Specialità nelle quattro stagioni
#30
Il prezzo di 400.000 won per il pollo è stato pagato e l'ordine è stato effettuato.
김여주
Ho appena ordinato del pollo, ma c'è un problema.
김민규
Qual è il problema?
김여주
Non ho birra a casa, quindi devo andare a comprarne un po' ahah..
윤정한
Dovremmo mangiare solo pollo senza birra?
이석민
Sì, puoi farlo tranquillamente.
이찬
Stai davvero bene?
이석민
C'è un piccolo problema.
Mentre Seokmin e Chan si scambiavano battute
Tutti scoppiarono a ridere.
김여주
Vado a comprare la birra, ahah.
김민규
Yeoju, proviamo a indovinare il titolo del prossimo film di Crayon Shin-chan?
김여주
Perché Crayon Shin-chan è spuntato fuori all'improvviso nel bel mezzo di una conversazione sulla birra?
김민규
Sortie! Il mammut del vicolo
김여주
Per favore, fate silenzio.
I membri che hanno visto per la prima volta dal vivo lo scambio di battute tra il fratello maggiore e la protagonista femminile.
Sorrise, ma era anche affascinato.
김여주
Tornerò.
김민규
Vai con tuo cognato
김민규
Il sole è tramontato e si è fatto buio.
김여주
Mingyu è una celebrità.
김민규
Anche noi ci muoviamo quando ne abbiamo bisogno, ahah.
김여주
Allora, ti piacerebbe andare insieme?
김민규
Andiamo insieme. Credo che mi preoccuperei se andassi da solo.
김민규
Hai intenzione di farlo?
김여주
Hai una ragazza?
김민규
Vai... semplicemente...
김여주
Tornerò.
김민규
Tornerò anch'io.
김민규
Cognato, prenditi cura della protagonista femminile.
김민규
Sì, fratello maggiore
김민규
Usciamo
Mingyu rispose e andò a comprare alcolici con Yeoju.
윤정한
Sembra che tu abbia un ottimo rapporto con Yeoju.
김민규
Beh, quanto alla nostra Yeoju... lei lo accetta benissimo.
홍지수
Sembra che tu ci tenga molto.
김민규
È la cosa più preziosa.
최한솔
Sembra davvero bello
김민규
È così?
Mantenere un'atmosfera imbarazzante ma piacevole
Tutti continuarono la conversazione ridendo.
김민규
Hai detto che avresti percorso questa strada da solo?
김여주
È un percorso che faccio sempre.
김여주
Mingyu, non avrai mica paura, vero?
김민규
Non fa affatto paura.
김여주
Waaah!!!
Mingyu sussultò quando Yeoju lo spaventò all'improvviso.
김여주
Cos'è questo lol, è solo alto ma super timido.
김민규
Tuttavia, posso almeno proteggere Yeoju.
김여주
Davvero? Ahah
김민규
Tuttavia, è meglio non andare in posti bui come questo dopo il tramonto.
김민규
È troppo pericoloso.
김여주
Okay haha, grazie per esserti preoccupato per me.
Yeoju e Mingyu, che hanno comprato da bere mentre litigavano e scherzavano,
Affrettai i passi verso casa.
Beep beep beep_ Ding ding_
Clic
김여주
Sono qui.
김민규
Yeoju è venuta?
김여주
Sì, ho comprato anche dell'alcol.
김민규
Hai comprato tantissime cose...
Yeoju e Mingyu, pieni di sacchetti di plastica
Teneva in mano un sacchetto di plastica in ciascuna mano.
김여주
Non si può far nulla, visto che ci sono troppe persone.
김민규
Yeoju, prima mi hanno controllato il documento d'identità.
김민규
Cognato, non devi certo risollevare il morale di Yeoju.
김민규
Kim Yeo-ju ha quasi trent'anni, quindi perché le stai controllando i documenti?
김여주
Oh mio Dio, l'ho fatto davvero. È la prima volta da quando avevo 22 anni.
김민규
È possibile che il viso invecchi e poi ritorni al suo stato originale?
김여주
Ce la fai, oppa?
김민규
Scusa
Mentre allineano l'alcol
Abbiamo deciso di bere qualcosa prima che arrivasse il pollo.
이석민
Salute ~
김여주
Fai ancora quel saluto?
이석민
Conosci Saluté?
김여주
Ho guardato tutto il Nana Tour per via di Mingyu.
이석민
Ah ah ah, che imbarazzo...
서명호
Detto questo, tuttavia
서명호
So che in realtà non sei così.
서명호
Non puoi nemmeno mentire sulle tue parole.
Fu come se fosse stato brevemente colpito dall'improvviso attacco di Myeongho.
Seokmin, sentendosi bene, lo trovò molto divertente
Scoppiai di nuovo a ridere.
Dietro
사람/들
Mi scusi... potrei controllare il suo documento d'identità?
김여주
Cosa? Ho quasi trent'anni...?
사람/들
Hai l'aria di uno studente, quindi non puoi acquistarlo se non posso verificarlo.
김여주
Wow... Grazie
Yeoju, profondamente commossa, ha consegnato la sua carta d'identità.
사람/들
Sei nato nel '97, giusto...?
김여주
sì sì!!
La part-time, intravedendo un barlume di follia nella protagonista femminile eccitata
Ha pagato tutte le consumazioni e ha restituito il documento d'identità.
사람/들
Grazie. Arrivederci.
김여주
Arrivederci