Seconda vita

#003

Sono le 4 del mattino adesso

Posso mandarti un messaggio?

Se ti contatto ora, non sarà un fastidio?

최 승철

"Jeonghan, stai dormendo?"

Non c'è stata risposta, ma ho letto il messaggio di KakaoTalk

최 승철

"Per fortuna non stai dormendo."

윤 정한

"No, non sto dormendo perché non riesco a dormire."

Soffrivi di insonnia.

Quindi ogni giorno avevo il viso stanco.

Ora e prima.

최 승철

"Finora, cosa hai fatto sveglio tutta la notte?"

Ti ho mandato un messaggio per non farti sentire a disagio.

윤 정한

"Stavo ascoltando musica e chiacchierando con te su KakaoTalk... haha"

윤 정한

" Voi? "

Questa è la prima volta che rispondo al contrario.

Penso che le cose stiano cambiando.

최 승철

"Non ho fatto niente, ma devo assolutamente rispondere."

최 승철

"Perché questa potrebbe essere la prima e l'ultima volta."

최 승철

"Stavo organizzando la casa poco a poco."

윤 정한

"Oh, allora verrò a casa tua più tardi!"

최 승철

"Okay, vieni a casa mia più tardi e gioca."

윤 정한

"Quando dovrei andare..."

윤 정한

"Che ne dici di martedì questa settimana?"

최 승철

"Sì, bene."

Fissiamo un appuntamento e parliamo ancora un po'.

Stamattina io, Jeonghan, ho fatto una telefonata.

Mi sono preparato per andare a scuola.

Era un po' nuvoloso.

Ho preso l'ombrello e sono uscito di casa.

최 승철

"Sembra che stia per piovere."

Tonfo - tonfo -

최 승철

"eh?"

Una pioggia battente cadde dal cielo.

최 승철

"È stata una fortuna aver portato un ombrello."

최 승철

"Wow-"

최 승철

"Fa freddo perché piove."

C'era un silenzio quasi totale.

Il posto designato era vuoto, vuoto.

최 승철

"Non sei ancora qui?"

Jeonghan è andato a scuola alla quarta ora.

Oh, perché sei venuto alla quarta ora?

Non lo so, prima non ci avevo mai fatto caso.

최 승철

"Jeonghan, cosa è successo?"

윤 정한

"Sono andato in ospedale a prendere delle medicine."

Sei andato a prendere delle pillole per dormire.

최 승철

"Ero preoccupato perché non sei venuto."

윤 정한

"Eri preoccupato?"

최 승철

"Sì, non poco, ma molto"

Mi sembra di aver appena avuto un nuovo ricordo preoccupante.

Voglio davvero stare al tuo fianco

Sta sconvolgendo la mia vita.

Sono accanto a te.

Se sei al mio fianco.