Seconda Terra
L'ultimo giorno


Prima che il laboratorio spaziale scoprisse la Terra

La loro giornata trascorse in modo banale.



남도현
Sorella, hai sentito le novità sul laboratorio di ricerca sugli esseri umani?


강나야
Sì. Quindi chiudono a causa delle polemiche?

È stato rivelato che qualche mese fa un istituto di ricerca sull'uomo ha condotto esperimenti su nazioni reali scambiandole per esseri umani.

In seguito alla controversia, l'Human Research Institute fu costretto a chiudere.


남도현
È un po' un peccato.


강나야
Che cosa?


남도현
Il laboratorio di ricerca umana non è fallito a causa del problema di tua sorella.


강나야
Beh, alla fine sono stato solo minacciato.


강나야
Quella nazione è stata oggetto di veri e propri esperimenti.

Naya sospira mentre legge l'articolo.


강나야
Sono ossessionati dagli esseri umani parlanti?


강나야
Pensare a un essere umano come se parlasse di una nazione.


남도현
Oh, pensavo che quella nazione fosse troppo giovane anche solo per parlare.


남도현
Era una nazione normale.

I video inseriti negli articoli di Internet vengono riprodotti automaticamente.

Nel video si intravedeva appena la sagoma della nazione.


강나야
Eh? Questa sagoma nazionale?


남도현
Perché? È una nazione che conosci?


강나야
Uh... non lo so perché l'ho visto solo per poco tempo.


남도현
Comunque, ho sentito che sei al sicuro


남도현
Anche se si tratta di una nazione che conosci, non devi preoccuparti troppo.


강나야
Ah. A proposito, che mi dici di Seungwoo? Era il capogruppo dell'Human Research Institute.


남도현
Seungwoo hyung si è trasferito all'istituto di ricerca spaziale qualche tempo fa.


남도현
Fin dal momento in cui lasciò quel lavoro, sapevo che l'Human Research Institute sarebbe fallito.

Nel frattempo, presso l'istituto di ricerca spaziale.


한승우
Tra le due ipotesi sulla Terra


한승우
Cosa è più probabile?


조승연
Bene, l'ipotesi del mondo parallelo.


조승연
Quindi sto facendo ricerche e indagini al riguardo.

연구원
Guida del gruppo.

연구원
Penso di averlo finalmente trovato.


한승우
Un mondo parallelo?

연구원
sì sì.


조승연
Posso vederlo una volta?



강나야
È passato un anno da quando sono arrivato qui?


남도현
È passato un anno da quando ci siamo incontrati qui.

Do-hyun, che sembrava un criceto

Questa strada è il luogo dove Naya, che stava vagando, incontrò per la prima volta


남도현
Sembra che non sia cambiato nulla nell'ultimo anno.


강나야
Sì. Non credo che ci fossero lampioni o panchine.


남도현
Fortunatamente, il muro è ancora intatto. Qualcuno, però, ci ha dipinto un murale.

In quel momento, Do-hyeon stava scalando il muro con i suoi amici.

Sono state disegnate varie figure di animali.


강나야
C'è disegnato anche un criceto.


남도현
La foto è carina.

Mentre guardo il murale dipinto sul muro

Do-hyeon borbotta mentre guarda Na-ya.


남도현
Se solo mia sorella maggiore fosse stata una Nation e avesse vissuto a Chosung.


강나야
...


강나야
Se fossi una nazione, quale animale sarei?


남도현
Doveva essere un animale carino.

La fine che potrebbe arrivare

Come se non dovesse finire finché non arriva quel giorno

Come se durasse per sempre