Specialità nelle quattro stagioni
#22
La mattina seguente, forse perché il giorno prima aveva provato un brivido per Yeoju, Mingyu
Appena mi sono svegliato, l'unica persona a cui pensavo era Kim Yeo-ju.
Yeoju ha anche confermato ieri i suoi sentimenti per Mingyu.
Mingyu mi è apparso persino in sogno.
Forse è per questo che, anche dopo essersi svegliati al mattino...
Mi sono perso nei miei pensieri, pensando a quella persona, Kim Min-kyu.
Mingyu, che non sa niente
Ho provato a osare un po' con l'attrice protagonista.
Passare a casa della protagonista femminile per salutarla
오전 7:00
김민규
A quest'ora, mio fratello sarà già andato a lavorare...?
Din don
La protagonista femminile aprì la porta con un aspetto trasandato e non lavato.
김여주
Eh...? Perché Mingyu è qui così presto la mattina...?
La protagonista femminile era naturalmente entusiasta.
Tuttavia, Mingyu, che non sa nulla,
Ho scommesso sulla protagonista femminile.
김민규
Sono venuto qui prima del lavoro perché mi mancavi, Yeoju.
김여주
Non lo stai dicendo tanto per dire, vero?
김민규
Sì, è intenzionale.
김여주
Posso quindi dire qualcosa con un'intenzione specifica?
김민규
Sì, mi piace tutto quello che dici, Yeoju.
김여주
Anche stamattina mi sei mancato, Mingyu.
Dire cose a se stessi con intenzione come se niente fosse
Le orecchie di Mingyu diventarono rosse, forse a causa di Yeoju.
E nascosto tra i capelli
Anche le orecchie di Yeoju sono diventate rosse, seguendo l'esempio di Mingyu.
김민규
Bene allora... tornerò..!
김여주
Ci vediamo stasera.
김여주
Ah, signor Mingyu!!
김민규
SÌ?
김여주
Da oggi in poi, non farti più rimproverare dai membri.
Mingyu rispose con un sorriso.
김민규
Non credo proprio che a partire da oggi riceverò una sgridata.
김민규
Okay, me ne vado davvero adesso!!
김민규
Yeoju, assicurati di fare colazione.
김여주
Sì, a dopo!
La protagonista femminile chiuse la porta e parlò tra sé e sé.
김여주
Oh mio Dio, è pazzesco.
김여주
Dove diavolo imparano a dire cose del genere...?
Pensandoci, le mie orecchie si sono arrossate, e le mie guance hanno fatto lo stesso.
Oggi sembri particolarmente di buon umore, e anche il tuo viso e il tuo collo
Guardando Mingyu in macchina, il suo viso si fece rosso
I membri hanno detto
최승철
È passato un mese dall'ultima volta che ho visto Mingyu in questo stato.
김민규
eh..?
전원우
È successo qualcosa tra te e Yeoju?
Il motivo per cui mi sono sentito improvvisamente meglio dopo un mese
Presumo che non ci sia nessun'altra oltre alla protagonista femminile
Wonwoo lo disse con aria convinta.
김민규
Credo di vedere Yeoju.
최한솔
Non sei l'unico a pensarla così?
Hansol chiese scherzando
김민규
No, non lo è!!
최승철
Ma com'è potuto succedere?
김민규
Ho sentito parlare del passato di Yeoju.
김민규
Perché la signorina Yeoju è diventata così adesso?
김민규
Dopo aver ascoltato tutto ciò, abbiamo parlato.
김민규
Alla fine siamo diventati amici in qualche modo.
Mingyu era nervoso all'idea che il manager potesse sentirlo.
sussurrato
김민규
Ieri... siamo usciti per un appuntamento a casa.
김민규
Ma Yeoju l'ha descritto come un'uscita tra amici, non un appuntamento.
최승철
Mingyu, c'è qualcosa che ti fa pensare che si tratti di una storia d'amore nascente?
김민규
Mentre andavo al lavoro stamattina
김민규
Sono passato da casa di Yeoju.
김민규
Quando ho detto che mi mancavi, Yeoju ha detto che anche io le mancavo.
김민규
Questo è quello che ho detto.
전원우
Di solito le persone non parlano in quel modo a meno che non stiano solo flirtando.
김민규
Ho anche detto che c'era un'intenzione.
전원우
Stai dicendo questo?
김민규
L'ho detto io per primo.
전원우
Mi stai dicendo questo?
김민규
È solo gioco d'azzardo, suppongo...
김민규
Ma credo che in un certo senso ci stiamo vedendo...
김민규
Ho la sensazione che abbiamo superato la fase del "flirt"...
김민규
Non so che tipo di relazione abbiamo.
최한솔
Puoi confessarti prima, fratello.
김민규
E se mi lasciasse...?
최승철
Ma in realtà, dopo aver parlato in quel modo, ci siamo ritrovati anche solo noi due.
최승철
Indossare una cosa del genere è davvero eccessivo.
Siamo arrivati in ufficio mentre stavamo parlando.
Mingyu ha detto a tutti i membri la stessa cosa di prima.
이지훈
Sono assolutamente favorevole alla relazione tra Mingyu e un'altra persona.
윤정한
Neanche noi possiamo stare soli per sempre.
윤정한
Come ho detto l'ultima volta,
윤정한
Siamo tutti favorevoli a una relazione tra Mingyu e un'altra persona.
홍지수
Ma il fatto che la fredda protagonista femminile stia dicendo qualcosa del genere
홍지수
Non riesco a immaginarlo
김민규
Neanch'io lo sapevo... Yeoju
김민규
Non avrei mai immaginato che saresti stato così tenero, gentile e affettuoso
김민규
Non lo sapevo davvero...
이석민
Quindi, ieri eri malato...
김민규
Perché ero a un appuntamento con Yeoju...
권순영
Mingyu, ma sai che non è vero, vero?
권순영
Non importa quanto mi piaccia Yeoju
권순영
Dopotutto, siamo una squadra.
권순영
Ieri c'era un programma in cui non sarebbe stato un problema venire, ma
권순영
Non farlo più, limitati a rispettare l'orario.
김민규
eh..
권순영
Comunque, adesso non ti farai male
권순영
Visto che hai detto che stai frequentando qualcuno che ti piace,
권순영
Forse è perché ho visto e sentito l'intero processo
권순영
Mi sto emozionando tantissimo.
서명호
Ma smettila di mentire.
서명호
Siamo una squadra, sai.
서명호
Per favore, siate onesti con noi, almeno.
김민규
Scusa
이찬
Eh~ Ieri Mingyu non aveva nemmeno bisogno di un programma specifico -
이찬
Anche gli altri ragazzi sono venuti ieri e si sono riposati, sai.
이찬
Mingyu ha sbagliato a mentire, ma
이찬
Per questa volta lasciamo correre.
Chan accarezzò la schiena di Mingyu e disse
윤정한
Okay... solo per questa volta, Kim Min-kyu
윤정한
Se lo fai di nuovo, ti metterai davvero nei guai.
김민규
eh..!
Anche dopo quell'episodio, Mingyu è stato spesso rimproverato dai membri del gruppo.