Scuola materna Seventeen
Episodio 2 [È arrivato un nuovo amico!!]



윤여주
Bambini di Sebongban~~~


세븐틴
Sì~~


윤여주
Oggi abbiamo nuovi amici nella classe Sebong haha


이지훈
Wow!! Chi è??


윤여주
Hehe, se guardi attentamente, puoi vedere che ci sono 4 persone.


부승관
Wow!! Il mio amico magico è qui!!!


윤여주
Avanti ragazzi~


하성운
Woof...hehe questo ragazzo è il re delle mutandine!!!


하성운
Lasciatemi presentare!! Mi chiamo Ha Sungwoo!!! Hehe sono una fata!!


이지훈
Sono una fata...;;ㅠㅠ


하성운
Ehi, smettila di parlare... In realtà ho 7 anni!! Sono il più grande!! Piccolo monello!!


윤여주
Wow, Seongwoon è davvero brillante e simpatico~ haha


하성운
Eheheh grazie!!


윤여주
Ok, prossimo amico, presentati~~


박지훈
Ciao, sono Park Ji Hoon, quarta generazione


이찬
Wow!! Chani Nai e Kata!!!


이찬
Angnong Jihuna hahaha


박지훈
....


이찬
Uff....


이석민
Haha Lee Chan è stato ignorato haha


박우진
Sono Park Woojin, ho 4 anni. Jihoon e io siamo le persone più vicine.


이지훈
Eh?? È la prima volta che vedi Jihoon???


박우진
Eh???? Non lo so...


박지훈
No!! Questa è una sciocchezza!! Jihoon e Woojin sono davvero amici intimi?!?!


박우진
Madya


이지훈
A???


윤여주
Ok, ragazzi, ci sono due Jihoon nella nostra classe~


윤여주
Lee Ji-hoon originale, Park Ji-hoon appena arrivato


박우진
Ah, capisco


박지훈
Sì, è proprio così


이지훈
Yeah Yeah


윤여주
Ok, ultimo amico~ Per favore presentati~~


이대휘
Bardana... uh...


권순영
Bardana? Questo tizio è bardana? Eheh


이석민
Hehehe, bardana, Angnong~~


이대휘
Oh... Eh...


윤여주
Oh mio Dio!! Non piangere, Daehwi~ Giusto, il nostro Daehwi è Daehwi, giusto? Ahah


이대휘
Uffa...ㅠ Sì...


윤여주
Okay!! Ti do questa piccola cosa, quindi fermati!


이대휘
Ding!


윤여주
Giusto!! Ottimo lavoro!!


이지훈
Anche a me piace un po'.....


하성운
Che vita!! Ti presento io al posto di Daehwi!!


하성운
Questo tizio qui è Lee Dae-hwi!! Ha 3 anni, giusto?


이대휘
Daehwi è in 3 foto hehe


이찬
Oh... Chani non è la più giovane.


이찬
Wow!! Ora anche Chani è una bambina???


윤여주
Sì, Chani è ora un fratello maggiore. Tutti i bambini della nostra classe Sebong sono molto uniti.

세봉반 어린이들
SÌ!!!


윤여주
Ok, visto che abbiamo nuovi amici, dovremmo salutarli, giusto? Ahah


윤여주
Okay, lo sai? Ahahah


세븐틴
Ciao a tutti~ Diventiamo grandi amici~~


윤여주
Wow, tutti hanno fatto un ottimo lavoro~~


윤여주
Questo è tempo libero, così puoi conoscere nuovi amici!! Diventiamo amici, tutti~~

세봉반 어린이들
Sì~!!


최승철
Ahhh~~


하성운
Angnong~~


윤정한
Cosa stai facendo, Unga-ra Hae-jji?


하성운
Bau bau!!


홍지수
È la sesta volta che decido di andare con Seungcheol Lee.


하성운
Ah~ Esatto!!!


문준휘
E io e Ddungnyi, Nunu Jihuni Myeongho Mingu Seokmini Bbanggwani Hansori siamo Bbangunni Hyeong-ah di quinta generazione, ad eccezione di Eong-ah!!


이찬
Chani è 4°


박지훈
Anche Jihoon e Woojini sono di quarta generazione!! Hehe


이지훈
Oh!! Jihoon è un 5!! Park Jihoon, devi chiamare Jihoon una troia!!


박지훈
Bau... Cesare!!


박우진
Se non ti piace Jihoon, allora digli di andarsene!! Hehe


이지훈
Eh... Ho detto che ero pazzo?!!! Di' a Jihoon Panni di essere pazzo!!


박우진
(Guardando Park Ji Hoon) Hehe Ji Hoon, stai bene? Hehe


박지훈
Huehue!! Ahahah, andiamo, Angnong!!!


이지훈
Hehe... Voi due siete così cattivi!!! Non vi farò questo!!


박지훈
Sì, non lo so nemmeno io


박우진
Se lo dice Jihoon, allora non lo so nemmeno io haha


전원우
Ehi? Combattete alle 3? Non seguitemi!!


윤정한
Se mi segui, sarò un bambino cattivo!! Non seguirmi


이지훈
Eh? Jihoon, stai diventando un cattivo ragazzo.


박지훈
Jihoon è anche un cattivo ragazzo Cesare


박우진
Ujinido


하성운
Allora!! Chiediamoci scusa a vicenda


박지훈
SÌ...


박지훈
Ji-Hoon o Mia-Naeng...


박우진
Mia Neng...


이지훈
Sì


이지훈
Comunque... ma Jihoon è uno stronzo...


김민규
E Jihunang? Andiamo ad Ajigeun Agadri.


전원우
Madya


박지훈
Huh... Non è Jihoon?...


박우진
Ujinidu


서명호
Bloccherò il blocco di Aicham Myungho Neung.


서명호
Chiunque voglia giocare con i blocchi, venga qui~


서명호
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Ding~~

Tutti i bambini sono attaccati


서명호
Oh sì!! Allora andrò da Bluggy


최한솔
Se giochiamo a Bluggy Nori, possiamo anche giocare a Sokchuk Nori!!


이석민
Ciao ciao!! Haha


이찬
Allora Chani sarà la bambina che è sempre stata!! Hehe


윤정한
Hehe, di chi è il bambino Chani? ><


이찬
...Sospiro... Jeonghani, tesoro...


최한솔
Ahah...


이대휘
Wow... Anche il grande capo parla...


이찬
Uh...uh...? Hardy...ma è una funzione per bambini...


이대휘
Anche Dappi vuole avere un bambino~...


하성운
Ehm... allora quando hanno avuto figli Dappi e Chani?


홍지수
Wow!! Wow, sei così carino!!


최승철
Madya Madya


윤정한
Misericordia!!


하성운
Hehehe sono un po' hehe


김민규
Oh


서명호
Ehehe, porta la sfocatura!!


윤정한
Myungho, abbiamo deciso di fare anche noi il nostro gioco d'infanzia


서명호
Cosa?? Lo farò anch'io


문준휘
Chani e Dappi sono dei bambini, quindi chi sarà il loro papà?


김민규
Me!!!


최승철
Me!!!


문준휘
Ehi...;;


권순영
Papà, non c'è modo che io possa farlo in due persone


최승철
Mingu, dallo a Unga


김민규
Cesare!!! Cesare!! Unga deve arrendersi a Mingu!!


부승관
Va bene!! Forza, tutti quanti!


이찬
Madhyamadhyay Taudima


전원우
Ehi!! Chi ha deciso questo!!


윤정한
Uff!! Sono io, Jeonghani!!!!


전원우
Ehi, idiota!! Non intendevo questo. Lo farò, quindi non fare lo stupido.


권순영
Te l'avevo detto


하성운
Oh mio Dio, è così carino!! Hehe


부승관
Poi basta accumulare qualche breve commento e il gioco è fatto!!


이지훈
Ciao ciao hehe

🐣 Sebong e i suoi amici hanno lavorato duramente per costruire i mattoncini 🐣


이대휘
Hehehe, papà è il migliore!! Hehe


이찬
Uh.. uh.. Efuchi!!!!!

Guerriero


이찬
Sì


이대휘
Sì


권순영
Wow.. haha come..


이대휘
Nero....


이찬
Huh..!!! Mia cara Mia, sto piangendoㅠ Huh ...


이대휘
Eh...ㅠ Eh...ㅠㅠ Papà Blurgiㅠㅠ Eh...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


이지훈
Ah..! Ragazzi, non piangete..


이찬
Kkeueeeeeeeengㅠㅠ


이대휘
Più tardiㅠㅠ


문준휘
Ottokaji...


권순영
Ttungi ti chiamerà Ttansanning!!


권순영
È un botto!! È un botto!!


윤여주
Sì, cosa c'è che non va, Sunyoung?


권순영
Ci siamo!! Chani e Daepi stanno piangendo!!


윤여주
Wow!! Davvero? Ho capito


윤여주
Chan-ah!!! Dae-hwi!!!

찬이,대휘
Più tardi...ㅠ Byundaeng-nimㅠㅠㅠㅠ


윤여주
Sì sì..! Perché piangi?? Avete litigato???


이찬
Sigh... sigh... ㅠ Ah... sigh... ㅠ Ni... yo... spegnilo... ㅠ


하성운
Il googee daebi ha accumulato la sfocatura davvero in alto


하성운
Chani era così arrabbiata che è crollata, e io ho pianto perché mi dispiaceva che Chani fosse crollata, e Daebi era così arrabbiato perché era crollata.


윤여주
Ah, capisco~


윤여주
Daehwi


이대휘
Spegnilo..ㅠ..sob..ㅠ Sì..!


윤여주
Basta impilare di nuovo i blocchi haha Va bene, quindi non piangere haha


이대휘
Eh... sì...


윤여주
Giusto haha, Dabi è così gentile (tsdam tsdam)


이지훈
Wow!! Ho vinto il jackpot!! Ecco a te, benvenuto, Byun Daengnim!


이대휘
Eheheh


윤여주
Oh mio Dio, così carino haha


윤여주
E Chan-ah


이찬
Sì.. spento.. ㅠㅠㅠ


윤여주
Perché la nostra Chani sta piangendo? Ahah, Daehwi ora sta bene.


윤여주
Non piangere Chan-ah haha Chan-i è così gentile, vero?


이찬
Sì...ㅠ


이찬
Hehe..ㅎ Chani Chake..ㅎㅎ (Segretamente non vedo l'ora)


이석민
Wow!! Chani e Dappi sono così carini!!! Sì!!!!


박지훈
Chana! Questa è Uldima


이찬
Sì


박우진
Daeppiyam Idyeo Ujjima


이대휘
SÌ!!


이찬
.......(labbra imbronciate)


이찬
'Non credo che farai niente a Chani, Yeotdu..ㅠ'


윤정한
Eh? Perché Chani non ha rilasciato il regalo?


이찬
Monlya.. Chani Gibinni non è brava.. Eh..