raccolta di racconti brevi
Ep.1 Tu sei 10 volte più di me...
창여주
Jimin! Sei qui adesso?
박지민
Perché no? Allora possiamo semplicemente lasciarci.
창여주
Oh no!
박지민
Comunque, perché hai chiamato?
창여주
Ah...dato che oggi è Natale...ti ho chiamato per venire a trovarti!
박지민
Ugh...lo sai che sono impegnato. Cosa diavolo c'è che non va?
창여주
...Scusa.
박지민
Ehi, lasciamoci e basta.
창여주
Ehi...? Mi dispiace Jimin...!
박지민
Sono stufo di sentirti fare questo.
창여주
...
박지민
Lasciamoci
창여주
...Spero che tu sia dieci volte più infelice di me. Lo sono davvero.
박지민
Sono così felice di aver rotto con te. Davvero.
Tonfo-tonfo-
창여주
Cattivo...
Natale un anno dopo-
민윤기
Non hai freddo, eroina?
창여주
Sì, amico, non fa freddo!
민윤기
Ma indosso il cappotto, così non prendo freddo.
창여주
Eh...? Va bene!
민윤기
Mio fratello non sta bene~
창여주
Eheheh...grazie~
박지민
...!!!
ampiamente-
박지민
Changyeo... Signore?
창여주
Jimin Park...?
민윤기
Ciao, vi conoscete?
창여주
Oh, sì. Oppa, inizia tu!
민윤기
...Stai bene? Chiamami se succede qualcosa.
창여주
Sì, fratello
arrancando-
박지민
...Stai bene senza di me? Eh, quel tizio di prima è il tuo ragazzo?
창여주
Posso vivere bene senza di te. E a te non importa se quella persona è il tuo ragazzo o no, giusto?
박지민
...La tua personalità è cambiata molto?
창여주
Grazie a te,
박지민
...La mia preghiera è stata masticata correttamente?
창여주
Come hai pregato?
박지민
Yoo Yeo-ju mi ha chiesto di renderla felice anche solo 1/10 di quanto lo fosse lei.
창여주
Purtroppo, credo che Dio sia dalla mia parte?
박지민
Beh, si potrebbe dire così.
창여주
Sì, vivi bene. Anch'io vivo bene.
박지민
Ahah, anche tu vivi bene, Yeoju.
창여주
È la prima volta che lo fai? Mi hai chiamato per nome e mi hai sorriso.
박지민
...avrei voluto trattarti meglio quando stavamo insieme.
창여주
Ahah, ok, ci sentiamo la prossima volta. Non ho cambiato numero, quindi ci vediamo per un drink qualche volta.
박지민
Bene, allora vivi bene.
arrancando-
룬하
Ciao, sono Runeha! Oggi sono qui con un racconto breve! È sempre bello scrivere un racconto breve ogni tanto dopo aver scritto un romanzo lungo! (?)
민윤기
Autore, perché il mio volume è così piccolo?
룬하
Ehm...beh, perché è una comparsa...?
민윤기
Perché sono io quello in più?
룬하
Ehm... perché sei tu quello che si distingue di più...?
민윤기
Sono sfortunato.