Studente dell'ultimo anno della scuola di musica

Scuola di musica Senior #8

민윤기

Perché sei solo?

도여주

Ah.. Stavo solo pensando a questo e a quello

도여주

Non ho davvero amici intimi

민윤기

C'è Jeongguk

도여주

Ahah, hai un sacco di amici.

민윤기

È così..

도여주

Perché sei venuto, oppa?

민윤기

Per vederti

도여주

?

민윤기

Penso di averti preso in giro

민윤기

Non è così?

민윤기

mi piaci

민윤기

Usciamo insieme

도여주

eh?...

민윤기

Puoi pensare di uscire con qualcuno e dirmelo

도여주

ah...

도여주

Va bene

민윤기

?Vuoi uscire con me?

도여주

uh

민윤기

La protagonista femminile ora è la mia ragazza♡

도여주

Grande...giusto

민윤기

È così bello... Vorrei che questo periodo passasse così

전정국

Hai confessato davanti a me...

전정국

Mirstin

도여주

Beh...è il passato comunque

김태형

Perché vi siete lasciati?

도여주

Quello..

전정국

Ma... sono davvero curioso, anche Jimin-hyung lo sa?

박지민

Uh...il motivo per cui ci siamo lasciati

배주현

Non lo so nemmeno io?

도여주

Mio fratello era nel posto in cui ci siamo lasciati.

박지민

정말 못됐어..민윤기 개새끼

도여주

Mio fratello mi ha detto di venire, ma sono in ritardo.

(La lucentezza sta arrivando)

민윤기

EHI

민윤기

Do Yeo-ju

민윤기

Non ci metterò troppo tempo

민윤기

Lasciamoci

도여주

Ah...Perché?

민윤기

Jiyeon ha detto che hai giocato con un altro bambino.

도여주

Ah... Kim Ji-yeon ha detto questo?

민윤기

uh

도여주

Immagino che tu ti fidi più di quella stronza che di me

민윤기

Non essere così scortese con lei

도여주

Quindi stai uscendo con Kim Ji-yeon?

민윤기

Oh, stiamo uscendo insieme

도여주

Ahah sì

도여주

Se credi in lei... Se ne sarai sicuro entro la fine dell'anno (sussurrando)

Le lacrime salirono agli occhi dell'eroina.

민윤기

Cosa hai fatto di buono per piangere?

도여주

Vattene da qui, figlio di puttana

La lucentezza è sparita

Jimin era sul tetto prima che arrivasse l'eroina.

Posso vedere la scena perché è il momento della mia partenza.

박지민

Va bene... Yeoju

박지민

non piangere

La protagonista femminile piange spontaneamente tra le braccia di Jimin.

도여주

Sospiro... ugh... huh

박지민

Va bene...quel bastardo è il problema.

박지민

Questo bambino ha due anni più di me e non riesce nemmeno a distinguere le persone.

박지민

Ma che dire di quell'altro tizio?

도여주

Ah... Mi chiamo Kim Seok-woo e frequento il Fantasy College, dove siamo quasi migliori amiche, quindi ho pensato di incontrarci per parlare delle nostre preoccupazioni dopo tanto tempo...

박지민

Come fa Kim Ji-yeon a saperlo?

도여주

Il fidanzato di Kim Ji-yeon è anche mio amico...quindi devo averlo visto per strada...probabilmente

박지민

Quel bastardo si sta radunando oggi

박지민

Incontriamoci dopo la scuola e andiamo alla Fantasy High School

도여주

Oh, grazie, oppa

박지민

Che cosa...

Dopo la scuola

김석우

Cosa c'è che non va? Hai chiesto di vederlo prima.

김석우

L'hai visto anche ieri

박지민

Sei Seokwoo?

김석우

Ah... chi sei?

박지민

Yeoju-ah è mio fratello maggiore

김석우

Ma... Do-yeo-ju, perché hai pianto?

김석우

Che tipo di ragazzo è?

김인성

Far piangere Do Yeo-ju... Non è un cattivo qualunque.

박지민

Spostiamoci un po'. Hai qualche fan?

김석우

Ah...forse

박지민

A proposito... i miei fan mi stanno seguendo, quindi andiamo prima in un hotel.

김인성

SÌ

김석우

Fratello, spiegami la situazione

박지민

Ti ho incontrato ieri

박지민

anche voi

김인성

SÌ

김석우

SÌ

박지민

Guarda il tuo telefono, la tua ragazza è Kim Ji-yeon.

김인성

Uh... Jiyeon ha mandato un messaggio...

김인성

Ah...ha detto che voleva lasciarci...

박지민

Il fidanzato di quella ragazza... non esce più con lei? Sta uscendo con il suo ex fidanzato.

박지민

Kim Ji-yeon disse a Min Yoon-gi che stava litigando con Kim Seok-woo.

박지민

Stai facendo una fottuta vixen?

김석우

Ah...è divertente

김석우

Quindi cosa dovrei fare?

박지민

plurale..

박지민

Stai dicendo che dovrei vendicarmi?

김인성

Che cosa hai intenzione di fare?

박지민

gelosia..

박지민

Do Yeo-ju è così felice

박지민

me ne pento

도여주

...cosa dovrei fare?

도여주

Cosa dovrei fare...

박지민

Prima di tutto, l'amore falso...con me

박지민

Stavo per dirti di farlo con Seokwoo Kim.

박지민

Allora sarebbe controproducente

도여주

Ah...ok

김인성

Cosa stiamo facendo?

박지민

ragazzi...

도여주

Voi ragazzi vi metterete nei guai con Kim Ji-nyeon... poi verrete da me e mi urlerete contro.

도여주

Allora ti prenderò in giro

도여주

Chi sono io? Non posso morire così, anche se mi hai aiutato.

도여주

Dovresti pentirti di averlo toccato

김석우

Wow... Evocando l'eroina punk

김인성

Giusto

도여주

È buio

박지민

Ah... in qualche modo devo trovare quella stronza di nome Kim Ji-yeon o qualcosa del genere.

도여주

Finché non potrò implorare di uccidermi lentamente e dolorosamente.

김석우

Ahhh... così malvagio

작가쓰

Ciao!!

작가쓰

Sono uno scrittore

작가쓰

Mi sono appena... presentato

No...è troppo triste

Perché vi state sciogliendo?

Quanto deve essere stato...mentalmente...

Sto pensando di sciogliere ㅠㅠㅠㅠ

Sul serio... ho pianto così tanto ㅠㅠㅠ

È così... strazianteㅠㅠㅠㅠ

Guardami, Tanis

작가쓰

Ciao