Strano e bello
Episodio 2 Quel bambino...



정여주
Siediti qui!


이지훈
eh...


정여주
Aspetta un attimo! Ti vado a prendere qualcosa da bere e da mangiare!


이지훈
eh...


정여주
((Mettendo snack e bevande sul tavolo)) Come ti chiami?


이지훈
Mi chiamo... Lee Ji-hoon.


정여주
Oh, capisco! Mi chiamo Kim Yeo-ju^^ Piacere di conoscerti^^


정여주
Hai degli hobby o degli interessi?


이지훈
Ehm... mi piace stare fuori quando piove.


정여주
Allora... vuoi uscire con me quando piove questa volta?


이지훈
..Va bene..!


정여주
Ma... non puoi sorridere un po' adesso? Hai sorriso così tanto l'ultima volta, vero?


이지훈
Lo farò! ((sorridendo brillantemente))


정여주
lol


정여주
Ora che ci penso, ho parlato senza nemmeno sapere la tua età... Quanti anni hai?


이지훈
Ho 13 anni. E tu?


정여주
Ciao! Anch'io ho 13 anni!!! Fantastico!!


정여주
Dove sei andato a scuola? 'Sono l'unico che chiede...?'


이지훈
Sono andato a Septincho


정여주
Sono qui! Ahah, siamo nella stessa scuola, come abbiamo potuto incontrarci...ㅜ


이지훈
Ahah, possiamo incontrarci ora! Sono in terza elementare, sesta elementare.


정여주
Sono in classe 1, grado 6


이지훈
Domani...hehe


정여주
Vuoi andare a scuola insieme domani?


이지훈
Uh...uh...huh??


정여주
Ahah andiamo a scuola insieme domani!!


이지훈
Questo...questo è giusto...// 'Grazie...grazie...'