Ci vediamo venerdì

[Ci vediamo venerdì 3]

김여주

Ciao...

변백현

Benvenuto... eh?? Yeoju

김여주

Ecco la carta...

Baekhyun mi guardò con occhi preoccupati, e io lo percepii.

김여주

Sei... preoccupato?

변백현

Eh? Sì... mi chiedevo se non ti sentissi bene...

김여주

Sto bene.

In realtà, avevo la febbre alta e sono uscita prima dal lavoro, e anche se provavo ancora dolore, ho detto vagamente che stavo bene.

변백현

Va bene, allora te lo porto io.

김여주

SÌ.

Faceva davvero freddo. Ho sentito un brivido, e il pensiero di dover mangiare una nocciola dolce e fredda mi ha fatto venire ancora più la pelle d'oca.

변백현

Ecco la tua cioccolata calda.

Inaspettatamente, Baekhyun mi ha offerto una cioccolata calda e dolce in una semplice tazza di vetro.

변백현

Sono sempre 7.000 won, e tramite carta...

김여주

Ah... grazie.

변백현

Ecco una medicina per il raffreddore. Prendila quando torni a casa e riposati bene.

변백현

Oppure confezioni di cacao...

김여주

No... vado tra un po'.

변백현

Ah... allora per favore restate!

김여주

Grazie...

Dopo averne bevuto un sorso, grazie al cacao molto dolce e caldo

Il mio corpo infreddolito si rilassò completamente e, mentre una parte del mio cuore si riscaldava, iniziò a battere.

김여주

ah....

E ho bevuto cioccolata calda mentre leggevo il libro che porto sempre con me, dimenticandomi di avere il raffreddore.

Senza accorgermene, erano passati 30 minuti.

김여주

Ah... credo di dover andare ora.

변백현

apetta un minuto...

김여주

SÌ.?

변백현

Ehm... aspetta un attimo. (Mette una mano sulla fronte della protagonista femminile)

변백현

Hmm... sembra che la febbre si sia un po' abbassata!

김여주

Ah... grazie... eh

변백현

Bene, allora arrivederci. Ci vediamo venerdì.

김여주

SÌ

Ogni giorno, quando ero malato, facevo incubi.

Ma questa volta è stato diverso.

Ero sdraiato su una soffice nuvola.

E accanto a lui c'era il signor Baekhyun, che leggeva un libro con una voce più calda e accogliente delle nuvole.

Me l'ha detto, o meglio, mentre leggeva un libro.

Angelo mio, angelo mio dolce, caldo e affettuoso, ti prego, resta al mio fianco. Ti prego, non lasciarmi.

E così, rimasi un po' più a lungo nel sogno, sentendomi ancora più a mio agio.