Anziano che ha un giorno di differenza
Goditi il dolore che non puoi evitare.


이수빈
(Detesto questo tipo di atmosfera imbarazzante anche quando sono fuori a divertirmi...)


포당요정
Visto che le cose sono andate in questo modo


포당요정
Consideralo un modo per rimediare.

이수빈
(Cosa fare ammenda?)


포당요정
Conosci quel detto.


포당요정
Goditi il dolore che non puoi evitare.


포당요정
Anche se sapevo che era inevitabile


포당요정
Se provi solo ad evitarlo


포당요정
Non ne trarrai alcun vantaggio.


포당요정
Farà solo più male

이수빈
(...)


포당요정
Quindi goditelo.


포당요정
Fingere di non importarsene


포당요정
Fingere di non essere impacciato


포당요정
Goditelo e basta


포당요정
Sei un attore a tutti gli effetti, quindi dovresti essere in grado di fare almeno questo, no?

이수빈
(Per una volta, stai dicendo la cosa giusta)

이수빈
(È un po' commovente)

Improvvisamente ho avuto un'esplosione di emozioni

Tenevo in mano un piccolo taccuino e annotavo delle cose.


이수빈
(Penso che sia una cosa davvero giusta da dire...)

이수빈
(Devo assolutamente ricordarmelo)

In quanto persona che legge spesso citazioni famose,

Era una frase toccante.

da un lato,

Allo stesso tempo, dal punto di vista di Jihoon


박지훈
...

Ho provato ad avviare una conversazione, ma

Per qualche ragione, sembra che tu sia immerso nei tuoi pensieri.

Sono rimasto in silenzio.


박지훈
(Cosa potrebbe essere?)


포유요정
Che cosa?


박지훈
(Sembra che tu ci stia riflettendo molto a fondo...)


포유요정
curioso?


박지훈
(Non sei curioso?)


포유요정
Te lo racconto?


박지훈
(Eh?? Ah... no!!!)


박지훈
(Devono avere una vita privata, quindi dovremmo rispettarla.)


포유요정
Che amico premuroso che sei.

In quel momento, Subin tirò fuori il suo quaderno.

Anche se si trattava di una breve distanza

Perché ci eravamo appena fermati nell'area di sosta

Ho cercato di non guardare, ma i miei occhi sono stati attratti da esso senza che me ne rendessi conto.


박지훈
(Occhiata)


포유요정
Ahahah (soddisfatto)

Poryu ed io abbiamo guardato il quaderno contemporaneamente.

Non crederesti a quanto mi sono concentrato nello scrivere quella cosa

Sembrava non essersi accorto del mio sguardo.



박지훈
(Hmm..)


박지훈
(Il libro di citazioni famose di Podang...?)


포유요정
(Sussulta)


포유요정
Pod...?