Sojeong è un tutor!!!!★ (in pausa)
11. Solletico.
김소정
A.. Solo!!... Per vedere se le cose vanno bene..
김석진
Ehm~! È così??~
김석진
Insegnante! Sei interessato?
All'improvviso??.. Cos'è quello..
김소정
Eh... eh? Non è possibile che tu mi piaccia!? Assolutamente no~
김석진
No, vero?
All'improvviso, Seokjin si avvicinò di nuovo in modo spaventoso.
Questa volta... davvero 1 cm... di distanza...
김소정
Eh... è sorprendente...
김석진
Uff... Maestra, sei davvero carina~!
Mentre parlava, Seokjin mi accarezzava la testa.
Il mio viso diventò ancora più rosso.
Come una patata dolce che brucia...
김석진
Insegnante~ Hai la faccia rossa~!!
김석진
Onestamente, va bene adesso??~
Seokjin mi guardò con un sorriso furbo e rise.
김소정
Yeah Yeah...
Ugh..!! Questo idiota.. Cosa ha detto..
김석진
Se la mia insegnante fosse la mia ragazza, farebbe un sacco di cose del genere...
Troppo... diretto...? Lo stai dicendo ad alta voce...
김소정
Ehi~ Non possiamo a causa della differenza di età!
김석진
Come è possibile? ~ L'amore ha un'età? ~ (ღゝν')ﾉ♥
김소정
Ehi!! Vuoi provarlo una volta?! ٩(๑``^´๑)۶
김소정
Che schifo!!..
Non riuscii a mantenere l'equilibrio e Seokjin cadde in avanti.
김석진
Oh... Stai bene??..
김석진
Sono rimasto sorpreso...
Quando aprii gli occhi, Seokjin era tra le mie braccia.
김소정
Va bene... grazie...
Ho cercato di liberarmi dalle sue braccia, ma Seokjin mi ha abbracciato più forte.
김석진
Puoi rimanere così per un momento?
김소정
Va bene....
Mi è sembrato che fossero passati 5 o 10 minuti mentre ero tra le sue braccia...
Perché sono ancora così...
김석진
Grazie! Allora mi ci porti?
김소정
È così??.. Non so se dovrei semplicemente tornare indietro...
김석진
Io... mi piacciono le carote~!
김소정
Ok!! Allora andiamo!
Quanto tempo ci è voluto...?
김석진
Sono qui!!~ Grazie per avermi portato qui~
김소정
Sì! Buona giornata~ Ci vediamo alla prossima!
10:00 PM
Ho controllato l'ora per vedere che ore erano... Oddio, è un po' tardi...
김석진
Insegnante! È tardi, vuoi restare a casa mia per un giorno?
김소정
Ehi... ma... se fossi lì sarebbe un fastidio...??
김석진
No!!~ Comunque vivo da sola quindi va bene~
김소정
Davvero??.. La guardia di sicurezza??..
김석진
Ah... va bene se te lo dico!
김소정
Se lo fai... grazie!!
김석진
Ok! Entriamo!!~
김소정
Wow... ci sono così tante stanze... e sono così spaziose...
김소정
Di chi è questa stanza?
김석진
Ehm...~ Beh, diciamo che è un po' così!
김석진
Una stanza per una futura fidanzata?? O forse una futura sposa??
김소정
Ma... posso dormire in una stanza così??..
김석진
Certo~!
김석진
L'insegnante si preoccupa troppo...
김소정
Scusa...
김석진
Okay! Se ti dispiace, puoi dormire qui!!~
김소정
Va bene... haha
김석진
Buona notte!!...
Dopo che Seokjin ebbe finito di parlare, lasciò la stanza.
김소정
Uff... il mio cuore... perché batte così...??
김소정
Impossibile... Mi piace Seokjin...?
김소정
Non va bene!
Ero sdraiato a letto, calciavo la coperta e non sapevo cosa fare.
김석진
Uff... Davvero... Il mio cuore batteva forte...
김석진
Spero che tu non abbia scoperto che mi piaci...
혼령집사
Ciao!! Sono il maggiordomo spirituale!
혼령집사
Questo episodio è stato un po' carino!~
혼령집사
Nel prossimo episodio, sarà il punto di vista di Seokjin!!~
혼령집사
Grazie per aver guardato questo episodio!! (ღ'ᴗ'ღ )
혼령집사
Allora tornerò la prossima volta~☆
혼령집사
Ciao!!!★