[Stagione 2] Vivere con i vampiri
Senza titolo (ho rinunciato al titolo...ㅠ)



박지민
Damiya. Ah~

이다미
Posso mangiarlo con le mani?!


박지민
Oddio! Riesci a mangiare senza nemmeno riuscire ad alzare le braccia. Sbrigati e apri la bocca.

이다미
(dolorante) Ah...okay...


박지민
Oh, stai mangiando bene~

이다미
Non sono un bambino!


박지민
Per me sei un bambino carino?

이다미
Ah...un bambino! Cosa significa un bambino per uno studente universitario...


박지민
Nei miei occhi, tesoro. Avanti, tesoro mio~

이다미
Ah~ (borbottio borbottio)


박지민
Eccolo! Mangia come un bambino! Che diavolo!

이다미
(shock)

이다미
(Waguwagu)


박지민
Oh, oh...! Allora ti mordi la lingua...

이다미
Ahia! Ahia! Fa male...


박지민
Chi vorrebbe masticare una cosa del genere in modo così aggressivo? Ugh...

이다미
Oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio! (Continui a chiamarmi tesoro!)


박지민
Eh... così carino.

이다미
Sigh... non mangio porridge!


박지민
Se non mangi il porridge, ti succhieranno il sangue~?

이다미
Ah...Okay! Mangialo e basta...


박지민
Ah~

이다미
Ah~

이다미
(Borbottando) Codardo...


박지민
Codardo? Allora sanguina...

이다미
No! Jimin è gentile! Wow~ Perché Jimin è così gentile~?


박지민
Lui...

이다미
dente...


박지민
Ok. L'ultimo.

이다미
Ah~

이다미
(Borbottando)


박지민
Aspetta un attimo che lavo i piatti!

이다미
SÌ!

Dopo che Park Jimin se n'è andato

이다미
Ugh... mi annoio... Dovrei andare a vedere Jimin?

Lascia la stanza.

Rullo di tamburi, rullo di tamburi

이다미
Hehehe... (Si avvicina silenziosamente a Jimin da dietro.)

이다미
Evviva! (Abbraccia Jimin da dietro.)


박지민
...! Questa è una sorpresa... Sono rimasto sorpreso.

이다미
Ahah... sono rimasto sorpreso~


박지민
Ma perché sei venuto all'improvviso? Ti avevo detto di aspettare in camera tua.

이다미
Jjimini sta guardando~


박지민
Idami.

이다미
eh?


박지민
Se sei così carino, mi fa male il cuore~?

이다미
Che diavolo! Non sono per niente carino...

이다미
Uffa!


박지민
Sospiro... Ugh... Ah...

이다미
Ugh... haa...

이다미
Ma che...! All'improvviso...


박지민
Te lo do perché apprezzo la tua gentilezza.

이다미
Non è un premio?


박지민
Ehi... Non ti piace baciarmi?

이다미
No... non lo odio...


박지민
Allora è tutto!

이다미
...


박지민
Okay~ Andiamo in camera~ (Stringe Dami in un abbraccio da principessa.)

이다미
Wow! Che... che diavolo è questo!


박지민
Ahah...se non stai fermo, bang!


박지민
(Fa finta di lasciarlo cadere.)

이다미
Oh!


박지민
Lasciarlo andare~?

이다미
Ah...Okay! Stai fermo!


박지민
Sei carino. Ecco perché mi piaci.

이다미
Tch... Dipende solo da te.


박지민
Non posso fare anche io quello che voglio con il mio?

Din don~

이다미
Eh? Chi è? Non c'è nessuno che arriva a quest'ora?


박지민
Andiamo.


박지민
Chi...

이다미
Ei, tu!