[Stagione 2] Questa è la persona che diventerà mia moglie.
44_Questa è la persona che diventerà mia moglie.


gocciolante_


연하린
Signor Hwang,


황현진
..?


황현진
Aaaah!.. Questo mi ha spaventato..


연하린
(Confuso) Sei rimasto molto sorpreso?


황현진
Oh... mi dispiace, sono rimasta così sorpresa...


연하린
Ma cosa stai guardando con tanta attenzione?


황현진
Stavo cercando quello che avevi chiesto l'ultima volta.


연하린
Oh, sta andando bene?


황현진
Non ne ho davvero voglia...


황현진
Tuttavia, le cose si stanno evolvendo abbastanza bene.


연하린
La ringrazio moltissimo, Segretario Hwang.


연하린
E oggi ho deciso di andare a fare shopping con Chae-ah.


황현진
Verso che ora pensi di andare a fare shopping?


황현진
Ti darò un passaggio.


연하린
Penso che andrò subito dopo colazione.


황현진
A quel punto avrò la macchina pronta.


연하린
Bene, allora vado a fare colazione. (Si inchina)

Harin entrò direttamente in casa,

Hyunjin riprese il lavoro che aveva interrotto in macchina.

pestare, pestare_


연하린
Eh? Sei sveglio, ahah.


김채아
Uh-huh,


김채아
Harina, vieni a mangiare anche tu!


연하린
Oh-oh,

Harin si sedette accanto a Chae-ah e

Ho fatto colazione mangiando il pane preparato dal personale.

Poco dopo,


연하린
Chae-ah, neanche io ho molti vestiti, ma...


연하린
Scegli i vestiti che vuoi indossare e provali, ahah.


김채아
eh!

Chae-ah scelse i vestiti da indossare quando sarebbe andata a fare shopping dal camerino di Harin, e

Nel frattempo, Harin lo è.


연하린
...



전정국
(...)



전정국
(Giusto, sono io quello che fa i graffiti...)

Jungkook sta ripensando a tutto.



김채아
Harina, che ne dici di questo vestito?


연하린
...


김채아
Harina?


연하린
Eh?..Ah, scusa..


연하린
Mi sono distratto per un attimo, ahah.


연하린
Cosa hai chiesto?


김채아
Ho chiesto come stessero i vestiti, eh


연하린
Ah, ti si addice perfettamente.


연하린
Ehm... allora cosa dovrei indossare?


연하린
Hmm..



연하린
Dovrei indossarlo?


연하린
Chae-ah, come va?


김채아
Sei super carina e simpatica, eh?


연하린
Oh veramente?


연하린
Grazie eh


연하린
Allora... andiamo a fare shopping?


김채아
eh!

Harin e Chae-a uscirono di casa,

Grazie a Hyunjin, sono riuscita ad andare a fare shopping in macchina.

pestare, pestare_

직원
Benvenuto, cliente. (Si inchina)


연하린
Per favore, mostrami tutti i capi d'abbigliamento più in voga al momento.

직원
Sì, signore/signora. (Si inchina)

Il dipendente ha portato i vestiti alla moda come richiesto da Harin, ma,

Ho portato anche dei vestiti nuovi.


연하린
Posso provarli uno alla volta?

직원
Sì! Puoi provarli tutti, cliente.


연하린
Va bene, Chae-ah, scegli qualcosa che vuoi provare e indossalo.


김채아
Okay, ahah.

Chae-ah ha scelto i vestiti che voleva provare ed è entrata nel camerino,

Continuavo a entrare e uscire mentre facevo la spesa.


연하린
Ehm, è sufficiente?


연하린
Chae-ah, c'è qualcos'altro che vorresti provare?


김채아
Basta così, ahah.



연하린
(Consentendolo all'impiegato) Allora, per favore, usi questo per pagare.

직원
La assisterò subito con il pagamento, cliente. (Si inchina)

Harin e Chae-a seguirono il dipendente,

Dopo aver pagato, sono andato in un altro negozio e mi sono divertito a fare shopping.

pestare, pestare_


연하린
(Questo posto è...)


연하린
(È qui che mi sono riposata con il signore anziano del grande magazzino, ahah...)


연하린
(Mi sentivo davvero bene in quel periodo...)


연하린
(Ah, cos'è questo... pensare di nuovo a te...)


김채아
Harina, possiamo andare adesso?


김채아
Penso che sia sufficiente.


연하린
Oh veramente?


김채아
Ma... stai bene?


김채아
È la stessa cosa anche oggi, quando scelgo i vestiti.


김채아
È da un po' che sembra distratto...


김채아
Forse non ti senti bene?


연하린
Ah... no, stavo solo pensando un attimo...


연하린
Non c'è bisogno di preoccuparsi haha


김채아
Dimmi subito se non ti senti bene, ok?


연하린
eh!..

Non appena Harin e Chae-a ebbero finito le cose da comprare, andarono direttamente al parcheggio dove si trovava l'auto e

Dopo essere salito in macchina, sono andato direttamente a casa.

Poco dopo,


황현진
Ragazze, siete arrivate a casa.


김채아
Grazie, Segretario Hwang.


황현진
Prego.


연하린
Ehm... Chae-ah, vado a prendere un po' d'aria fresca prima di rientrare.


연하린
Entra prima.


김채아
Non arrivare troppo tardi,


김채아
Anch'io sarei preoccupato, ma anche il nonno è preoccupato, ahah.


연하린
Entro io, quindi non devi preoccuparti.

Quindi Chae-ah è scesa per prima dall'auto, e

Nel frattempo, Harin lo è.


연하린
Ehm... Segretario Hwang,


연하린
Per favore, portatemi da quell'uomo.


황현진
(Confuso) Cosa?..


황현진
Ora?


연하린
SÌ..


황현진
Ehm... prima parlerò con la Segretaria Kim, e poi ti darò un passaggio.


연하린
Allora aspetterò in macchina, eh.

Hyunjin è sceso dall'auto per chiamare Namjoon, e

Poco dopo, sono risalito in macchina e sono partito alla volta di Jungkook.

Circa 20 minuti dopo,


황현진
Signorina, è arrivata alla residenza del Vicepresidente.


연하린
Grazie, Segretario Hwang.


연하린
E mi dispiace...

Non appena Harin ebbe finito di parlare, scese dall'auto e

Jungkook è andato dritto verso casa.

Clang, bang


연하린
Ciao eh, (inchino)


전정국
Sei venuto?


전정국
Ma cosa c'è che non va?



전정국
Ha detto che sarebbe venuto a casa mia, ahah.


연하린
Volevo solo tornare di nuovo, ahah.


전정국
Prima sediamoci in salotto e parliamone.


전정국
Non possiamo continuare a stare fermi a parlare, ahah.


연하린
Sì, signore.

Harin seguì Jungkook in soggiorno e

Quando sono andata in soggiorno, Namjoon e Minwook, che avevo visto l'ultima volta nella stanza d'ospedale, erano seduti sul divano.


연하린
uh?


연하린
Ciao eh, (inchino)


이민욱
Ci rivedremo qui?


이민욱
Ma cosa ti porta a casa di Jungkook?


연하린
Ah... beh...



전정국
Ehi, perché fai questo tipo di domanda a qualcuno con cui hai ancora un rapporto imbarazzante?


이민욱
ah..


이민욱
Scusa, sono debole quando si tratta di cose del genere haha.


연하린
No, puoi chiedere.



전정국
(Offrendo del succo) Ecco, siediti.


연하린
Grazie haha.


전정국
Sunwoo arriverà tra poco.


전정국
Sono uscito con un amico.


전정국
Se vuoi giocare più tardi, fai pure, ahah.


연하린
Ah, sì, lo farò.

Harin si sedette accanto a Jungkook e li guardò mentre tenevano una riunione,

Poi arrivò Seon-woo, Harin gli prese la mano ed entrò nella stanza.


새벽공기
Prima di tutto, mi dispiace davvero di non essere riuscita ad aggiornare la serie per due giorni senza alcun preavviso..🙇♀️


새벽공기
Negli ultimi due giorni ho avuto un periodo di blocco creativo...


새벽공기
Mi dispiace sinceramente ancora una volta.


새벽공기
E sono rimasto davvero sorpreso...



새벽공기
Dicono che oggi siano al terzo posto in classifica.


새벽공기
Quando l'ho visto per la prima volta, continuavo a ripetere "Eh? Eh? Eh?" e il mio cervello si è completamente bloccato.


새벽공기
Davvero... non ho ancora iniziato a pubblicarlo a puntate... ma grazie infinite a tutti coloro che hanno letto il mio lavoro e si sono iscritti😭


새벽공기
Bene, allora vado a scrivere il prossimo capitolo!