Signore, le piaccio?
Episodio 8 della storia secondaria




최승철
“… Ugh, ho sonno,, ”


정은비
"Eh... Devi lavorare, vero?"


최승철
“Tesoro... credo di aver dormito troppo tardi stanotte.”


정은비
"Oh mio Dio, ti avevo detto di andare a letto presto."


La notte prima


최승철
“Eunbi, beviamo un po’ di vino?”


정은비
“… Dopo aver bevuto, mio fratello si è ubriacato e mi è caduto addosso.”


최승철
“Ah… così grande…”


정은비
“… Quindi, il vino non è permesso, ma ti darò un ade invece.”


최승철
" Veramente ? "


정은비
"Sì, perché non contiene alcol."

Ritorno al presente


최승철
"Ho dormito fino a tardi dopo aver bevuto l'Aid."


정은비
“Mio fratello parlava di vino per farmi smettere di bere.”


최승철
"Grande... È vero."


정은비
" Lui ,, "


최승철
"Devo fare un invito di nozze oggi?"


정은비
“Ehm... beh, più veloce è, meglio è”


최승철
“Allora… cosa dovremmo fare con il contenuto?”


정은비
"Beh... le congratulazioni dovrebbero essere incluse come cosa fondamentale."


정은비
"Vi prego di venire al matrimonio dello sposo Choi Seung-cheol e della sposa Jung Eun-bi."


최승철
"Oh, va bene, okay"


정은비
"Ti piace sposarmi?" ((Sorridi


최승철
"Bene, allora è fantastico."


정은비
"Anche a me piace.. //"


최승철
"Oh mio Dio... la mia ragazza è così carina"


정은비
"Perché sei così imbarazzato..."


최승철
" Lui .. "


정은비
"Okay... ci vediamo più tardi nella sala conferenze."



정은비
“ … ”


안서현
"Eunbi..?"


정은비
"ehm..?"


안서현
"Il tuo viso è un po' pallido?"


정은비
"Oh... non è niente."


안서현
"Cosa le è successo, signore?"


정은비
"Con te, oppa...? Non è successo niente, vero?"

Wow... sto impazzendo

Perché mi sento così male?

Oggi non ho mangiato niente di sbagliato...


안서현
"Cosa ti prende? Sei arrabbiato?"


정은비
"Sì... improvvisamente mi fa male lo stomaco."


안서현
"Ho sentito che oggi a pranzo serviranno pollo piccante saltato in padella e riso fritto al kimchi. Va bene?"


정은비
"Sì... posso mangiare."


안서현
"Okay, dimmi se è difficile"



정은비
“È ora di pranzo, andiamo.”



정은비
"sembra delizioso,,"


안서현
"Sì, avevo fame."


정은비
"Dove dovremmo sederci?"


안서현
"Sediamoci alla fine e mangiamo."


정은비
" OK "


안서현
"Vado in bagno, aspetta un attimo."


정은비
" Va bene "


안서현
“Signore... un attimo...”


최승철
"eh?"



최승철
"Cosa sta succedendo?"


안서현
"Oh, ecco... Eunbi, hai mangiato qualcosa di sbagliato?"


최승철
“ ?.. ”


안서현
"Eunbi... ha detto di aver avuto mal di stomaco durante la riunione di prima."


최승철
"Eh...? Anche stamattina andava bene."


안서현
"Davvero? Ma... cosa sta succedendo?"


최승철
"Per ora restiamo a guardare."


Sto scherzando!