Zucchero nell'Americano
19. Retribuzione


La protagonista femminile, che aveva ripetuto quelle parole nella sua mente, versò lacrime per un po'.

Era per sollievo?

Quella sensazione dev'essere stata di una portata che non potrei nemmeno immaginare.

L'eroina pianse.

Fu un ruggito terrificante.

Avevo paura che se avessi continuato così mi sarei potuto esaurire.

Non metterò le mani addosso alla protagonista femminile...

Silenziosamente... mi vegliava.

Avevo gli occhi rossi, ma cercavo disperatamente di non versare lacrime.

Perché non voglio che l'eroina abbia più difficoltà.

Così l'eroina pianse fino ad addormentarsi,

Così finì il primo ritiro scolastico, che fu doloroso.

E il giorno dopo la fine del ritiro, di buon mattino, mi sono recato alla Yeonhwa High School, dove andavano Han Baek-woo e quel ××××.


민윤기
Ciao. Chi è Han Baek-woo?


한백우
Ciao. Chi sei?


민윤기
Non lo so, seguitemi e basta.


한백우
Cosa stai facendo? Sei uno studente della nostra scuola?


민윤기
Stai zitto e seguimi!!!!

반 애들
Ma che... Perché stai portando Baekwoo? Chi è? È bello? Perché Han Baekwoo? Hai affari con lui? Han Baekwoo è un bravo ragazzo, quindi non c'è niente da fare? Ma che? È davvero arrabbiato? Dove sta andando?


민윤기
Ehi...perché l'hai fatto?


한백우
Chi sono io? E chi sei tu?


민윤기
Perché hai fatto questo a Seo Yeo-ju!!!!!!!


한백우
Ah~ Quella X? Quella doppietta??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


한백우
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋÈ il tuo ragazzo?? ㅋㅋNon hai sentito le voci? È un cattivo ragazzo~ Dovresti stare attenta anche tu~?


민윤기
Rispondimi. Perché hai diffuso voci del genere?


한백우
Ahah, sinceramente, è fastidioso~~ E se venissi rifiutato da XX?


한백우
Se state insieme da molto tempo, dovreste fare progressi, giusto? Nella maggior parte dei casi è così. Se resistete per 1.000 giorni, avete sopportato molto! Cos'è un bacio? Avete già fatto tutto il resto, giusto?

Incapace di contenere la mia rabbia ribollente, mi tirai un forte calcio allo stinco.


한백우
Uffa...


민윤기
XX, se dici ancora una volta una cosa del genere, ti uccido, XX.

Anche se mi ero seduto, quella XXX continuava a guardarmi con gli occhi iniettati di sangue.


한백우
ㅋㅋㅋㅋㅋMi hai picchiato? Cosa intendi quando dici XX come XX? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

"disco"

Il mio piede era profondamente conficcato nell'addome di Han Baek-woo.


한백우
Ugh...questo XXXX

Quando stavo per lasciare indietro Han Baek-woo, che stava piangendo,

"disco"

Lui si rialzò ostinatamente e allungò il pugno verso il mio viso.

L'ho evitato, ma era troppo tardi e l'ho sfiorato di poco.

Sentivo il sapore acre del sangue, come se mi fosse scoppiato il labbro, ma non me ne importava.

Lui mi ha solo fatto un ghigno freddo e mi ha dato un altro calcio nello stinco.

Han Baek-woo sedeva con le ginocchia strette attorno al corpo, gemendo.


민윤기
Ah... Se ti XXX X la bocca ancora una volta, non finirà qui.

Così ho lasciato il cancello della scuola.

Il ritorno a scuola è difficile.

Allo stesso tempo ero arrabbiato.


민윤기
Ha... Seo Yeo-ju... Dev'essere stato difficile... Sei venuta a scuola...

Ero frustrato. Mi sei mancato.


민윤기
Mi manca Seo Yeo-ju...

Sono corso.

Continua a scuola.

Ero senza fiato, ma continuai a correre.

Volevo vedere Seo Yeo-ju.

Volevo davvero vedere il tuo viso sorridente... quel sorriso luminoso.