[Racconto breve] Vento
vento
재환
Sei così carina..ㅎ
여주 동생(김주연)
Cosa ti prende? Certo che sei più carina di tua sorella maggiore...❤
하성운
Ehi... non sono tuo fratello minore e Kim Jaehwan?
여주
Uh...dove...?
하성운
Il vicolo laggiù...
재환
(Spingendo la sorella minore della protagonista femminile contro il muro) "ㅋㅅ" (Scusate per il livello...)
여주
....Quello non è Jaehwan...?
재환
Andiamo a MT..ㅎ
여주 동생(김주연)
Sì♥
여주
.....
하성운
Torniamo a casa velocemente..
해설
Nel momento in cui sono entrato in casa, ho ricevuto un messaggio di testo sul telefono della protagonista femminile.
재환
Sono tornato a casa tardi oggi
여주
.....
해설
Poi arriva una chiamata sul telefono dell'eroina.
여주
...? Chi è..
예림
Ehi~ Andiamo al club oggi
여주
Club? Sì
해설
L'eroina entra nella sua stanza, si cambia, si mette il rossetto rosso e si prepara per andare in discoteca.
하성운
Ehi, eroina, dove sei?
여주
Sensazione da club
하성운
Verrò anch'io con te
여주
NO.
해설
L'eroina esce e anche Seong-un esce.
예림
Oh mio Dio, è così carina...
여주
Andiamo velocemente~
해설
Il club era pieno di gente.
예림
Su che palco ti trovi?
여주
No... Voglio bere qualcosa
예림
Allora andrò da solo!
여주
eh...
해설
La protagonista femminile pensa che Kim Jae-hwan la tradisca mentre beve.
여주
Ki..Kim Jae-hwan è cattivo
해설
Yerim scende sul palco e si avvicina a Yeoju.
예림
Ehi, quanto hai bevuto?
여주
Ehi... Yerim, Kim Jaehwan (singhiozzo) mi tradisce con mia sorella minore (singhiozzo)
예림
Che cosa. ....
해설
In questo momento entrano Jaehwan e la sorella minore della protagonista femminile.
재환
Oh, sei bravo a ballare? Sei bravo a bere?
여주 동생(김주연)
Sì, buon lavoro e buon appetito
해설
Jaehwan e la sorella minore della protagonista femminile siedono vicino alla protagonista femminile.
재환
Clink clink
여주 동생(김주연)
Clink clink
여주
....
예림
Perché? (Guarda Kim Jae-hwan e la sorella minore della protagonista femminile.)
여주
Ki...Kim Jae-hwan è cattivo e tu Kim Joo-yeon...
해설
Qui, Kim Joo-yeon è la sorella minore della protagonista femminile. Kim Yeo-ju -> Kim Joo-yeo -> Kim Joo-yeon
여주 동생(김주연)
Ahah, avrei dovuto gestirlo meglio
재환
Ehi, sei venuta al club con Ha Sungwoon? Sei una cattiva ragazza.
여주
Di cosa stai parlando? (singhiozzo) Sono venuto con Yerim. (singhiozzo)
재환
Cosa ci fa lì Ha Sung-woon?
여주
Dove (singhiozzo)
해설
In quel momento, Ha Sung-woon si reca nel luogo in cui si trova Yeo-ju.
하성운
Ehi, hai abbandonato la protagonista femminile e ora dici questo? lol
여주 동생(김주연)
Ahah, perché dici questo a Jaehwan oppa?
하성운
Non sei Kim Joo-yeon, la sorella minore della protagonista femminile?
여주 동생(김주연)
Ma cosa posso fare?
여주
Ah, morirò senza più cibo (singhiozzo)
해설
La protagonista femminile sale sul tetto del club.
하성운
Yerim, seguiamo velocemente...
예림
eh...
재환
Cerco di seguire in fretta
여주 동생(김주연)
Oppa, dove andrai a salvare Kim Yeo-ju?
재환
Perché sei insoddisfatto della persona che ho sposato e che sto cercando di proteggere? lol
여주
Odio il singhiozzo.. Kim Joo-yeon, Kim Jae-hwan, Kim Sung-min (Kim Sung-min, il padre defunto della protagonista femminile) e.. Kim Yeon-ju (la madre defunta della protagonista femminile)
하성운
Puck... (Puck è il suono della porta sul tetto che si apre!)
여주
Perché non posso morire come voglio?
예림
Ehi, signora, scendi.
여주
No, non lo odio
재환
Mi dispiace, eroina... per favore scendi
여주
Perché vai da Kim Joo-yeon?
해설
L'eroina cadde e nessuno la prese.
예림
Ehi...ehi signora...
여주 동생(김주연)
Ahah, che figata. Mi hai rubato il ragazzo.
해설
All'improvviso, Yerim si avvicina a Jooyeon.
예림
schiaffo!
여주 동생(김주연)
Cosa stai facendo? (scoppia)
예림
Vendetta per la morte della protagonista femminile
하성운
La protagonista femminile è morta a causa tua
여주 동생(김주연)
Cosa...? Non è mia sorella.
예림
Di cosa stai parlando?
여주 동생(김주연)
Quella stronza non è la mia vera sorella. La mia vera sorella è Kim Yeon-ju (la madre di Kim Yeon-ju è la stessa persona × la vera sorella di Yeon-ju)
예림
Chiama subito quella stronza
김연주
Che diavolo lol
예림
Ma che... assomiglia alla protagonista femminile...
하성운
Di cosa stai parlando? Yeojun è morto.
재환
Ciao Kim Yeon-ju, sei la sorella maggiore di Kim Joo-yeon?
김연주
Sì lol, porterò il mio fratellino più piccolo lol
해설
Yeo-ju muore, Jae-hwan soffre di demenza alcolica e alcolismo e muore, e Seong-un Ye-rim viene assassinata da Yeon-ju, che afferma di essere sua sorella maggiore, a causa dello stress causato dalla morte di Yeo-ju.
해설
E l'ultima esibizione?
김연주
&@&@}@^#*\^@[/-{-
해설
Andò in prigione e morì. Era la pena di morte.