Lingua dei segni
EP.4
손님
Quindi io
Jiying-
손님2
Oh, lo porterò!
손님2
Ah, è il direttore del negozio!
손님2
È un bene che tu abbia imparato un po' di linguaggio dei segni.
Percussione-
Toc toc-
손님2
((Grazie))
???
Vabbè, ho detto di no!!
손님2
Hmm?
용선
Perché continui a sbagliare, sei un idiota?
휘인
Signor Woo, cosa posso fare per una cosa difficile?
용선
Ci vediamo di nuovo
용선
((patata))
용선
Questa è una patata!!
용선
((aglio))
용선
Questo è aglio!!!!
Agitarsi, agitarsi
Swish
용선
Questo è un insulto
용선
Sarebbe meglio scartare l'idea che dovesse rappresentare una montagna.
휘인
Hai imprecato per primo...
휘인
Non sai che se oggi parli bene, le tue parole saranno buone in cambio?!
Swish-
용선
Hmm?
문별
((Saddam,))
문별
((Nella sala professori))
휘인
...sorso
용선
...n..sì
용선
Il direttore del negozio si è arrabbiato per colpa tua
scarico-
휘인
Non sei arrabbiato?
용선
Sono arrabbiato perché abbiamo giocato solo insieme.
용선
Allora perché all'improvviso mi hai chiesto di insegnarti il linguaggio dei segni?
휘인
È a causa di circostanze inevitabili...
용선
(Che diavolo?)
용선
In primo luogo, sono stato io a insegnare
용선
Moonbyul lo fa meglio
용선
Chiedi a Moonbyul di insegnarti
휘인
J..il direttore del negozio..che..non..
용선
(Questo tizio incuriosisce la gente)
용선
Cosa sta succedendo? Cosa sta succedendo al direttore del negozio?
휘인
Non è quello...
휘인
Dovrei dire che è unilaterale?
휘인
Ecco perché
휘인
Non lo dirai al direttore del negozio, vero?
용선
SÌ!!
휘인
Non mi fido davvero di lui.
휘인
Infatti,
휘인
La voce del direttore del negozio...
휘인
Quello..
휘인
Oh veramente
휘인
Davvero non dirai niente, vero?
휘인
Oh, signore
휘인
In realtà,
휘인
Ah, credo che sia meglio non dire niente
휘인
Beh, in realtà...!
휘인
Oh, capisco...
Kwaak-
용선
Quindi cosa intendi?
휘인
Non voglio proprio dire niente
용선
Perché, cosa
용선
Quando senti la voce del direttore del negozio, il tuo cuore batte più forte e ti emozioni e cose del genere?
Sussultare-
용선
Rendi le persone curiose
용선
Se potessi seguire il ritmo qui
용선
Anche tu fai del tuo meglio
용선
Suonare il fischietto
휘인
...(hwaak)
용선
(Perché reagisce in questo modo?)
용선
...Ehi, davvero
휘인
Cosa, cosa sono!!
휘인
No, vero?
휘인
Lascia perdere!
용선
...
Paat-
휘인
ah!
Kwaang-
휘인
Cos'è questo all'improvviso..!
Yongseon avvicinò il telefono all'orecchio di Wheein.
???
[Cosa stai facendo adesso?]
휘인
È questa... la voce del direttore del negozio...?
???
[No, perché è così difficile sentire la voce]
???
[Sto cercando di registrarlo]
문별
[..inutile]
용선
[Okay, parliamone come si deve]
문별
[Hmm.]
용선
[Cosa ti piace,]
용선
[E gli animali??]
문별
[Animali, beh]
용선
[E allora le piante?]
문별
[...]
문별
[Se è una pianta... mi piace]
sussultare
용선
(Onestamente, era per metà uno scherzo)
Hwaaak-
Il viso di Wheein diventò rosso
용선
(Le cose stanno andando bene)
휘인
Ah! Cosa stai facendo adesso?
Yongseon pizzicò la guancia di Wheein.
용선
(Vuoi prendermi ancora in giro? Smettila)
휘인
Hmph
휘인
Uffa...
용선
Va bene, va bene
용선
Smettila di piangere, non ti prenderò in giro.
휘인
Ehehe, non sto piangendo..
.
..
...
휘인
Sono un pervertito.
용선
No, posso emozionarmi solo sentendo la tua voce
용선
Penso che sia un pervertito
휘인
..
용선
Ma cosa c'entra questo con il linguaggio dei segni?
용선
Anche se conosci solo le basi
용선
Tutto si capisce dalla forma della bocca della stella.
휘인
Non è quello
용선
Cosa non lo è?
휘인
Cosa dovrei dire? Prima ho detto che era unilaterale.
휘인
..in qualche modo
휘인
Non credo che sia stata una conversazione appropriata.
휘인
E non posso firmare
휘인
Devo sentire di nuovo la voce del direttore del negozio.
Clic-
문별
[Mi piace]
휘인
!! Che diavolo stai cercando di fare..!!
용선
Oh, non lo sapevo haha
휘인
Ha davvero una brutta personalità!!
용선
Mi dispiace~
휘인
Senza dispiacersi!!
용선
(Stavo pensando a qualcosa di inaspettatamente speciale)
휘인
Questa cosa mi sta facendo impazzire, cosa dovrei fare con questa faccia!!
용선
Lo scoprirai da solo
용선
Probabilmente dovrei uscire adesso
휘인
Come posso uscire in questo modo?!?!
용선
Io esco per primo~
용선
La stella sta brillando di nuovo~
Tonfo-
용선
ah,
용선
È il linguaggio dei segni.
용선
Immagino che non posso insegnarti
용선
Chiedi a Byul di dirti
용선
Te lo passerò
휘인
Se dici qualcosa di strano, ti denuncio!!!!
용선
Sì sì~
Clic-
용선
Cos'è questo Moonbyul?
용선
Da quando ti comporti così?
용선
E il negozio?
용선
...
용선
(Moonbyul, forse)
Swish-
문별
?
용선
(Non sono ancora sicuro di nulla)
문별
??
용선
(cordiali saluti)
용선
(Forse ho scelto qualcuno che stava cercando di capire.)
용선
Sì, sì~
용선
Quel tizio, Jeong Hwi-in~
Bam-
휘인
Quel tizio è vero!!!
문별
??
용선
[Sono un pervertito]
.
..
...
무를레히후
IO
무를레히후
Andiamo dritti al punto.
무를레히후
Voglio diventare un amante delle gallette di riso. (Seriamente)
무를레히후
Sono troppo avido?
무를레히후
Comunque... per favore lasciate tanti commenti...
무를레히후
Per favore iscrivetevi anche voi..
무를레히후
Sostienici anche tu...
무를레히후
Buon divertimento :)