Insegnanti Sebonggo
_8 Iljin (modificato)


일진1
Ah, odio fottutamente la scuola

일진2
lol

일진1
Oh merda.

일진1
Ciao amico, hai una sigaretta?

학생1
Eh...? No...

일진2
Ahah, sei proprio un solitario lol

학생1
..


전원우
Apri il tuo libro per la lezione

일진1
Insegnante, non voglio farlo~


전원우
Tieni la bocca chiusa

일진1
Oh, questo è così fastidioso~


전원우
Fastidioso? Allora vattene.

일진1
Ahah

botto


전원우
Andiamo a lezione~

일진2
Zz..


전원우
Ehi, svegliati

일진2
Oddio...


전원우
Contro cosa stai imprecando?

일진2
...


최승철
? Iljin, perché sei qui? Perché non vai a lezione?

일진1
Sono uscito perché era una merda


최승철
;;

Druk


이석민
Perché Lee Jin?

일진2
Solo. Sei venuto per dormire?


이지훈
Se non ti senti male, vai

일진2
Perché l'insegnante è in infermeria e cosa...è un disastro..;


이지훈
Mi annoio e quindi sono venuto qui.

일진2
;;;


이석민
...


최승철
Perché i bulli sono così al giorno d'oggi?


이지훈
Non lo so, anche Yoon Jin-i è venuta prima in infermeria.


전원우
Tsk


최승철
In precedenza, i bulli fumavano sigarette nel parco giochi;


권순영
Sei pazzo?


김민규
E..


윤정한
Che diavolo~


최승철
Ehi, non sono troppo cattivi i bulli di questi tempi?


윤정한
Beh... è vero


부승관
Quando crescerai?

.

..

...

Fine della scuola

tonfo tonfo

일진1
Ehi, ti avevo detto di portare i soldi... lol

일진2
Anche tu stai sbagliando i miei compiti?

일진2
Ecco perché sono andata nell'ufficio del preside, per colpa tua, piccola stronza. Sei contenta del trasferimento?

이지언
..Scusa


김민규
Hmm...


김민규
Eh? Non è Jiyeon?


이지훈
?Ji-eon?


김민규
Sì, fratello, fratello minore


이지훈
ehm...


이지훈
Ma come fa mio fratello a saperlo?


김민규
Chan-i mi ha presentato


이지훈
Ah... sembra Jiyeon...


김민규
Il loro bullo non è Lee Jin?

disco


이지훈
...?

일진1
Oh, sei pazzo? Hahahahahaha

일진2
Ugh, un vero perdente lol

이지언
....

incontro-

이지언
..!


이지훈
Oh, fottute troie..?


김민규
Ehi, aspetta un attimo, quella è la nostra scuola.


김민규
Se li colpiamo, verremo licenziati.


이지훈
Non importa, sei qui


김민규
fratello..


이찬
Ah...gli straordinari sono finiti


이찬
?Cosa ci fai qui, hyung?


김민규
..Chan-ah Ji-eon


이찬
Perché Jiyeon?


김민규
Iljin viene colpito da Lee Jin..


이찬
Queste fottute cose


이지훈
Ciao Kim Il-jin e Yoon I-jin

일진1
Oh~ssaem~!


이찬
...è pazzesco?


이지훈
Fanculo

일진2
Anche il maestro Chan è qui? Ahahah

일진2
Perché ti giri così? LOL

이지언
..fratello

일진1
?Che cosa???


이찬
Jiyeon, vieni qui

이지언
difetto..


이찬
Era giusto? La palla...


이지훈
..vediamo queste fottute troie

일진2
Oh, insegnante...

일진1
Ahahah l'insegnante è piena di energia


이찬
...Hyung, aspetta un minuto


이지훈
Perché


이찬
Se li batti, non sai cosa ti succederà...?


이찬
La mano del preside Kim Il-jin...


이지훈
La nipote del preside?


이지훈
..stronza, stai sporcando la faccia di tuo nonno

일진1
(senso)

이지언
Oppa...ho paura


이찬
Va bene... usciamo


김민규
Chana, che mi dici di Jihoon hyung?


이찬
Davvero... ho perso la testa

이지언
...


김민규
stai bene??

이지언
SÌ..


김민규
Sono stato ferito così tanto


김민규
Vuoi venire a casa mia? È solo un piccolo passo.


이찬
Andiamo. Dobbiamo prendere l'autobus per tornare a casa.

이지언
E Jihoon oppa?


이지훈
Jiyeon!


이찬
Non l'hai ucciso davvero, vero?


이지훈
Sembro un assassino?


이찬
...


이지훈
Non l'ho ucciso io


이찬
Sì, bel lavoro

일진2
...Mi dispiace, Jiyeon

이지언
..(brivido)

Abbraccio


이지훈
Oh mio Dio? Jiyeon è mia;


김민규
Wow... come possono i fratelli fare una cosa del genere...?


김민규
Andiamo subito a casa mia, fa freddo.

Perché sei già qui?

..?


이찬
Oh ciao..!!


김민규
Togliti di mezzo

Eh?


이지훈
...Come possono i fratelli fare questo?


이찬
Mio fratello per me...


이지훈
Non sei carino;


이찬
ㅠㅜㅜ


김민규
Jiyeon, vieni qui


김민규
Fa un po' caldo...

이지언
ah...


김민규
Fatto


이지훈
buon lavoro..


이찬
Ma perché quei ragazzi?


김민규
Andiamo nella stanza e guardiamo Kim Min-ah;;

김민아
Questo è per mia sorella;