Ministro senior del dipartimento di radiodiffusione
Ep.06
최여주
Ah... Questa è davvero una cosa fastidiosa...
최여주
Senza alcuna prova...
김태형
Eroina..?
김태형
Posso vederti un attimo?
최여주
Sì..
최여주
Perché mi hai chiamato...
김태형
Sai?
최여주
..è davvero Kim Taehyung? lol
최여주
Se lo sapessi...cosa faresti?
김태형
..ti ricordi
최여주
Come posso dimenticarlo?
최여주
Ricordo ancora vividamente quel periodo
Quando Yeoju e Taehyung erano al primo anno di liceo
최여주
Ugh... sono così stanco
김태형
La nostra eroina è stanca?
최여주
Sì..
Siamo la coppia più bella di tutte
Andavamo molto d'accordo
최여주
Tesoro, sei libero questo fine settimana?
Cosa hanno in comune allora e oggi?
김태형
Ehm... ho un impegno precedente...
Ho inseguito Kim Taehyung e ho finito per uscire con lui.
최여주
Va bene..
김태형
Giochiamo sicuramente la prossima volta haha
최여주
SÌ..
C'era qualcuno su cui facevo affidamento allora
Lui è il mio tutor privato
최여주
...
김석진
Oh mio Dio~
김석진
Non sei la protagonista femminile?
김석진
Cosa fai??
최여주
Non vedi? I miei impegni con il mio ragazzo per oggi sono stati cancellati.
김석진
Ah~ Quel tizio che stavi inseguendo?
최여주
..Giusto..
최여주
Quindi penso che mi stia aggrappando di più...
김석진
Allora lasciatevi andare!!
김석진
Stai attraversando un periodo difficile, quindi hai bisogno di continuare a frequentare Guji?
최여주
..Maestra, sei davvero troppo..
최여주
Uffa... Uffa...
김석진
Ehi? Ehi, ehi, eroina, non piangere..
Po-ok
최여주
Ugh... ugh...
김석진
Un attimo, restiamo così,
최여주
Sì...ㅠㅠ
Clic!
Sugunsugun
김태형
Signora...
최여주
Perché Kim Taehyung
김태형
Ah... questa foto è vera?
최여주
Che foto...
Era una foto di me e del mio insegnante che ci abbracciavamo.
김태형
Chi è questa persona?
최여주
Taehyung, dai
최여주
..Sotto
김태형
Non posso crederci...
김태형
Lasciamoci...
최여주
..
Dopo aver detto questo, hai cambiato scuola.
Quella foto è stata scattata da una ragazza che era gelosa di me.
Alla fine sono rimasto solo e ho dovuto ascoltare ogni genere di parole dure.
Anno Fox / Ehi, come puoi tradirmi con Kim Taehyung? lol
최여주
..
Così sono diventato uno studente del secondo anno e ho cambiato scuola...
최여주
..ti odio davvero
최여주
Cosa farai adesso?
김태형
..per chiedere scusa..
김태형
Quel tizio è il mio insegnante privato.
최여주
Lo so subito
김태형
Scusa..
최여주
Quindi cosa dovremmo fare?
최여주
Ora che sei arrivato...
김태형
Ora so che non era colpa tua allora
김태형
Anche se non voglio fare bene...
김태형
Solo... perdonami... mia signora...
최여주
Ah... stai impazzendo, cattivo...
최여주
Ok, ora spara al negozio
김태형
..Veramente?
최여주
Mi hai appena chiesto di perdonarti
최여주
Non farlo?
김태형
No, è Yeoju haha
김태형
Andiamo al negozio lol
최여주
Sì
All'improvviso
민윤기
Ciao Kim Taehyung, perché sei qui?
김태형
Oh, c'è stato un incidente durante la trasmissione mattutina.
김태형
Sono solo preoccupato...
민윤기
Oh, sei qui lol?
김태형
Sai cosa odia di più la protagonista femminile?
민윤기
Cosa sta succedendo all'improvviso?
김태형
Andare avanti senza prove
민윤기
Ecco perché all'improvviso...
김태형
Fratello, hai controllato?
김태형
Potrebbe non essere la protagonista femminile.
민윤기
Come hai fatto...?
김태형
Ecco cosa ho fatto...
민윤기
Che cosa?
김태형
No, per favore controllalo
김태형
Ci vediamo dopo allora
민윤기
Va bene..?