Qualcuno mi prenda... [Diciassette]
#3 Qualcuno mi porti, per favore...
순영
Ah... seriamente, e se studiassi fino alla morte...?
순영
Mi sento così offesa, non posso farlo...
Ho gli esami finali domani, cosa dovrei fare??..
Odio gli esami finali più di ogni altra cosa.
Quando escono i voti degli esami finali, mi preoccupo per la mia vita in ogni singolo istante.
Il momento più spaventoso è stato quando sono tornato a casa con quella pagella in mano.
Non lo sapresti davvero se non lo provassi... Appena entri, ti chiedono: "È andato bene il test?"... Mi sento davvero come se stessi per svenire.
순영
Ah, devo fare il mio quaderno di esercizi...
순영
Se continuo a pensare ad altre cose del genere, mi sgrideranno di nuovo.
순영
Uff... mi sento così perso.
Stavo controllando quante pagine mancavano...
순영
Capitolo 18..
순영
Accidenti, mi sento così disgustato.
엄마
Perché continui a lamentarti di tutto?!
엄마
Hai ancora due giorni. Se non arrivi primo stavolta, sarà ancora peggio. Potrei non mandarti più a scuola.
Ahah, sì, spero che tu non vada in quella scuola di merda.
Ma è fottutamente disgustoso stare con un bastardo come te per così tanto tempo.
Se dovessi scegliere tra casa e scuola, sceglierei la scuola.
엄마
Ah, seriamente, quel cretino insopportabile. Uff.
Bang!!
11:56 PM
순영
Ah... chissà se riuscirò a dormire stanotte.
순영
Ah... non c'è modo che io riesca a dormire.
순영
La soluzione è semplicemente finire presto e riposarsi? lol
il giorno dopo))
순영
Ugh...
05:53 AM
Ho controllato l'orologio e sono le 5:53 del mattino.
순영
Ahah, alla fine non sono nemmeno riuscito a dormire.
Ah, non ho proprio voglia di andare a scuola, almeno non oggi...
Certo, ci penso sempre, ma
Come ho accennato in precedenza
순영
Preferirei andare a scuola piuttosto che stare bloccata con un bastardo del genere... *Sputa*
Per favore, Sunyoung, tieni duro oggi...
Ce la puoi fare, Kwon Soon-young..
순영
Per favore... cerchiamo di arrivare primi almeno una volta...