Bullo alla moda
Episodio 1. Trasferimento
여주
Ciao
쌤
Ehi! Sei tu l'eroina?
여주
SÌ
쌤
Allora andiamo a lezione
쌤
Okay! Okay! Silenzio!!
쌤
Oggi è arrivato uno studente trasferito
여자애들
Sei un ragazzo???
남자애들
Il ragazzo della mia classe è in realtà una ragazza, non è vero??!!
쌤
Prenditi cura di lei perché è una ragazza.
남자애들
SÌ!!!!
쌤
Si accomodi
여주
Ciao^^
여주
Sono Yeoju, per favore prenditi cura di me^^
남자애들
SÌ!!
쌤
Yeoju, siediti lì
여주
SÌ
쌤
Poi è il momento della pausa
쯔위
Ehi, ciao
여주
Uh...ciao...(sorpresa)
쯔위
Perché sei così sorpreso? Ti sto solo salutando.
쯔위
Ah! Esatto, non è il nostro primo incontro... Ci conosciamo da tanto tempo!
쯔위
Non ti ricordi di me? Sarei un po' deluso se non fosse così.
여주
...
쯔위
Andiamo! (Tende la mano)
여주
...
쯔위
Stringetevi la mano! Presto!
여주
(Stringere la mano)
Non posso fare a meno di ricordare
Perché...