Fratelli segreti

6 Daniel's ❤

다니엘

È da un po' che non ho un po' di tempo libero...

선미

Di cosa stai parlando?

다니엘

Ti svegli così tardiㅡㅡ

선미

Di cosa stai parlando?

다니엘

Ammettilo...

다니엘

Nel mio cuore: perché ti piace così tanto Seonmi? Sono sorelle...

선미

Ehi! Ho fame

다니엘

Nel mio cuore: vorrei sempre essere al tuo fianco... Mangiare insieme, dormire insieme, giocare insieme... Perché non posso farlo? Perché siamo fratelli?

선미

Ho fame!!!!

다니엘

Cuore: Dovrei semplicemente dirti il ​​segreto?... Funzionerebbe?... Ma... Sarà dura per entrambi lavorare nell'industria dell'intrattenimento... Non sarebbe meglio per me rinunciare?

선미

Ehi! (colpisce Daniel) Quante volte devo dire che ho fame?

다니엘

Non riesco a sentirti

선미

A cosa sto pensando? Non riesco a sentirti anche se urlo.

다니엘

Penso che ci sia

선미

Eh...

다니엘

Cuore: Sì, non è poi così male...

선미

Ehi, ho finito di mangiare. Mangia in fretta!

다니엘

Sì, l'ho mangiato tutto anch'io

선미

Stai nascondendo qualcosa?

다니엘

No, non ho appetito...

선미

Mangia bene prima di ammalarti. L'anno scorso hai sofferto molto per questo.

다니엘

Lo mangerò io stesso

선미

Sospiro....

다니엘

Andiamo a scuola

선미

Sì... (Cosa sta succedendo veramente? Mi sento così debole, come se fossi malato...)

성우

Ciao! Daniel, perché sei qui così presto?

다니엘

Non puoi venire prima?

일진1

Ciao! Kang Seon-mi, seguimi.

선미

Cosa sta succedendo?

일진1

Seguimi e basta

선미

Ok, ok, vediamo cosa succede questa volta.

다니엘

(Ha...ㅡㅡ Quel piccolo bastardo...devo seguirlo)

선미

Perché mi hai chiamato sul tetto?

일진1

Mi dispiace... Mi dispiaceva davvero tanto quella volta.

선미

Ah... non è giusto, ma perché?

일진1

Quindi, per favore aiutami a confessarmi a Daniel...

선미

Hai un po' di vergogna?

일진1

Sono spudorato, ma ho un favore da chiederti.

선미

Perché lo odio? Siamo fratelli, ma non ci comportiamo come tali. Perché devo farlo?

일진1

...

다니엘

Ehi! Non ho intenzione di uscire con te. È vergognoso e sporco sentire parlare di me e Sunmi. Vaffanculo e basta.

일진1

Niel...

다니엘

Chiudi la bocca e non chiamarmi più

선미

Ehi! Lasciami andare!

다니엘

Seguimi e basta

선미

Lasciami la mano e vattene via, figlio di puttana

다니엘

Ok, seguimi

선미

Perché stai chiamando?

다니엘

Lui è tuo fratello maggiore, quindi non dovrebbe preoccuparsi per il fratello minore?

선미

Cosa sta succedendo? Non me ne è mai importato niente.

다니엘

Cosa c'è di sbagliato nel proteggere il mio fratello minore?

선미

Beh, non farlo... Mi prendo cura del mio corpo, quindi non preoccuparti.

다니엘

...Comunque...è meglio che perderti

선미

Ah... quel caso di persona scomparsa... non ha più importanza, non sono più un bambino...

대휘

Sunmi! L'insegnante ti sta cercando!

지성쌤

Sunmi, sei qui. Debutterai tra due mesi.

선미

Sì... perché?

지성쌤

No, ma se debutti, la vita scolastica sarà difficile, quindi cosa ne pensi di abbandonare gli studi e basta?

선미

No, per via di Daniel.

지성쌤

Perché sei il mio ragazzo?

선미

NO!

지성쌤

Allora chi è?

선미

Ah...mio fratello gemello

지성쌤

Ah...capisco...

선미

A proposito, Daniel apparirà anche in un programma chiamato Produce.

지성쌤

Va bene?

선미

Sì... e anche se sarebbe difficile laurearsi, vorrei almeno diplomarmi alle superiori, quindi non ho intenzione di abbandonare gli studi.

지성쌤

Ah... Capisco. Okay, ho capito.

선미

Sì, ora vado.

다니엘

Ehi! Perché sei andato nell'ufficio dell'insegnante? È successo qualcosa?

선미

No, non preoccuparti

다니엘

Ah...cosa c'è!

선미

Non preoccuparti! (Apre la porta dell'aula)

반 친구들

Cosa sono...

선미

Che cosa...

성우

Ciao Daniel, tu...

다니엘

Di cosa diavolo stai parlando?