ALTALENA
#1#
Il nostro primo incontro è stato
Era sotto i petali svolazzanti dei fiori di ciliegio
황신비
Oh... mi dispiace...
전정국
NO
전정국
Potrebbe essere... qualcosa...
황신비
Ah... sì////
전정국
///(Carino)
Avrei dovuto chiederle il numero allora
Ma non potevo chiedere
10 minuti prima di incontrarla
Andavo in quel parco ogni giorno e ti aspettavo.
Ma più passano i giorni, più la mia delusione aumenta...
Pensavo che non ti avrei mai più rivisto
Ecco cosa significa innamorarsi a prima vista.
Volevo
Perché tu, che mi hai fatto vivere quell'esperienza incredibile, non sei più tornato...
Ma un giorno
황신비
Ah... ansimando... qualcuno mi salvi, per favore...
uh!
Quella persona
Stava correndo verso di me.
L'ho fermata abbracciandola, perché sembrava esausta e respirava affannosamente.
전정국
Perché... perché succede questo?
황신비
dietro...
전정국
dietro?
사채업자
Eh...cazzo
사채업자
È il tuo ragazzo?
disco
All'improvviso uno strano uomo mi ha tirato un pugno.
Eh
Frequento la palestra da diversi anni, quindi mi delude continuare a ricevere botte.
disco
Breve e intenso, questa volta il suono del mio colpo risuonò nella direzione della persona che mi aveva colpito.
사채업자
Vuoi perdere contro tuo figlio?
전정국
Vuoi andare nella camera oscura?
전정국
Guardandolo, posso dire che sei invecchiato
전정국
Ragazzo patetico...
전정국
Invecchiare con grazia,
전정국
Vuoi del riso con fagioli?
사채업자
Dammi i soldi, dannazione...
전정국
Quanto
사채업자
100 milioni
Ahah 100 milioni?
Guarda, sono il figlio maggiore del JK Group.
Non hai soldi per quella gomma?
Bam...
전정국
Va bene?
전정국
Spegnere
전정국
Non toccare una donna come un codardo. Cazzo.
사채업자
merda...
Mi lanciò un'occhiataccia come se fosse arrabbiato, prese lo scontrino e fece un passo indietro.
전정국
stai bene..?
황신비
Oh mio Dioㅜㅜㅜㅜ Perché mi stai facendo questo? Oh mio Dioㅠㅠ Dopo...
전정국
Quel tizio se n'è andato
전정국
Per favore, calmati prima e vai a casa mia.
황신비
Lo strozzino, bastardo cattivo... ugh...
전정국
Shhh!
Proprio come nel film, l'abbraccio della sposa...!
황신비
////
Vroom
Lo feci sedere sul sedile del passeggero e iniziai a guidare.
황신비
(Oh, che bello...
Certo che non lo so
arrivare!
전정국
Ehm... Entra...
황신비
Oh, va bene...
Ok, andiamo nella nostra casa a due piani...?
bocca spalancata
Perché...
전정국
Se c'è qualcosa di scomodo...
황신비
Oh no, no!
황신비
Grande
전정국
?Ah... sì...
황신비
A proposito, vivi qui da solo?
전정국
No, vivo con tre fratelli più grandi^^
전정국
Ma immagino che ora ti sia stabilizzato!
전정국
Per favore, prima bevi qualcosa, poi ti riaccompagno a casa...
황신비
La casa...
전정국
SÌ?
황신비
Non ho una casa...
전정국
ah...
전정국
Allora vuoi vivere qui?
황신비
Non è troppo fastidioso...?
전정국
NO
전정국
Quale stanza vorresti usare?
황신비
Posso usare la stanza di fronte a te?
전정국
Usalo!
전정국
Vuoi che ti compri dei bagagli?
전정국
Andiamo a fare shopping insieme!
Fu così che iniziò la nostra convivenza...
Ma abbiamo dimenticato qualcosa lol