Sorella, cancella il segno del bacio
23.
-Davanti al cestino della spazzatura nella classe di Yoongi
민윤기
botto)
김태형
Ehi...sei pazzo a buttare via il latte alla fragola?
민윤기
Me l'ha dato mia sorella maggiore, ma non ho voluto mangiarlo.
전정국
Oh mio Dio
민윤기
Perché
전정국
Te lo do anch'io...
민윤기
?
전정국
È da molto tempo che non bevo latte alla fragola.
민윤기
(Tira fuori Uryu dalla borsa e lo lancia) Okay
전정국
Ohhhh così carino~♡
김태형
Non sei Yandere?
민윤기
Sei pazzo?
전정국
lol
김태형
(Guardando fuori) Yoongi, giochi a basket più tardi?
전정국
andare!
민윤기
Chi sei tu per rispondere per me;
전정국
Ahhh♡
김태형
Non lo faccio più dai tempi delle medie, quindi penso che le mie capacità si siano consolidate.
민윤기
Non volevi
전정국
lol
김태형
Uffa...
민윤기
Sporco
김태형
Hingida, pezzo di merda
민윤기
lol
전정국
Quindi giocherai a basket?
민윤기
Sei bravo a basket?
전정국
Non sono bravo a spostare le porte da basket.
민윤기
...
김태형
lol
전정국
Tutti gli sport sono belli
민윤기
Va bene...
김태형
Che ne dici di pranzare più tardi?
민윤기
coperta
민윤기
Invece esci
김태형
È troppo
전정국
Hai cose più importanti da fare
김태형
Che cos'è?
전정국
sentenza
김태형
Ooooooooo
민윤기
Un nuovo arrivato che non conosce nemmeno le regole del basket è l'arbitro;
김태형
Lo so!
민윤기
È una partita di basket a cui partecipano più persone.
김태형
Ah, chi non lo sa? 4 persone!
민윤기
...
전정국
Sì...
김태형
Cosa cosa perché
민윤기
Sigh...Jeon Jungkook, mettilo via
전정국
SÌ
김태형
Aaaah cosa c'è che non va? Allora ci sono 10 persone!!
전정국
...(Davvero non lo sai?)
민윤기
Per sicurezza, sai di che colore è solitamente un pallone da basket?
김태형
Un...nero?marrone?
민윤기
...
김태형
Bianco!
민윤기
Perché vuoi scrivere, idiota di merda?
전정국
Ugh...questa è una cosa seria
김태형
Che cosa?!
민윤기
Cosa facevi con il basket alle medie...lol
김태형
Ci avete provato una volta e poi ve lo siete portato via, mascalzoni!!!
민윤기
Oh, giusto
김태형
Oh no
전정국
Entrambi...
민윤기
Chiudi la bocca
전정국
SÌ
-Andiamo a vedere la partita di basket
김태형
Wow, il campo da basket è bello.
민윤기
(Baccherebbe leggermente) Cosa c'è di buono?
전정국
In quale situazione si verifica il tremolio della bocca?
민윤기
(lanciando un pallone da basket).
전정국
Wow! (schivando a fatica) Mi hanno quasi colpito!!!!
민윤기
Ah... no, la mia mano è scivolata
전정국
(tremito)
전정국
Ti spalmerò
민윤기
Provalo
전정국
Su quanti punti scommetterai?
민윤기
Hmm
김태형
5 punti!
민윤기
Ehi, allora è finita in 3 volte;
김태형
Quindi 15 punti?
전정국
chiamata
민윤기
Sì
김태형
preparazione!
민윤기
Di cosa stai parlando se non hai ancora riscaldato il corpo?
전정국
Facciamolo bene
전정국
Perché, hai paura?
민윤기
Oddio, questo tizio sta impazzendo perché vuole farsi un buco in testa?
전정국
Ehehe...
김태형
Attenzione! Vietato imprecare.
민윤기
Dov'è la parolaccia nella frase che ho appena detto, idiota?
김태형
Oh...è davvero così?
김태형
Avviso annullato!
민윤기
...addormentato
김태형
Kyahahaha
김태형
Allora cominciamo!
전정국
(Adesso è il momento!) Andiamo!!
김태형
Non giochi a palla saltata?
전정국
(Pausa)
민윤기
Come si fa a saltare la palla quando non si ha un compagno di squadra?
김태형
aha!
전정국
ah!
민윤기
Tsk... (ruba la palla e la palleggia subito)
전정국
Ehi? Ehi!
민윤기
(Sparare)
Obiettivo-☆
민윤기
L'arbitro dice che durante la partita bisogna dare un avvertimento.
김태형
Eh? (Esiste una regola del genere?) Sì, attenzione!
전정국
Esiste una regola del genere?
민윤기
(Non lo so nemmeno io, ma probabilmente non lo sanno nemmeno loro, kyo kyo kyo)
김태형
Quindi riprendi!
민윤기
Conosci questo detto?
김태형
Eh?
전정국
Questo ti sta ignorando lol
민윤기
Risposta corretta (prendi la palla e palleggia)
전정국
Sì...non stare lì impalato!
민윤기
(Tiro ancora - gol)
민윤기
Jeon Jungkook non è niente di speciale
전정국
Ah... È così che va a finire, vero?
김태형
Sì?
전정국
Inizia
민윤기
Sì
전정국
Ehi, ecco mia sorella.
민윤기
(Whis)
전정국
Haha (approfittando del divario e caricando)
민윤기
Non c'è...questa merda
전정국
Sparare!
ampiezza-
민윤기
Ahah...hai perso
전정국
Non c'è modo, non c'è modo
.
..
.
La differenza di punteggio è di ben 16 a 4...e il vincitore è
민윤기
Ahah... Ti ha fatto arrabbiare?
전정국
Mi dispiace, fratello...
이조연
(Clap clap clap) Oh, Yoongi è davvero bravo a basket.
Dopo la partita di basket, i tre erano circondati dalle ragazze.
민윤기
(Aspetta...se quella sorella maggiore è qui...)
한여주
Mi è piaciuto il gioco
민윤기
N...Sorella, da quando mi guardi?
한여주
Hmm...è passato un po' di tempo, te la sei cavata bene
민윤기
(Timido////)
김태형
Oh... ravioli al kimchi...
민윤기
(Formicolare)
김태형
Ehm...
김유정
Wow, Yoongi è così forte♡
민윤기
Sì...okay
김유정
(Consegnando Pocari) Ottimo lavoro!
김유정
Guarda il sudoreㅠㅠDevo asciugarmi il sudore?
민윤기
Sì...no, va bene
한여주
(Inodore)
민윤기
(fangoso)...
김유정
Yoongi, sei davvero forte. Mi sono innamorato di te.
민윤기
Ah...hahaha..ha
김태형
(Rumore di popcorn)
전정국
(rubandolo)
ampiamente)
전정국
(colpo...)
이조연
(Non mi piace) Ehi Min Yoongi, vado a offrirti da bere...
김유정
(Prendendo il braccio di Yoongi) Yoongi, portami a lezione!
민윤기
N..eh?
김유정
Hai risposto? Andiamo! (Trascinalo con te)
민윤기
(Toglilo di mezzo)
한여주
Cosa? Ehi, Lee Jo-yeon, andiamo.
전정국
Oh mio Dio, questa è come una soap opera
김태형
È più di questo lol