Qualcuno mi prenda... [Diciassette]
#49 Qualcuno mi prenda...


모두
.......

Questo posto è così dannatamente tranquillo...

Tredici persone si sono radunate e hanno fatto molto rumore.

Oddio, chissà se qualcuno soffocherà e morirà in questa atmosfera.

Proprio adesso _

La porta suonò e si aprì.

Stavo per dire che la faccenda era chiusa.

Appena l'ho visto, non ho potuto fare a meno di dire qualcosa

Vivevo senza pensare a niente, quindi quando ti ho incontrato ho pensato: "Dovrei dirlo!!" Non pensavo nemmeno a cose del genere.

Ah, per un attimo avevo persino accantonato l'idea di incontrarti.

Ehm... ci siamo incontrati...?

Quindi ho pensato per un momento

Come dovrei reagire a queste persone?

Il Kwon Soon-young che conoscevo prima, o il nome d'arte Hoshi, o semplicemente Carat o il commesso del bar...

Mi chiedevo che tipo di persona avrei dovuto essere

Se si fosse trattato di Kwon Soon-young, mi avrebbe accolto dicendo: "Fratelli!!"

Se fosse stato Hoshi, sarebbe stato simile.

Se era solo Carat, per favore firmalo ~ o qualcosa del genere

E poi ci ho ripensato

Sì, lavoro part-time... Queste persone sono clienti!! Ma devo prendere di nuovo una decisione.

Dovrei dire "ciao" o "benvenuto"?

No, dovrei chiedere loro di andarsene perché gli affari sono finiti.

In quel breve istante, mille pensieri mi vennero in mente.

Perché era così difficile per la mia testa gestire tutti quei pensieri?

L'ho appena detto senza pensarci


순영
Perché sei venuto?

No, Kwon Soon-young... Hai detto che lavoravi part-time ㅜㅠ Ma perché parli in modo così arrabbiato...

È la mia testa ㅜㅠㅜㅜ Sei davvero un idiota ㅜㅠㅠ

Dove hai usato quello che stavi studiando? ㅜㅠㅠㅠ Se dici qualcosa del genere, verrai licenziato...

Ero così infastidito che non riuscivo a dire nulla mentre pensavo a pensieri senza senso come questo.


지훈
Sono venuto qui per bere un caffè... ma siete chiusi?

Jihoon chiede goffamente.

Anche diciassette dovevano essere agitati... Entrarono senza pensarci

Il ragazzo che è scappato di casa qualche mese fa sta ballando sulle note della loro canzone...

Oh, ma non so se sono entrato davvero senza pensarci.

Adesso devo controllare la situazione di Seventeen.

Situazione diciassette _

Mentre ci godevamo la festa della carne, era passata la mezzanotte.

Ma queste persone non avevano la minima idea del tempo, quindi pensavano che fosse l'ora di cena.

Quindi, ho pensato che fosse un peccato restare in hotel in quelle condizioni, così ho deciso di andare in un bar.

È da un po' che non vado in un bar, quindi ho dimenticato il menù del mio bar abituale.


원우
Ehi... cos'era quella cosa che mangiavo sempre quando andavo lì?


민규
Pensi che ce ne ricorderemo..?


원우
.... OK ....


지수
Ahah...

Camminavamo in giro ridendo per niente

Mi sembra di aver fatto solo pochi passi, ma proprio lì c'è un bar.

Ma i membri non riuscirono a tornare in sé e passarono davanti al bar facendo storie.


정한
......Cosa ci facciamo qui?


찬
......Lascialo stare....

Dopo aver provato ogni genere di cosa, sono finito in un bar.

Ho razionalizzato la cosa dicendo: "Ultimamente non sono stato molto qui, quindi potrei perdermi per strada!!"

Stavo per aprire la porta quando un ragazzo ha iniziato a ballare dentro.

Cantano anche le loro canzoni...

Quindi tutti dicevano: "Wow, è pazzesco..."

Si sono dimenticati di essere usciti per bere un caffè e all'improvviso sono diventati l'amministratore delegato della loro agenzia.


명호
Ehi, prendiamolo come tirocinante.


승철
No, cosa c'è? Balli meglio di noi...


석민
Grazie, era un ballo così appariscente?

Dopo essere rimasto così colpito, all'improvviso ho voluto dargli il mio biglietto da visita, come un vero capo.

C'è qualcosa del tipo: "L'ho visto da qualche parte, quindi per favore contattatemi qui!!"

Quindi stavo cercando in fretta un biglietto da visita aziendale e ho trovato questo...

Sembra una coincidenza, ma diciamo che è una cosa ovvia.


지훈
Ohh...


승관
Ok, ok, entra e contattami qui.

È un po' strano scegliere una decina di persone in questo modo, ma non lo so, quindi lo farò e basta

Ho aperto la porta così e ho detto: "Ahahaha"

Fino a quel momento Sunyoung aveva ballato senza pensare a nulla.

Così ho aperto la porta e i nostri sguardi si sono incontrati.

Quella faccia l'ho vista da qualche parte...

Quel volto indimenticabile era proprio davanti ai miei occhi..?

Ero così scioccato che non riuscivo a dire nulla e rimasi lì, immobile...

Che tipo di coincidenza è questa... Mi chiedo se sia davvero destino

Mi sento un po' a disagio nel chiedere a Sunyoung di contattare la nostra azienda.

Sto solo cercando di uscire

Questo è esattamente ciò che era Sunyoung a quei tempi


순영
Perché sei venuto?

Quindi ho voluto chiedere di nuovo: "Perché siamo venuti?"

Avrei dovuto andarmene da qui prima...

Oh no, anzi, credo che sia una buona cosa che ci siamo incontrati

Perché almeno posso fare delle scuse che sono come una scusa

Per prima cosa gli ho fatto una domanda e lui mi ha risposto bruscamente: "Sono venuto a bere un caffè".

Stavo per dire: "Parliamo".

L'hai fatto tu invece...?


순영
Vieni a sederti. Ti porterò lo stesso drink che hai bevuto prima.

Mi sono imbarazzato mentre lo facevo


찬
Eh...? Sì...

Rimasi lì seduto, trattenendo davvero il respiro...

Non sapevo cosa mangiare, quindi è un sollievo... Stavo pensando a qualcosa del genere

Non credo che sia il momento di pensarci, quindi lo metto da parte per un momento.

Mentre Soonyoung andava a preparare i drink, i membri cominciarono a parlare tra loro.


준휘
No, cos'è? Cosa siamo veramente?


승철
Cosa dovrei dire, davvero?


석민
Devo inginocchiarmi appena arrivo?


한솔
Non sapevo davvero che Soonyoung sarebbe stato qui

E così via, lasciando da parte le risposte alle domande degli altri

Continuavano a parlare solo di loro stessi...


지훈
Ok, ragazzi... Innanzitutto, questa è una situazione così improvvisa che non so cosa fare.


지훈
Vediamo approssimativamente la reazione di Sunyoung e chiediamo scusa, perché è naturale che si arrabbi.


지훈
Ma se lo fai subito, potrebbe essere un peso, quindi scegliamo un momento difficile e parliamone, okay...?

세븐틴
Yeah Yeah...

Qualcosa del genere è stato detto

Poi Sunyoung finì di preparare anche i drink

Sì... quindi è così che è finita

Sto cercando di trovare il momento giusto per scusarmi, ma non so quando arriverà quel momento...

Vorrei che Soonyoung si arrabbiasse e basta... Beh, immagino che ognuno di noi abbia i suoi pensieri.

Poi Sunyoung non ne poté più e cominciò a parlare.


순영
Ragazzi, avete qualcosa da dirmi?

Ecco perché tutti erano confusi

세븐틴
ehm...?!?

Tutti gridano a gran voce che si scusano, ma non esce nulla dalla loro bocca.

Poi Sunyoung disse di nuovo qualcosa


순영
Ci sono tante cose che vorrei dire ai miei fratelli...


순영
Mi dispiace per quello...