Coppia sul campo da calcio
[Episodio 5]
김여주
Non ti piace?
° ° °
전정국
"...SÌ?"
Piede-
김여주
"Guarda la tua espressione."
L'eroina trovò divertente l'espressione assente di Jeongguk e continuò a ridere finché Jeongguk non si rese conto della situazione.
전정국
"...A?"
김여주
"Oh, sei davvero così carino haha. Usciamo insieme."
전정국
"Ehi, stai mentendo solo per prendermi in giro?"
김여주
"Te ne sei accorto solo ora? Ahah"
전정국
"Ugh... Questo è davvero troppo..."
김여주
"Okay, visto che abbiamo la stessa età, dovremmo parlare?"
전정국
"Okay! Ahah"
[여주시점]
Wow...Jeonna è così carina...
[여주시점]
È perché sono 'Jeon' Jeongguk che 'Jeon' è carino...(?)
전정국
"Usciamo a giocare! Oggi è il nostro primo giorno insieme, quindi creiamo tanti bei ricordi!"
김여주
"Ehm... sì, chiama!"
전정국
"Ho preparato tutto, quindi seguimi, Principessa~"
김여주
"Ooh~ Pronto! Non vedo l'ora!"
Spiaggia di Aran.
김여주
"Wow, il mare è davvero bello!"
전정국
"Sono contento che tu lo trovi carino"
con uno spruzzo-
La protagonista femminile ha spruzzato dell'acqua su Jeongguk.
전정국
"Ubbeob... ugh! È così salato!"
김여주
"Ahahaha è così divertente ahaha"
전정국
"Kim Yeo-ju, vieni qui!"
Anche Jungkook ha spruzzato acqua su Yeoju.
김여주
"Ah! Quel maledetto spirito competitivo! Si riversa come acqua che cola!"
° ° °
김여주
"Ugh...è difficileㅠㅠ"
전정국
"La nostra eroina, hai avuto qualche difficoltà? ㅠ"
김여주
"Sì, penso che se spruzzassi un po' d'acqua su Jungkook, tornerebbe in vita haha"
전정국
"Che schifo! Non avvicinarti!"
김여주
"Eh? Non avvicinarti a me...? Mi odi? ㅠ"
전정국
"Ehm... no... non è quello..."
김여주
"Haaaah...Dio, Buddha, Spirito della Montagna...Il mio ragazzo mi odia...ㅠㅠ"
전정국
"Era uno scherzo... Non piangere..."
Jungkook si avvicinò a Yeoju e la abbracciò.
김여주
"Ops! Mi hanno beccato!"
La protagonista femminile fece inciampare Jeong-guk, facendolo cadere in acqua.
전정국
"Che schifo!"
Ma quando Jungkook cadde mentre abbracciava Yeoju, anche Yeoju cadde.
김여주
"Uffa! Fa freddo!"
작가
"Ahah... Quei giovani si stanno divertendo un mondo... Ahah."
작가
"Non fai la lotta in acqua...? Sei bravo a nuotare."
김여주
"Eh... è solo la mia immaginazione che sento il tono di voce della nonna...?"
전정국
"Scrittore. Puoi semplicemente sparire?^^"
작가
"N..sì..!" (rughe)
전정국
"Tesoro, hai lavorato così duramente, vero? Non ti è venuta fame?"
김여주
"Ehm... non ho così tanta fame..?"
Sorso-
김여주
"...///"
전정국
"Cosa? Devi avere fame haha"
김여주
"No...no!!"
전정국
"Oh, sei davvero carino haha. Ti ho preparato il pranzo, quindi andiamo a mangiare!"
김여주
"Wow... L'hai comprato tu? Sono così commosso."
전정국
"Oh mio Dio, il nostro bambino è commosso? Andiamo a mangiare velocemente perché abbiamo fame~"
김여주
"Ehehe. Sì!"
Dopo aver steso il tappetino, Jeongguk tirò fuori dalla borsa il porta pranzo che aveva preparato lui stesso.
Fatto~
김여주
"Wow! Sembra delizioso!"
Jungkook lasciò sfuggire una "risatina" alla vista della protagonista femminile che sorrideva come una bambina, dicendo che sembrava delizioso.
김여주
"Muya Muya sei il gatto che mi guarda e ride?!"
전정국
"Oh mio Dio, signorina~ Mangia tutto quello che hai in bocca prima di parlareㅎ"
김여주
"Ah..! Sì///"
Mentre stava finendo di mangiare, Jeongguk, che a tutti sembrava irrequieto, dopo averci pensato a lungo, finalmente aprì bocca.
전정국
"Grazie, signora..."
김여주
"Eh? Cosa?"
전정국
"Se non avessi accettato la mia confessione, non sarei venuto qui da solo, non avrei pranzato da solo e non avrei creato bei ricordi..."
김여주
"Ugh...Jeon Jungkook!"
전정국
"ehm...?"
김여주
"Perché sei così depressa, Shasha? Non stai attraversando la pubertà o qualcosa del genere."
김여주
"Non sono così stupido da perdermi una pepita d'oro come te, vero?"
전정국
"Oh, che diavolo lol"
김여주
"Comunque, grazie per il cibo. Era davvero delizioso."
전정국
"Allora va bene haha"
Avremo una relazione felice.
Se è impossibile, lo farò accadere.
Ora, quando facciamo qualcosa, la facciamo insieme, non da soli.
Anche quando si mangia,
Anche quando si fa una passeggiata.
Facciamo tutto insieme.
Se ti sposi e hai figli, ne avrai tre, giusto?
Ah... è un po' lontano...
Spero comunque che saremo felici.
Perché ci amiamo.
Perché ci amiamo e ci prendiamo cura l'uno dell'altro.
작가
Ciao, sono l'autore!
작가
Questa è la prima volta che vi saluto tramite Sadam(?)!
작가
Mi dispiace di essere tornato in ritardo, ma perché è così lungo... È enorme...
작가
Mi dispiace tanto e grazie per aver letto il mio noioso post!
작가
Ti amo❤