Fragole con arance

concentrazione dell'1%

전정국

"Kim Yeo-ju, dovremmo uscire insieme?"

La protagonista femminile, che si chiedeva cosa diavolo intendesse con "usciremmo con qualcuno se non volessimo uscire con qualcuno?", gettò via il cartone del latte vuoto. Poi aggrottò la fronte, come se stesse affrontando un compito fastidioso.

김여주

"Qual è il problema che ti spinge a fare questo?"

전정국

"No, siamo amici da molto tempo e nessuno dei due ha mai visto nessuno, quindi ho pensato che sarebbe stata una situazione vantaggiosa per entrambi."

Mi stai solo dimostrando ancora una volta che è un uomo che vive e muore per il suo egoismo? È come dire in modo molto indiretto che non sarebbe vantaggioso per un normale Kim Yeo-ju incontrare un uomo come lui.

김여주

"Sì, Jeon Jungkook, sei libero di sbagliarti, ma sai che non sono il tipo di ragazza con le emozioni strappalacrime che immagini, vero?"

전정국

“Così di più”

김여주

"Quindi non stavi cercando di dire che sono più attratto da te, giusto? Ora ci piacciamo."

김여주

"Preferirei evitare di avvicinarmi più di così."

전정국

“Mi stanno criticando adesso?

김여주

"Smettila di fare lo spiritoso e dimmi cosa vuoi veramente."

전정국

"Sì, è davvero difficile ingannare Kim Yeo-ju anche solo una volta."

Sapevo che sarebbe successo. Jeon Jungkook nasconde sempre le risposte e fa domande per attirarti. Quando ero più giovane, seguendo ciecamente Jeon Jungkook, trovavo questa cosa difficile da gestire, ma non più.

전정국

"Penso di avere una cotta per te."

E ora mi stai riproponendo un fatto difficile.