un giorno

preoccupazione

여주

(Chi ha scritto questo?)

여주

(Oh, ma perché il tetto? Mi stai dicendo di venire adesso?)

일훈

Andiamo, eroina!

여주

Ho dimenticato qualcosa per un attimo, tornerò presto!

여주

C'è qualcuno?

창섭

Ah, sei qui, Yeoju. Scusa, ti ho chiamato di fretta.

여주

Ma perché l'hai fatto per nota? Non ci vorrebbe più tempo?

창섭

Ah, i bambini stanno venendo verso la tua classe, quindi se ci incontriamo, è difficile parlare con loro separatamente per un momento.

창섭

Ma non sei un po' preoccupato adesso?

여주

Stai parlando di quello spillo?

창섭

Ci siamo incontrati più spesso di quanto pensassi... Hai fatto tornare indietro il tempo più volte della prima volta. È un po' pericoloso, quindi fai attenzione.

여주

Okay...grazie

창섭

E stavamo andando a prendere del ghiaccio tritato, e vedi quel tizio davanti alla nostra scuola?

여주

Oh mio Dio, è quel tizio di allora ㅠ Ha cercato di portarmi via, dicendo: "Dammi un po' di tempo", ed è stato così difficile ㅠ.. Di fronte alla scuola c'è un po'...

창섭

Prima di tutto, non dovresti più essere in ritardo, quindi scendi velocemente e controlla. Se sei tra i bambini quando esci, non se ne accorgeranno.

여주

Ok, aspetto. Prima devo andare veloce.

여주

Scusa... sono in ritardo ㅠ

현식

No, va bene, sbrigati adesso

여주

(Oh, cosa dovrei fare? È ancora davanti al cancello...)

창섭

Allora passiamo dalla porta sul retro. Conosco una scorciatoia!

은광

Va bene

여주

(Conosceva davvero la scorciatoia? O... per colpa mia)

창섭

Eccolo! Ehm, ma è una scorciatoia, quindi sembra che ci abbia messo più tempo del previsto...

현식

Oh, eri qui anche tu?

성재

Pensavo di andare vicino alla scuola!

은광

Anche qui non sembra poi così male

일훈

Oh, è bello essere qui

일훈

Ma che tipo di ghiaccio tritato mangerai?

성재

Ghiaccio tritato alla fragola

은광

No, quando si tratta di ghiaccio tritato...

창섭

Per un momento

창섭

Ecco l'app per salire le scale, colonnello

은광

Ok, tutti quanti, scegliete un numero!

여주

Ehm... io sono il numero 5

창섭

Ho 3 anni

은광

Io ho 1 anno

여주

(5 minuti dopo..)

현식

Tiridiri diti tiridiri...

현식

Vincitore del Choco Bingsu!

여주

Ecco! Granita al cioccolato, per favore ~^~^

현식

Ecco il ghiaccio tritato!

창섭

Oh, ma allora quando vogliamo andare in spiaggia?

현식

Sì, ma il tempo deve essere bello il giorno in cui si va...

여주

Grom, vuoi vedermi dopo l'esame di metà semestre?

창섭

Va bene

여주

(Dopo che è passato un po' di tempo~)

여주

Ciao ragazzi!

여주

Changseob, un attimo...

창섭

ehm...

여주

Ma seriamente, cosa dovrei fare? Come hai detto, mi restano solo 7 volte per tornare indietro nel tempo. La settimana scorsa ci sono tornato indietro un sacco di volte.

여주

Perché è estate... non ho voglia di indossare una maschera ㅠ

여주

Oh! Posso indossare gli occhiali da sole? Ma la scuola...ㅠ

창섭

Va bene. Se ti preoccupi troppo, finirai solo per avere dei problemi. Rilassati e vai.

여주

Ma... temo che avrai dei momenti difficili a causa mia...

여주

Scusa, sono in ritardo per colpa tua... Ero così preoccupato... Scusa...

창섭

No, sto bene e mi prendo cura di me.

여주

Oh, la mia preoccupazione era inutile...

여주

Sì... prenditela comoda...

여주

(Mi sono addormentato proprio in quel momento)

작자

Continua nel prossimo episodio...

작자

Mi dispiace, ieri mi sono ammalato all'improvviso e non sono riuscito a caricare in tempo.

작자

Grazieㅠ