Qualcuno di prezioso per te (racconto breve)
Sei stato tu a fornire la causa (in alto)


김여주
"Jungkook!!!"


전정국
"Sì, perché?"

김여주
"No, solo ahah"


전정국
"Tch, che diavolo lol"

Incapace di resistere ai tuoi sguardi dolci e a quelli di Kim Yeo-ju, ho chiamato Jeong-guk senza pensarci.

강여주
"Jungkook!!!"

Ero più carina di Kim Yeo-ju in termini di tono e intonazione della voce.

Insieme a Jeongguk, anche gli altri bambini della classe si sono concentrati su di me.

Tuttavia...


전정국
"Che cosa"

Sei stato tu a rispondere con uno sguardo freddo.

I volti degli altri bambini erano accigliati.

Per un attimo è stato un po' arrogante,


전정국
"Parla velocemente. Cosa c'è? Sto parlando con la protagonista femminile in questo momento."

Mi sentivo il cuore sul punto di scoppiare quando mi hai lanciato uno sguardo ancora più freddo.

E la mia vista era offuscata dalle lacrime che mi salivano agli occhi, ma sbattei le palpebre e mi concentrai.

강여주
"Io... io non capisco questo problema..."

Ho segnalato un problema irrisolto dal quaderno di lavoro sparso.

Sono anche una protagonista femminile... L'ho detto mentre ingoiavo le parole.


전정국
"..."

Sembrava che stesse solo sfogliando il contenuto del problema.

Anch'io l'ho esaminato... ed era un problema facile.


전정국
"...È più facile dei problemi precedenti, quindi perché non riesci a risolverlo? E perché me lo chiedi quando i tuoi voti sono molto migliori dei miei?"

강여주
"...ah..."

Mi faceva male perché le sue parole erano tutte vere e tremavo per la paura del suo sguardo freddo.

La protagonista femminile, che mi aveva visto esitare, parlò a Jeong-guk.

김여주
"A volte, quando sto risolvendo un problema difficile e all'improvviso ne spunta uno facile, non riesco a risolverlo bene come Yeoju... Pensavo che Jungkook sarebbe stato così gentile da spiegarmelo, ma non è troppo per un amico? Ed è il mio unico amico che ha il mio stesso nome?"

Le parole della protagonista mi hanno fatto ancora più male.


전정국
"Oh, scusa. Immagino di essere stato sensibile perché mi hai interrotto all'improvviso. Cosa hai detto che era difficile?"

È stato molto triste vedere il suo sguardo e il suo tono di voce cambiare con una sola parola della protagonista femminile.

Ma nonostante tutto, era un amico che avevo conosciuto prima della nostra eroina...

Incapace di superare la mia tristezza, mi alzai dal mio posto.

강여주
"No, potrebbe essere vero. Continua a parlare con l'eroina... Scusa se ti interrompo... Credo di poter risolvere questo problema da sola, dopo essermi calmata."

Tuttavia, ingoiai le parole: "Sarebbe bello se mi aiutassi", con un tono solitario.


전정국
"Va bene, allora. Calmati e torna."

L'espressione leggermente beffarda sul suo viso aumentava la tristezza, ma non c'era niente che potessi fare.

Superai i bambini-per-sé e mi accovacciai nell'angolo delle scale.

Il mio posto preferito. L'angolo delle scale.

강여주
"Il posto dove ti ho incontrato per la prima volta..."

Angolo delle scale...

Il posto in cui ero con te.

강여주
"L'angolo delle scale..."

Fu così che finii la scuola.

김여주
"Jungkook!"


전정국
"Perché lo faresti?"

김여주
"Il pranzo di oggi era insipido..."


전정국
"È stato delizioso!!"

김여주
"Erano tutte verdure..."


전정국
"Quindi non era gustoso?"

김여주
"eh!!!"

김여주
"Allora... andiamo a mangiare tteokbokki!"

È chiaro che noi tre, Yeo-ju, Jeong-guk e io, stiamo camminando insieme... ma perché ho la sensazione che io non ci sia?

Mentre camminavo lentamente, tenendo il passo con loro, inciampai e caddi.

강여주
"Ah!!"

La protagonista femminile che ha visto tutto questo si agitava, e io provavo così tanto dolore che sono caduta e sono rimasta lì.


전정국
"Smettila di scherzare e alzati in piedi."

Non sto scherzando...


전정국
"Se non ti svegli, ti lascerò indietro."

김여주
"Oh mio Dio, mia signora. Cosa dovrei fare..."


전정국
"Sta solo scherzando per attirare l'attenzione. Se andiamo da soli, ci inseguirà. Andiamo."

Fu Jeong-guk a dire ciò e a trascinare via la protagonista femminile.

Ma non riesco ad alzarmi...

Ho continuato a cadere diverse volte perché la caviglia continuava a farmi male anche quando cercavo di rialzarmi, e sono caduto più forte della prima volta e mi sono fatto male diverse volte prima di riuscire finalmente a rialzarmi.

Corsi, trascinandomi la caviglia destra dolorante, temendo che potesse davvero abbandonarmi.

È già stato abbandonato...

Ha continuato a correre così? La protagonista femminile gli ha afferrato la mano.

Forse avevo afferrato la mano dell'eroina troppo frettolosamente. Il suo corpo si inclinò.

Jeongguk, che lo percepì, afferrò Yeoju e la spinse via, allontanando la mia mano da lei.

강여주
"cattivo!!!"

Questa volta sono caduto all'indietro e sono atterrato sulla mano in modo sbagliato, rompendomi il polso.

강여주
"Ah..."

Anche se mi mordevo il labbro, non riuscivo a fermare le lacrime e a lasciarle scorrere.


전정국
"Cosa hai fatto di giusto per piangere? Per colpa tua, la protagonista femminile è quasi caduta."

Alla fine si sedette addolorato e urlò.

강여주
"Anche tu cadi! Ascolta quel ragazzo che ti chiama "cerca attenzioni" e dice che stai scherzando, anche se ti sei slogata la caviglia! Sei caduta ancora più forte e gli sei corsa incontro, ma lui ti ha afferrato la mano in modo sbagliato ed è caduto anche lui, e tu l'hai salvato, ma la tua mano è stata spinta via, tu hai afferrato la mano sbagliata e sei caduta!"

강여주
"Kim Yeo-ju è Yeo-ju, e io, Kang Yeo-ju, sono Yeo-ju?! Non siamo forse tuoi amici? A pensarci bene! Ti conoscevo prima di Kim Yeo-ju e ti ho aiutato molto! Ho ascoltato quasi tutto quello che mi hai chiesto di fare, e mi sono persino preso cura dei tuoi amici in modo che non si mettessero nei guai!!"


전정국
"Chi se ne occuperebbe?"

강여주
"suo..."

Mi faceva così male... non riuscivo a parlare.

Così mi sono alzato e sono passato oltre.

Anche se avevo una cicatrice sulla gamba perché indossavo una gonna, anche se zoppicavo, anche se avevo il viso rigato di lacrime... non mi hai mostrato il tuo vecchio volto. Era triste. Tutto questo...

Poi, alla fine, le mie gambe cedettero e caddi di nuovo.

Che sfortuna. Chi avrebbe mai pensato che avrei sbattuto la testa contro un mattone di un'aiuola...

강여주
"Bene..."

Mi sanguinava la testa.

Ho perso conoscenza in quel modo.

Quando mi sono svegliato, Jeongguk, Yeoju e i loro genitori erano lì.

Per essere più precisi, c'è Jeon Jungkook con un'espressione che sembra indicare che non sia felice per qualcosa, la protagonista femminile con evidenti macchie di lacrime, la madre che continua a piangere e il padre che la conforta.

Come previsto... Jeon Jungkook aveva uno sguardo freddo.

A differenza di prima, i suoi occhi tremavano un po'.

Hai appena sollevato il corpo in questo modo?

Gambe doloranti, mal di testa pulsante, dolori sempre più intensi ai polsi e alle caviglie... e piccoli, grandi dolori lancinanti.

Dovrei provare a parlare con mia madre...?

Non uscì alcuna voce.

afasia

Mentre questa parola mi balenava nella mente, non potei fare a meno di sussultare.

non c'è modo...

여주의 부모님
"Signora, per favore dica qualcosa..."

Come posso parlare se non ho voce?

Non importa quanto apra la bocca, non esce alcun suono...

La protagonista femminile e Jeong-guk sembravano scioccati.

Oh, certo, anch'io, Kang Yeo-ju...

여주의 부모님
"Ehi, Jungkook, Yeoju... Come ha fatto il nostro Yeoju a finire così?"

Odiavo così tanto quei due perché non gli avevano detto niente.

여주의 부모님
"È un vero shock... Mi dispiace, ma potresti... occuparti dell'eroina? Ho un altro viaggio di lavoro in programma..."

Mamma, papà... Non andate... È spaventoso.


전정국
"Mi prenderò cura di te... Non preoccuparti..."

Adesso mi vengono davvero i brividi.