Giáo viên Sebonggo
_8 Iljin (đã chỉnh sửa)


일진1
Ôi, tôi ghét trường học chết tiệt!

일진2
cười

일진1
Ôi trời ơi.

일진1
Này anh bạn, anh có thuốc lá không?

학생1
Hả...? Không...

일진2
Haha, bạn đúng là người sống khép kín!

학생1
...


전원우
Mở sách ra để chuẩn bị bài học.

일진1
Thưa thầy, em không muốn làm việc đó ạ!


전원우
Hãy im miệng lại

일진1
Ôi, thật là khó chịu!


전원우
Khó chịu à? Vậy thì biến đi.

일진1
Haha

tiếng nổ


전원우
Cùng tham gia lớp học nào!

일진2
Zz..


전원우
Này, dậy đi

일진2
Ôi trời ơi...


전원우
Bạn đang chửi rủa cái gì vậy?

일진2
...


최승철
Iljin, sao em lại ở đây? Sao em không đi học?

일진1
Tôi công khai vì nó quá tệ.


최승철
;;

Druk


이석민
Tại sao lại là Lee Jin?

일진2
Chỉ vậy thôi. Cậu đến đây để ngủ à?


이지훈
Nếu bạn không cảm thấy ốm thì cứ đi.

일진2
Tại sao giáo viên lại ở trong phòng y tế và chuyện gì đang xảy ra...thật là hỗn độn...;


이지훈
Tôi chán quá nên đến đây.

일진2
;;;


이석민
...


최승철
Tại sao ngày nay những kẻ bắt nạt lại hành xử như vậy?


이지훈
Tôi không biết, Yoon Jin-i cũng đến phòng y tế trước đó.


전원우
Chậc


최승철
Trước đó, bọn bắt nạt đã hút thuốc lá ở sân chơi.


권순영
Bạn bị điên à?


김민규
Và..


윤정한
Trời ơi~


최승철
Này, dạo này bọn bắt nạt tệ quá nhỉ?


윤정한
Đúng vậy... điều đó là sự thật.


부승관
Bao giờ bạn mới chịu lớn?

.

...

...

Kết thúc năm học

thịch thịch

일진1
Này, tôi đã bảo cậu mang tiền rồi mà... lol

일진2
Cậu cũng làm bài tập về nhà của tớ sai à?

일진2
Đó là lý do tại sao tôi đến phòng hiệu trưởng, vì cô đấy, đồ con ranh. Cô có vui không khi chuyển trường?

이지언
..Xin lỗi


김민규
Ừm...


김민규
Hả? Đó không phải là Jiyeon sao?


이지훈
Ji-eon?


김민규
Vâng, em trai, em út


이지훈
Ờ...


이지훈
Nhưng sao anh trai tôi lại biết?


김민규
Chan-i đã giới thiệu tôi với cô ấy.


이지훈
À… trông giống Jiyeon quá…


김민규
Không phải kẻ bắt nạt của họ là Lee Jin sao?

quả bóng khúc côn cầu


이지훈
...?

일진1
Ôi, bạn điên à? Hahahahahaha

일진2
Ôi, đúng là kẻ thất bại thảm hại lol

이지언
...

cuộc thi đấu-

이지언
..!


이지훈
Ôi, lũ khốn nạn các ngươi...?


김민규
Khoan đã, đó là trường của chúng ta.


김민규
Nếu chúng ta đánh họ, chúng ta sẽ bị sa thải.


이지훈
Không sao cả, bạn đang ở đây rồi.


김민규
anh trai..


이찬
À...thời gian làm thêm giờ đã kết thúc.


이찬
Anh đang làm gì ở đây vậy, hyung?


김민규
Chan-ah Ji-eon


이찬
Tại sao lại là Jiyeon?


김민규
Iljin đang bị Lee Jin đánh trúng.


이찬
Mấy thứ chết tiệt này


이지훈
Chào Kim Il-jin và Yoon I-jin!

일진1
Oh~ssaem~!


이찬
...thật điên rồ?


이지훈
Mặc kệ đi!

일진2
Thầy Chan cũng ở đây à? Haha

일진2
Sao bạn lại quay lưng như thế? LOL

이지언
..anh trai

일진1
?Gì???


이찬
Jiyeon, lại đây

이지언
Lỗi...


이찬
Có đúng vậy không? Quả bóng...


이지훈
...hãy xem mấy con khốn đó nào

일진2
Ôi, thầy ơi...

일진1
Haha, cô giáo tràn đầy năng lượng!


이찬
...Anh ơi, đợi một chút


이지훈
Tại sao


이찬
Nếu bạn đánh bại họ, bạn không biết chuyện gì sẽ xảy ra với mình...?


이찬
Bàn tay của Hiệu trưởng Kim Il-jin...


이지훈
Cháu gái của hiệu trưởng à?


이지훈
...đồ khốn, mày đang bôi nhọ mặt ông nội mày đấy.

일진1
(giác quan)

이지언
Oppa...em sợ quá


이찬
Không sao đâu... chúng ta đi ra ngoài nhé.


김민규
Chana, còn anh Jihoon thì sao?


이찬
Thật sự... Tôi mất trí rồi!

이지언
...


김민규
Bạn ổn chứ?

이지언
Đúng..


김민규
Tôi đã bị tổn thương rất nhiều.


김민규
Bạn muốn đến nhà tôi không? Chỉ một đoạn ngắn thôi.


이찬
Đi thôi. Chúng ta phải bắt xe buýt về nhà.

이지언
Còn anh Jihoon thì sao?


이지훈
Jiyeon!


이찬
Bạn không thực sự giết anh ta, phải không?


이지훈
Tôi trông giống kẻ giết người sao?


이찬
...


이지훈
Tôi không giết anh ta.


이찬
Vâng, làm tốt lắm!

일진2
...Tôi xin lỗi, Jiyeon

이지언
(rùng mình)

Ôm


이지훈
Trời ơi? Jiyeon là của tôi;


김민규
Ôi... sao anh chị em ruột lại có thể làm thế được...?


김민규
Mau về nhà tôi nhanh lên, trời lạnh quá.

Sao bạn lại đến đây sớm thế?

…?


이찬
Ồ xin chào..!!


김민규
Tránh ra!

Hả?


이지훈
...Sao anh chị em ruột lại có thể làm được điều này?


이찬
Anh trai tôi...


이지훈
Bạn không dễ thương;


이찬
ㅠㅜㅜ


김민규
Jiyeon, lại đây


김민규
Trời hơi nóng...

이지언
à...


김민규
Xong


이지훈
làm tốt lắm..


이찬
Nhưng tại sao lại là những đứa trẻ đó?


김민규
Chúng ta cùng vào phòng và ngắm Kim Min-ah nhé;;

김민아
Đây là quà cho em gái tôi;