Almeno secondo me, era un rap dal tono affascinante, maschile ma allo stesso tempo gentile e affabile.

È un po' strano quello che sto pensando, ma credo che si adatti bene al mio tono.

In quel momento si udì un leggero bussare.

장마음 image

장마음

"Sì, puoi entrare."

Non appena ho dato il permesso, la porta si è aperta ed è entrato un bel membro dai capelli castani.

장마음 image

장마음

“…wow, idiota di merda, sei così carina”

Jeonghan fu sorpreso dalla maledizione che gli uscì senza che lui se ne accorgesse.

장마음 image

장마음

"Scusa. Sei così carina oggi."

Jeonghan ridacchiò alla mia scusa e naturalmente si sedette sul mio letto.

윤정한 image

윤정한

"Ehi, Jeongyeon è lì, vero?"

장마음 image

장마음

"Oh, la sorella minore di quel fratello?"

윤정한 image

윤정한

"Sì. Vieni quando hai tempo. Ho sentito che hai finito la scuola."

윤정한 image

윤정한

"Non importa davvero che ora sia o che giorno sia."

장마음 image

장마음

“No… perché lasci la scuola…”

Alle mie lamentele, Jeonghan rise.

Dev'essere stato difficile per Jeonghan, che sapeva che non volevo andare a scuola, non ridere e lasciar perdere.

윤정한 image

윤정한

"Immagino che questa sia una cosa che non capisci."

윤정한 image

윤정한

"Comunque, quando vuoi andare?"

장마음 image

장마음

"Posso andare domani?"

윤정한 image

윤정한

"Sì. Dovrei portarti lì?"

장마음 image

장마음

"Sei in servizio, oppa?"

윤정한 image

윤정한

“Seungcheol… è vero, però.”

장마음 image

장마음

"Per quanto tempo pensi di fare quel dannato turno?"

윤정한 image

윤정한

"Fino a due mesi dopo aver preso la patente."

장마음 image

장마음

"Non mi aspettavo una risposta...?"

Alle mie parole, Jeonghan ridacchiò e disse.

윤정한 image

윤정한

"Comunque, parti domani?"

장마음 image

장마음

"Sì. Ah... non ho altro da fare che esercitarmi."

장마음 image

장마음

"Potresti darmi il numero di telefono di Jeongyeon, per favore?"

Alle mie parole, Jeonghan mi ha subito inviato il numero di Jeongyeon tramite messaggio di testo.

Non appena ho controllato il numero, ho subito inviato un messaggio di testo a Jeongyeon.

08:50 PM

장마음 image

장마음

Ciao. Mi chiamo Ma-eum.

08:50 PM

윤정연 image

윤정연

"Sì! Ne ho sentito parlare molto da Jeonghan."

08:50 PM

윤정연 image

윤정연

"Mangiamo velocemente, amici. Quando tornate?"

08:50 PM

장마음 image

장마음

"Sarebbe possibile domani?"

08:51 PM

장마음 image

장마음

"Domani è... venerdì, però."

08:51 PM

윤정연 image

윤정연

"Jeonghan oppa non te l'ha detto?"

08:51 PM

윤정연 image

윤정연

"Vado in quella scuola."

08:52 PM

장마음 image

장마음

"Ehi, vado questo pomeriggio?"

Ho ricevuto un messaggio di testo da Jeongyeon, che sembrava inviato in fretta.

08:52 PM

윤정연 image

윤정연

"No. Vieni domattina. Salterò la scuola per bene."

08:52 PM

장마음 image

장마음

"Cerchi un'esperienza sul campo?"

08:53 PM

윤정연 image

윤정연

"Come previsto. Sembra che siamo davvero amici."

08:53 PM

윤정연 image

윤정연

"Ti comprerò qualcosa di delizioso. Per favore, torna domattina."

Era un amico con standard leggermente diversi dai miei, ma non è che non lo capissi.

Si dice che la fine della vita di uno studente sia solitamente l'esame di ammissione all'università.

Sarebbe stato accettabile se non avessi continuato a saltare le lezioni e non fossi riuscito a rispettare i requisiti di frequenza.

장마음 image

장마음

"Jeongyeon, puoi saltare la lezione? Hai fatto bene il CSAT?"

윤정한 image

윤정한

"Lo hai detto tu stesso. Ma sei stato accettato... Andrà tutto bene?"

윤정한 image

윤정한

"Credo che nemmeno la mamma mi abbia fermato."

Se mio fratello e mia madre non mi fermano, è finita.

Ora, non c'è modo che io ascolti un amico che incontro per la prima volta.

Non credo sia giusto farsi beccare al primo incontro.

Se Jeonghan dovrà vedere Oppa per il resto della sua vita, allora anche Jeongyeon dovrà vederlo per il resto della sua vita.

In tal caso sarebbe molto meglio essere amichevoli.

08:53 PM

장마음 image

장마음

Qual è l'orario migliore per te?

08:53 PM

윤정연 image

윤정연

"Ore 10!"

08:54 PM

장마음 image

장마음

"Va bene, allora vado."

08:54 PM

장마음 image

장마음

"Deciderai tu dove ci incontreremo?"

La conversazione si è svolta in modo molto naturale.

Dato che non ci siamo ancora incontrate, non riusciamo ad abituarci ai rispettivi titoli, quindi l'ho chiamata Jeongyeon, ma siamo comunque amiche.

Grazie alla sua personalità allegra e brillante, ho pensato che Jeongyeon sarebbe stata la prima a parlare non appena ci fossimo incontrate, quindi ho fatto la prima mossa.

08:55 PM

윤정연 image

윤정연

"Sì! Visto che è Gangbuk, ci deve essere molto da vedere."

Come previsto, Jeongyeon non sembrò offeso dalle parole.

Sembrava piuttosto contento che la relazione stesse progredendo rapidamente.

08:55 PM

장마음 image

장마음

"Okay, ci vediamo domani!"

08:55 PM

윤정연 image

윤정연

"Posso... mandarti un messaggio stasera?"

08:56 PM

장마음 image

장마음

"Certo! Siamo amici."

08:56 PM

윤정연 image

윤정연

"Adesso voglio parlare di più"

08:56 PM

윤정연 image

윤정연

"Devo prepararmi presto per le lezioni di pianoforte. Ughㅠㅠ"

08:56 PM

장마음 image

장마음

"Parlami più tardi. Non ho niente da fare in questi giorni."

08:56 PM

윤정연 image

윤정연

'Yeah Yeah!'

Per qualche ragione, io e il fratello di Jeonghan siamo un po' in contrasto. Finiamo di chiacchierare con Jeongyeon.

Fu solo allora che apparve il fratello di Jeonghan.

윤정한 image

윤정한

"Wow... Hai mangiato di nuovo il tuo amico?"

윤정한 image

윤정한

"Beh, è ​​vero che ti ho presentato un amico, ma cosa c'è che non va nella tua socievolezza?"

장마음 image

장마음

"Vorrei chiederlo a Jeongyeon."

장마음 image

장마음

"Cosa diavolo sta facendo il fratello minore che lo rende l'opposto del fratello maggiore?"

윤정한 image

윤정한

"Cosa ho..."

Anche il fratello maggiore di Jeonghan si interruppe, come se conoscesse la personalità di Jeongyeon e la propria.

No, non volevo rimproverarti.

장마음 image

장마음

"Allora, Jeonghan dovrebbe venirti a prendere domani?"

윤정한 image

윤정한

"Davvero? Allora vedrò Jeongyeon per la prima volta da un po'."

장마음 image

장마음

"Mentre scendete, dovreste anche vedere i volti dei vostri familiari."

장마음 image

장마음

"Prenderò in prestito Jeongyeon."

윤정한 image

윤정한

"Yoon Jeong-yeon non è forse la mia famiglia?"

장마음 image

장마음

"Jeongyeon è mio amico"

윤정한 image

윤정한

"Va bene. Va bene, va bene."

윤정한 image

윤정한

"Oh, quanto pensi che ti servirà?"

Quando gli ho detto che sarei uscito a giocare, ha subito pensato alla paghetta. Jeonghan era davvero una brava persona.

장마음 image

장마음

"Ehm... ho speso a malapena un centesimo. Non è ancora il compleanno dei soci."

장마음 image

장마음

"Tutto ciò che spendo separatamente proviene dai soldi dei miei fratelli. Ecco perché ho un sacco di soldi. Non preoccuparti."

윤정한 image

윤정한

"Se hai bisogno di qualcosa, facci sapere. Possiamo fare qualsiasi cosa per te."

장마음 image

장마음

"Ecco perché sono preoccupato."

장마음 image

장마음

"Dovresti sapere come fermarlo un po'..."

윤정한 image

윤정한

"Sai come fermarlo."

장마음 image

장마음

"Beh, non sono un bambino. Ma..."

윤정한 image

윤정한

"eh?"

장마음 image

장마음

"Se Jeongyeon ha sostenuto il CSAT quest'anno, è anche un GED?"

윤정한 image

윤정한

"Un anno prima..."

장마음 image

장마음

"ah..."

윤정한 image

윤정한

"Sono arrivato presto perché il mio compleanno è il 4 gennaio."

윤정한 image

윤정한

"Jeongyeon lo adora. Dice di finire un anno prima dei suoi coetanei."

장마음 image

장마음

"Se preferisci qualcosa di più veloce, il GED è l'opzione migliore."

윤정한 image

윤정한

“Ma non è vero che non puoi fare domanda per la borsa di studio?”

장마음 image

장마음

"Oh~ Sai dell'esame di ammissione~?"

윤정한 image

윤정한

"Ehi, anch'io ho sperimentato l'esame di ammissione all'università."

장마음 image

장마음

"Quando tornerai all'università? Per quanti anni ti prenderai una pausa dagli studi?"

윤정한 image

윤정한

"Non lo so~ Ci tornerò un giorno."

장마음 image

장마음

"Dov'è andato Jeongyeon?"

윤정한 image

윤정한

"Università? O specializzazione?"

장마음 image

장마음

"Entrambi"

윤정한 image

윤정한

"Credo sia la Ewha Womans University. Specializzazione in Educazione della prima infanzia."

장마음 image

장마음

"Eh? Wow..."

윤정한 image

윤정한

"Beh, Jeongyeon è andata bene negli studi. Le piace molto giocare, però..."

장마음 image

장마음

"È una cosa simile a me. Sono bravo a studiare, ma mi piace divertirmi."

윤정한 image

윤정한

"Ma hai detto che suonare è come cantare."

윤정한 image

윤정한

"Poi, quando gli altri ti vedono, sembra che tu non abbia tempo per riposare."

장마음 image

장마음

"Ho solo bisogno di riposare, okay?"

Avevo una grande autostima ed ero una persona che sapeva amare se stessa, fino a un certo punto.

Ma vivendo in un posto dove potevo coltivare autostima, rispetto di me stessa e valore personale, la mia autostima è salita alle stelle.

Ho cercato di controllarmi per non adagiarmi sugli allori, ma era troppo difficile, così ho deciso di vivere la mia vita come avevo sempre fatto.

Stavo seguendo la mia strada, quindi non ho fatto del male a nessuno, e questo mi piaceva.

윤정한 image

윤정한

"Ma davvero continuerai a usare quel nome, Cuore? Certo che mi piace..."

Sorrise brillantemente alle parole del fratello e disse:

장마음 image

장마음

"Perché sono io."

Queste sono le parole che Jisoo Oppa ha pronunciato nella sua conclusione.

Il cuore è mio.

Perché ho deciso di non nascondermi più dietro il nome codardo di Yeoju.

윤정한 image

윤정한

"Sei diventato più bello, Jang Ma-eum"

장마음 image

장마음

"Mio fratello sta meglio"

Affettuoso quando scherza, affettuoso quando litiga e caloroso quando litiga.

Questo era il tipo di rapporto che avevamo.

Per noi la differenza di status tra celebrità e gente comune era del tutto irrilevante.

Brave persone che non incontrerò mai più.

Grazie a queste persone, la mia vita è diventata un po' più luminosa e felice.