[lento] Un giorno, il mio primo amore si trasferì nella mia classe.
Ep.25



강태현
Sei stato qui tutto questo tempo..?


신여주
......


강태현
Non lo so nemmeno e sono sempre davanti a casa tua


강태현
Quanto tempo ho aspettato?


강태현
Quante volte ti ho chiamato per nome?


강태현
Come hai potuto fare una cosa del genere...


신여주
...Ecco perché ti ho chiesto di aspettare 5 anni.


강태현
...Che cosa?


신여주
Ti avevo detto di aspettare 5 anni


강태현
Hai detto quella parola e non ti sei più fatto vedere da me per cinque anni.


신여주
A...questo è


강태현
Non puoi semplicemente dirmelo...?


강태현
Ci piacevamo


신여주
(Ce l'hai fatta, vero?)


강태현
Davvero... (singhiozza)


신여주
Stai piangendo..?


신여주
Ah... Entra prima


강태현
(annusare)



신여주
C'erano circostanze


강태현
Qual è la situazione?


신여주
Non hai bisogno di saperlo


강태현
Questo è tutto ciò che ho per te


강태현
Debutto domani


강태현
Non potrò più vederti


신여주
......


강태현
Non mi sono mai pentito di averti aspettato per 5 anni.


강태현
Ora me ne pento un po'


신여주
...ti farò il tifo


강태현
Farò finta che non sia successo niente


강태현
Meglio restare solo amici.


강태현
Vado.



신여주
Mi dispiace, Kang Tae-hyun