Sette uomini che appaiono nei sogni
02





남지현
Non arrivi subito?


남지현
Accidenti, è così lento;


오여주
...Scusa..


남지현
Ehi, mettiti in ginocchio


오여주
...


scarico-


Yeo-ju incontrò Nam Ji-hyun mentre tornava a casa da scuola e fu trascinata in un vicolo.

Nam Ji-hyun e il gruppo mi guardavano dall'alto in basso mentre mi inginocchiavo.



남지현
Eri arrabbiato perché ieri non ha funzionato, vero?


오여주
Oh...no, Jihyun...


남지현
Non chiamare il mio nome, dannazione


남지현
Perché non hai portato soldi oggi?


오여주
Mi dispiace... Domani porterò 100.000 won... Okay...?


남지현
Questo è pazzesco


남지현
Ehi, colpisci questo tizio


disco-

Tonfo tonfo-



오여주
Ahhh...!


남지현
Meritavi di più, ma ti ho lasciato andare, stronza.


남지현
Porta 100.000 won domani


오여주
Sì..


Nam Ji-hyun lasciò il vicolo con un gruppo di ragazzi.

L'eroina rimase sola, a guardare il punto in cui era stata colpita, sofferente.



오여주
Ugh... sospiro...


In quel momento, qualcuno entrò nel vicolo, si avvicinò a Yeoju e gli tese la mano.



Tienimi la mano e alzati


오여주
Ah... sospiro... grazie...


Whoosh-


L'uomo che teneva la mano della protagonista femminile le lasciò andare la mano non appena lei si alzò e se ne andò velocemente.



오여주
Oh, laggiù..!


오여주
Se n'è andato...


오여주
Ma chi è...





오여주
Ahi... sospiro...


La donna disinfettò la zona interessata, applicò una pomata e mise una benda.

Hoho- Vorrei guarire presto.

Poi ho tirato fuori la tazza di ramen che avevo comprato al minimarket e l'ho mangiata mentre guardavo la TV.

Sono andato in bagno





오여주
...


오여주
Perché devo essere colpito in questo modo ogni giorno?


오여주
Nam Ji-hyun, quella ragazza...


오여주
Se non ci fosse stata quella folla di bambini, avrei vinto.


오여주
Ugh... non c'è nessuno che possa aiutarmi...


오여주
È davvero triste...


L'eroina prese un taglierino dal cassetto e si tagliò il polso.

Poi sono uscito dal bagno e sono andato nella mia stanza.





오여주
Sospiro...


L'eroina si asciugò le lacrime e prese la medicina.

Adesso sto prendendo tutte le medicine

Sto finendo la mia cura farmacologica

Non sono migliorato


L'eroina giaceva a letto, cercando di trovare il sonno che non riusciva ad arrivare.




Quando aprii gli occhi, mi trovavo nell'infermeria della scuola.


"Ah... Guarda la ferita... Non ti fa male?"



오여주
Eh...? Chi...



전정국
sono io


전정국
Mi chiamo Jeon Jungkook


전정국
Questo è un sogno


오여주
Ah... in un sogno...


전정국
A proposito


전정국
Cosa dovrei fare con questa ferita?


오여주
eh..?


전정국
Guarda il tuo polso


오여주
....


La protagonista femminile guardò il polso che si era tagliata in precedenza.

Sul suo polso era tracciata una linea rossa.



전정국
Il mio cuore soffre così tanto..


전정국
Non farlo


Jeongguk afferrò il polso di Yeoju, gli applicò un unguento e gli mise una benda.



전정국
da qualche altra parte


오여주
...da qualche altra parte..?


전정국
Mi riferisco al ragazzo che è stato colpito da Nam Ji-hyun prima.


오여주
Ah... le mie ginocchia...


Quando la protagonista femminile ha detto che erano le sue ginocchia, Jeongguk si è inginocchiata e si è sollevata i pantaloni per controllare le ginocchia.

La benda venne rimossa e il trattamento venne ripreso.



오여주
..un grande..grazie


전정국
Se sei grato


전정국
Vieni a trovarmi più tardi


전정국
come è?


오여주
Hmm... sì!


전정국
Stai studiando per gli esami e stai andando bene?


오여주
....


오여주
No.. haha non ho tempo


전정국
ah...


오여주
Sono stanco di essere picchiato ogni giorno, quindi dove trovo il tempo per studiare?


전정국
...


전정국
Ma è proprio così


전정국
Rispondimi, idiota


오여주
..Non posso vincere..ㅎ


전정국
....


Tsdam tsdam-



전정국
È così triste...


전정국
È molto frustrante e difficile


오여주
... stai bene..


Yeoju e Jeongguk si fissarono senza dire una parola.



오여주
Ma Jungkook, non sei bello?


전정국
eh?


전정국
Ah lol


오여주
Deve essere popolare


오여주
Dove vai a scuola?


전정국
Ehm... questo è un segreto


전정국
Ti farò sapere più tardi


오여주
Sì... Va bene


전정국
Oddio, il tempo vola davvero.


전정국
Credo che dovrei andare adesso


오여주
Sì..


전정국
Ci vediamo dopo, Yeoju


오여주
Abbi cura di te, Jungkook!


전정국
Anche tu haha



Sorseggiare-




Yeoju lavora part-time in un bar ogni lunedì e martedì.

Ogni venerdì lavoro part-time in un minimarket.



오여주
Uff... sono stanco... voglio tornare a casa presto


Ding-



오여주
Benvenuto!


Bba-


오여주
Sono 3 mila won


Ecco qui


오여주
Sì, arrivederci


Ding-


Spoiler sul prossimo episodio


"Studia con me per l'esame e ti insegnerò."


오여주
Grazie mille!



오여주
Ti è caduto il portafoglio lì..!



Oh, grazie



Domanda: Perché vedo la protagonista femminile nel mondo reale dopo che il membro è apparso nel mio sogno?

Ti dirò la risposta più tardi~ Prova a capirlo da soloㅎㅎ

E finora sono apparsi solo 3 membri dei BTS

Sarà divertente quando li incontreremo tutti e 7

Ma è comunque divertente, vero???

ㅜㅜㅜ


Sonting

--