Sorella, non amica.
Episodio 10 + Oh, wow, materiale


하마세끼인 자까
Ah... dieci minuti...

하마세끼인 자까
Anche io posso vederlo

하마세끼인 자까
Perché questo protagonista maschile assomiglia a Taehyung?^

하마세끼인 자까
Quindi mi limiterò a rimediare e ricominciare da capo.

하마세끼인 자까
Eh?

하마세끼인 자까
Eh?

하마세끼인 자까
Eh?

하마세끼인 자까
Sono un ritardato!

하마세끼인 자까
Cominciamo...



전정국
Fratello


전정국
Se ti dispiace, vai da tua sorella maggiore e chiedile scusa.

3 giorni dopo... (Se scrivo qualcosa che mi fa contorcere, il mio telefono volerà via, haha


쌤
Questo è..@/#^#^@;!~@//#/@☆@~♠/@^@//@@#-"/#

하마세끼인 자까
Ss...


쌤
Robin) Eh eh

하마세끼인 자까
Segui un corso o qualcosa del genere.


쌤

박여주
zz...zzzZ...zz


쌤
Hmm... lo studente che dorme laggiù^


쌤
Vieni fuori e risolvi questo^

박여주
Eh? Io?


쌤
Allora chi sei?

박여주
Aichun... sì...

La protagonista femminile è sicura di sé

Scrissi "Fanculo" e mi sedetti.


쌤
Questo...Ishiki...


쌤
Hai 4 punti di penalità!

박여주
Ah, ok

박여주
Aspetta...cosa??!?!


쌤
(Takkong) Cosa hai detto all'insegnante!?


쌤
Vai a scrivere il manoscritto più tardi^

박여주
Sì... (sussurrando) Non uno, cosa, quattro...


배주현
Questo perché sei troppo

박여주
lol

Facile da capire (つ˵•́ω•̀˵)つ━☆゚.*・。゚ω̛༽̨ωωノ

Squittio


전정국
Sorella!!

박여주
Il mio Jeonggu


배주현
Ah, basta salare un po'

ㄲㅣ이ㄱ


박지민
Gli studenti delle scuole medie di quest'anno dicono: "Scriverai un manoscritto?"

박여주
Ah. Cavolo, dovrei lasciarti scrivere anche un manoscritto?


전정국
Sorella, voglio scrivere!

박여주
Davvero? Allora puoi andare nell'ufficio degli insegnanti e fumarti una sigaretta. ^


전정국
SÌ!


전정국
..Che cosa?..

박여주
Hai detto che volevi scrivere un manoscritto, lol


전정국
Wow, è troppo ㅠ



전정국
Kkugi non sa fumare!

박여주
Certo^ Lo segnalerò se succede^


박지민
Se sei uno studente delle medie, sei una bellezza, quindi ti denuncio per aver bevuto.

박여주
Cane Sol, lo mangiate anche voi


김태형
Madya (Gaptukti)


전정국
(Formicolio..)


김태형
(Formicolio..)


전정국
gioia!


김태형
Hmph!

박여주
Stanno facendo storie tra di loro

박여주
Negozio di cavoli


배주현
Se dici cavolo ancora una volta, ti uccido (ti uccido)

박여주
Oh...sì...


박지민
Anche le ragazze delle scuole medie a volte si innervosiscono?


박지민
Immagino che dovrò chiamare cavolo quando combatterò


배주현
Sì, non andrò se mi chiami lol


전정국
Ehm... Sorella, inizio io!

박여주
SÌ!


박지민
Si stanno davvero innamorando l'uno dell'altra

박여주
Se hai intenzione di tradire, dovresti provare a comprarti una ragazza o a vivere da solo.


박지민
Oh mio Dio, mi dispiace di essere single~


김태형
Ma la protagonista femminile aveva un fidanzato?

박여주
Ah..lol Ho incontrato quel pezzo di spazzatura..


배주현
Un pezzo di spazzatura come Jagjimin?

박여주
Mi sento più sicuro di lui lol


박지민
Ehi, piccolo stronzo...


배주현
Vita)


박지민
..aspetto lavorativo)

하마세끼인 자까
Ah, dieci minuti

하마세끼인 자까
Penso che sia una testa di pietra

하마세끼인 자까
Oh e

하마세끼인 자까
Il foglio del manoscritto è quello che ho usato 5 volte quando ho preso 5 punti di penalità in quinta elementare.

하마세끼인 자까
Mosul è... (gulp...)

박여주
Sorso


전정국
Sorso


배주현
Sorso


박지민
Sorso


김태형
Sorso

택배아저씨
Sorso


쌤
Sorso