raccolta di racconti brevi
Viaggio matematico (Luna Sole) (Mamamoo)
Ok ragazzi, oggi finalmente è la gita scolastica!!
...
문별이
(Immagino che non ci sia nessuno di buono.)
김용선
19/Presidente di classe
문별이
19/Studente trasferito
김용선
Ok ragazzi, prima di tutto sceglieremo qualcuno con cui uscire come se fosse un amico.
김용선
Hmm..
김용선
Io mi affido alle stelle. Chi è insoddisfatto?
"Prenditi cura di me..."
김용선
No? Allora decidete voi.
김용선
Decidete che non ci saranno atti di bullismo o cose del genere.
문별이
Fortunatamente, non c'era nessuno senza un partner.
"Se non fosse stato per lui, sarei andato da solo."
김용선
Ok, andiamo
문별이
eh....
문별이
Oh, giusto, grazie.
김용선
No, non credo proprio che tu abbia amici con cui uscire.
김용선
Oh, se è così, ho fatto qualcosa di sbagliato?
문별이
Oh, no.... grazie
김용선
Sì. Ti auguro una buona giornata per tre giorni.
Ci ho pensato mentre ero in autobus.
문별이
"Tutti a scuola vanno in Giappone, ma noi siamo gli unici a Seul. Che tipo di Seul è Seul per uno studente del terzo anno?"
문별이
'Hmm???'
Accanto a me potevo vedere una nave drago addormentata.
문별이
'Hai un bel cuore e un bel viso...tsk'
Quando sono arrivato a scuola, la prima cosa che mi hanno regalato è stata una barca drago.
김용선
Ciao? Come ti chiami?
Devo essermi innamorato del tuo bel viso allora...
문별이
....
Ok ragazzi, siamo arrivati. Riposatevi nei vostri alloggi!
문별이
Ehi... Yongseon... svegliati
김용선
Eh??... Ah!.. Sì!... Grazie
문별이
NO...
김용선
Ciao ragazzi, avete tutti i vostri partner, giusto?
김용선
Poi entra e riposati~
문별이
"Non è passato nemmeno un minuto da quando mi sono svegliato, ma lo spirito del rappresentante di classe è incredibile."
김용선
Ok, entriamo e riposiamoci.
문별이
Uh... sì...
김용선
La stanza è spaziosa
문별이
Sì... credo di sì.
김용선
Tuttavia...
김용선
Perché mi stavi fissando in quel modo prima?
문별이
eh??...
문별이
....
문별이
Perché sei così carina.
김용선
??!
김용선
Di cosa stai parlando??
문별이
mi piaci
김용선
...
김용선
Stai confessando? (chinando la testa)
문별이
eh.
김용선
Uh uh... okay... bene
문별이
Le mie orecchie diventarono rosse.
문별이
lol
Moonbyul rispose con un sorriso carino che avrebbe fatto innamorare chiunque.
김용선
ah...
김용선
Sì, grazie lol